﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 302660
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 30
            [iMonth:protected] => 08
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 11
            [iMinute:protected] => 35
            [iSecond:protected] => 28
            [iMillis:protected] => 421
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-08-30 11:35:28.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 2
    [sHeadline:CNewsBO:private] => Elmenhorst: Minister gibt Teilstück der Ortsumgehung frei
    [sSubline:CNewsBO:private] => Dr. Blank: „Die Ortsumgehung stärkt die Mobilität in der Region und verbessert die Lebensqualität der Menschen vor Ort“
    [sContent:CNewsBO:private] => Dr. Wolfgang Blank, Minister für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern, hat heute in Elmenhorst bei Rostock die Teilverkehrsfreigabe für die Ortsumgehung im Zuge der Landstraße 12 vorgenommen.

„Die heutige Teilfreigabe ist ein sichtbares Zeichen für den Fortschritt eines Projekts, das die Lebensqualität vor Ort nachhaltig verbessert“, betonte Minister Dr. Blank. „Nach einer langwierigen Planungs- und Genehmigungsphase zeigt sich nun, dass sich Geduld und Engagement lohnen. Die Ortsum­gehung wird die Mobilität in der Region nachhaltig stärken und die Menschen in Elmenhorst deutlich vom Durchgangsverkehr entlasten."

Die Maßnahme umfasst einen rund 4,7 Kilometer langen Neubauabschnitt einschließlich dreier Kreisverkehre, eines Brückenbauwerks, zweier Fledermaus-Schutzwände, zweier Regenrückhaltebecken sowie begleitender landschafts­pflegerischer Ausgleichsmaßnahmen. Die aktuellen Bau­kosten belaufen sich auf rund 21,2 Mio. Euro und werden vollständig durch das Land getragen.

Mit der heutigen Teilfreigabe wird die Verbindung zweier bereits fertiggestellter Kreisverkehre sowie eines angren­zenden Abschnitts zur Anbindung an das bestehende Straßennetz freigegeben. Dies leistet einen wesentlichen Beitrag zur Entlastung der Ortslage Elmenhorst vom Durch­gangsverkehr. Prognosen gehen von einer Reduktion des innerstädtischen Verkehrs um rund 62 Prozent aus.

Das Projekt blickt auf eine relativ lange Planungs- und Geneh­migungshistorie zurück. Seit der Einleitung des Linienbe­stimmungsverfahrens im Jahr 2005 wurde die Maßnahme in mehreren Stufen entwickelt. Der Weg zur Genehmigung war von einem mehrjährige Planfeststellungsverfahren und einer anschließenden gerichtlichen Auseinandersetzung geprägt, sodass der Baubeginn erst 2022 erfolgen konnte.

Die Gesamtfertigstellung der Ortsumgehung steht für Ende 2025 an. Im nun freigegebenen Abschnitt erfolgen bis Ende Mai 2025 noch letzte Arbeiten - unter anderem die Installation von Wegweisern. Punktuell kann es dabei auch zu tempo­rären Verkehrseinschränkungen kommen.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock/Umland
    [sToken:CNewsBO:private] => MWBT
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => Gunnar Bauer
    [sCategory:CNewsBO:private] => Verkehr
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 14
            [iMonth:protected] => 04
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 00
            [iMinute:protected] => 00
            [iSecond:protected] => 00
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-04-14 00:00:00.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 3
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 0
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => Ablage.PM.MVnet.2025.04.14/6771a75b57db2c149ffb5c4a997cee5a53119929339d7bdfa4460b0384adc621
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 30
            [iMonth:protected] => 08
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 11
            [iMinute:protected] => 35
            [iSecond:protected] => 28
            [iMillis:protected] => 474
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-08-30 11:35:28.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Minister,Teilstück,Ortsumgehung,frei,Wolfgang,Blank,Wirtschaft,Infrastruktur,Tourismus,Arbeit,Mecklenburg-Vorpommern,heute,bei,Rostock,im,Landstraße,heutige,ist,Zeichen,Fortschritt,Projekts,Lebensqualität,nachhaltig,betonte,Planungs-,Geduld,Engagement,Mobilität,Region,Menschen,deutlich,Durchgangsverkehr,Maßnahme,rund,Kilometer,dreier,Kreisverkehre,zweier,begleitender,aktuellen,Bau,kosten,belaufen,Euro,vollständig,getragen,heutigen,Verbindung,bereits,Abschnitts,Anbindung,bestehende,Dies,wesentlichen,Beitrag,Entlastung,Ortslage,Prognosen,gehen,Reduktion,innerstädtischen,Verkehrs,Prozent,aus,relativ,zurück,Einleitung,Jahr,mehreren,Weg,Genehmigung,Planfeststellungsverfahren,Auseinandersetzung,Baubeginn,erfolgen,Ende,Im,Mai,letzte,unter,Installation,Wegweisern,Punktuell,auch,tempo,kommen" />
		<meta name="description" content="Elmenhorst: Minister gibt Teilst&uuml;ck der Ortsumgehung frei - Dr. Blank: &bdquo;Die Ortsumgehung st&auml;rkt die Mobilit&auml;t in der Region und verbessert die Lebensqualit&auml;t der Menschen vor Ort&ldquo;: Dr. Wolfgang Blank, Minister f&uuml;r Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern, ha..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>Elmenhorst: Minister gibt Teilst&uuml;ck der Ortsumgehung frei / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2025-10-09/310301/unerlaubte_einreise_endet_in_abschiebehafteinrichtung.html" target="_self">Unerlaubte Einreise endet in Abschiebehafteinrichtung</a></div>
	<div class="content">Rostock-Überseehafen (BPHR) - Im Rahmen einer Kontrolle im Überseehafen Rostock stellten Einsatzkräfte der Bundespolizeiinspektion Rostock gestern Nacht eine unerlaubte Einreise fest. Die Person, ein 23-jähriger Mann aus der Republik Zentralafrika, reiste zuvor als Insasse eines Flixbusses mit der Fähre aus Dänemark kommend ein. Er führte...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Do., 12:01 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2025-10-11/310423/18-jaehriger_in_rostock_ueberfallen.html" target="_self">18-Jähriger in Rostock überfallen</a></div>
	<div class="content">Rostock-Groß Klein (PIHR) - Gegen 02:50 Uhr erhielt die Polizei am Samstagmorgen Kenntnis von einem Übergriff auf einen 18-Jährigen am Klenowtor im Bereich des Schiffbauerrings in Rostock Groß-Klein. Der 18-jährige Deutsche wurde zuvor von einer, nach seinen Angaben, maskierten Personengruppe körperlich angegriffen und in der weiteren...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Sa., 10:14 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-10-13/310507/rostocker_eltern_reagieren_auf_schulessen_der____mittagsmatrosen____von____sehr_gut____bis____frechheit___.html" target="_blank"><img align="left" alt="Rostocker Eltern reagieren auf Schulessen der „Mittagsmatrosen“: von „sehr gut“ bis „Frechheit” - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_rostocker_eltern_reagieren_auf_schulessen_der____mittagsmatrosen____von____sehr_gut____bis____frechheit____60_2025_10_13_f6ef7273f76f9b52686bd0f01d8a5805.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Rostocker Eltern reagieren auf Schulessen der „Mittagsmatrosen“: von „sehr gut“ bis „Frechheit” - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-10-13/310507/rostocker_eltern_reagieren_auf_schulessen_der____mittagsmatrosen____von____sehr_gut____bis____frechheit___.html" target="_blank">Rostocker Eltern reagieren auf Schulessen der „Mittagsmatrosen“: von „sehr gut“ bis „Frechheit”</a></div>
	<div class="content">Zu teuer, enge Fristen bei der Bestellung, kleine Portionen – so klagen etliche Eltern über das Schulessen des neuen Anbieters in Rostock. Die Stadt und Caterer wollen nachbessern – obwohl es auch andere Stimmen gibt.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Mo., 09:08 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2025-10-09/310338/teilweise_umleitung_der_buslinien_31_und_f1_verlegung_der_haltestelle_seelotsenring.html" target="_self">Teilweise Umleitung der Buslinien 31 und F1, Verlegung der Haltestelle Seelotsenring</a></div>
	<div class="content">Rostock-Groß Klein (RSAG) - Von Montag, 13. Oktober, bis voraussichtlich Freitag, 21. November 2025, erfolgen Straßenbauarbeiten im Bereich der Haltestelle Seelotsenring in Gross Klein. Das führt zu Einschränkungen auf den Buslinien 31 und F1. In Richtung Lütten Klein werden die Busse der Linien 31 und F1 von der Werftallee über den...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Do., 19:52 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2025-10-10/310400/teilweise_verlegung_der_bushaltestelle_goetheplatz.html" target="_self">Teilweise Verlegung der Bushaltestelle Goetheplatz</a></div>
	<div class="content">Rostock-Stadtmitte (RSAG) - Von Montag, 13. Oktober, bis voraussichtlich Freitag, 24. Oktober 2025, kann die reguläre Bushaltestelle Goetheplatz in Richtung Südstadt aufgrund von Straßenbauarbeiten nicht angefahren werden: Die Busse der morgendlichen Schülerfahrten der Linien 22 und 23 zur Mendelejewstraße sowie die Nachtbuslinie F1...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Fr., 16:00 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-10-11/310412/rostock_fast_50_haeuser_sollen_hafen-ausbau_weichen_-_anwohner_wehren_sich.html" target="_blank"><img align="left" alt="Rostock: Fast 50 Häuser sollen Hafen-Ausbau weichen - Anwohner wehren sich - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_rostock_fast_50_haeuser_sollen_hafen-ausbau_weichen_-_anwohner_wehren_sich_60_2025_10_11_d86620bdcdcfb388ca29cc1dfa943143.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Rostock: Fast 50 Häuser sollen Hafen-Ausbau weichen - Anwohner wehren sich - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-10-11/310412/rostock_fast_50_haeuser_sollen_hafen-ausbau_weichen_-_anwohner_wehren_sich.html" target="_blank">Rostock: Fast 50 Häuser sollen Hafen-Ausbau weichen - Anwohner wehren sich</a></div>
	<div class="content">Kurt Massenthe wurde Up’n Warnowsand in Krummendorf geboren. Nun soll er sein Zuhause aufgeben – für den Ausbau des Rostocker Seehafens. Doch er will das nicht. Auch in Peez leisten Bürger „passiven Widerstand“. Ein Besuch an Orten, die es bald nicht mehr geben soll.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Sa., 04:53 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-10-11/310419/guestrow_achtjaehriger_junge_wird_vermisst.html" target="_blank"><img align="left" alt="Güstrow: Achtjähriger Junge wird vermisst - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_guestrow_achtjaehriger_junge_wird_vermisst_60_2025_10_11_480de8ac562521b6666117ce42be1f39.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Güstrow: Achtjähriger Junge wird vermisst - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-10-11/310419/guestrow_achtjaehriger_junge_wird_vermisst.html" target="_blank">Güstrow: Achtjähriger Junge wird vermisst</a></div>
	<div class="content">Seit dem 10. Oktober sucht die Polizei nach einem Kind in Güstrow. Die Beamten bitten um Unterstützung: Wer kann Hinweise zu dem Achtjährigen geben?</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Sa., 08:53 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-10-15/">heute, Mi., 15.10.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-10-14/">Di., 14.10.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-10-13/">Mo., 13.10.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong>Elmenhorst: Minister gibt Teilstück der Ortsumgehung frei</strong></p><p>Dr. Blank: „Die Ortsumgehung stärkt die Mobilität in der Region und verbessert die Lebensqualität der Menschen vor Ort“</p><span style="font-weight: bold">Rostock</span>/Umland (MWBT) • Dr. Wolfgang Blank, Minister für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern, hat heute in Elmenhorst bei Rostock die Teilverkehrsfreigabe für die Ortsumgehung im Zuge der Landstraße 12 vorgenommen.<br />
<br />
„Die heutige Teilfreigabe ist ein sichtbares Zeichen für den Fortschritt eines Projekts, das die Lebensqualität vor Ort nachhaltig verbessert“, betonte Minister Dr. Blank. „Nach einer langwierigen Planungs- und Genehmigungsphase zeigt sich nun, dass sich Geduld und Engagement lohnen. Die Ortsum­gehung wird die Mobilität in der Region nachhaltig stärken und die Menschen in Elmenhorst deutlich vom Durchgangsverkehr entlasten."<br />
<br />
Die Maßnahme umfasst einen rund 4,7 Kilometer langen Neubauabschnitt einschließlich dreier Kreisverkehre, eines Brückenbauwerks, zweier Fledermaus-Schutzwände, zweier Regenrückhaltebecken sowie begleitender landschafts­pflegerischer Ausgleichsmaßnahmen. Die aktuellen Bau­kosten belaufen sich auf rund 21,2 Mio. Euro und werden vollständig durch das Land getragen.<br />
<br />
Mit der heutigen Teilfreigabe wird die Verbindung zweier bereits fertiggestellter Kreisverkehre sowie eines angren­zenden Abschnitts zur Anbindung an das bestehende Straßennetz freigegeben. Dies leistet einen wesentlichen Beitrag zur Entlastung der Ortslage Elmenhorst vom Durch­gangsverkehr. Prognosen gehen von einer Reduktion des innerstädtischen Verkehrs um rund 62 Prozent aus.<br />
<br />
Das Projekt blickt auf eine relativ lange Planungs- und Geneh­migungshistorie zurück. Seit der Einleitung des Linienbe­stimmungsverfahrens im Jahr 2005 wurde die Maßnahme in mehreren Stufen entwickelt. Der Weg zur Genehmigung war von einem mehrjährige Planfeststellungsverfahren und einer anschließenden gerichtlichen Auseinandersetzung geprägt, sodass der Baubeginn erst 2022 erfolgen konnte.<br />
<br />
Die Gesamtfertigstellung der Ortsumgehung steht für Ende 2025 an. Im nun freigegebenen Abschnitt erfolgen bis Ende Mai 2025 noch letzte Arbeiten - unter anderem die Installation von Wegweisern. Punktuell kann es dabei auch zu tempo­rären Verkehrseinschränkungen kommen.<ul type="square">
<a class="lightbox" href="/news/elmenhorst_minister_gibt_teilstueck_der_ortsumgehung_frei_x700_2025_08_30_b73937f718b591644af4241ad34bef94.jpg.jpg" target="_blank" title="Luftbild Ortsumgehung Elmenhorst (&copy; Landesamt f&uuml;r Stra&szlig;enbau und Verkehr MV) - Quelle: Ministerium f&uuml;r Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"></a>
</ul>
<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Verkehr | Mi., 21.01.1970 - 05:36 Uhr | Seitenaufrufe: 0</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2025				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>