﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 306680
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 20
            [iMonth:protected] => 07
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 12
            [iMinute:protected] => 43
            [iSecond:protected] => 21
            [iMillis:protected] => 45
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-07-20 12:43:21.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 2
    [sHeadline:CNewsBO:private] => Rostock: Freigabe der Ortsumgehung Elmenhorst
    [sSubline:CNewsBO:private] => Ines Jesse: „Mit der neuen Ortsumgehung stärken wir die Mobilität in der Region und steigern die Verkehrssicherheit für die Menschen vor Ort.“
    [sContent:CNewsBO:private] => Ines Jesse, Staatssekretärin im Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit, hat heute die neue Ortsumgehung Elmenhorst an der Landesstraße 12 offiziell für den Verkehr freigegeben.

„Die neue Verbindung wird den Durchgangsverkehr in Elmenhorst reduzieren und die Lebensqualität für die Bürgerinnen und Bürger spürbar verbessern. Gleichzeitig schafft sie leistungsfähigere Verkehrsverbindungen für Pendler, Wirtschaft und Tourismus in und um Rostock“, betonte Staatssekretärin Jesse. „Damit setzen wir einen weiteren wichtigen Meilenstein für mehr Sicherheit und bessere Mobilität in der Region.“

Die Ortsumgehung Elmenhorst wurde in mehreren Bauabschnitten realisiert. Nach dem Spatenstich im November 2022 erfolgte zunächst die Anbindung der Mecklenburger Allee an die Ortslage Elmenhorst, die im Juli 2023 termingerecht fertiggestellt wurde. Es folgten die Freigabe der Brücke über den Steinbecker Weg im September 2024, der Kreisverkehr an der Kreisstraße DBR 10 im Januar 2025 sowie der erste größere Streckenabschnitt im April dieses Jahres.

Heute wurde nun der verbleibende Abschnitt offiziell freigegeben. Ab Montagmorgen (21. Juli) wird der Verkehr über die gesamte rund 4,7 Kilometer lange Ortsumgehung geführt. Im Rahmen des Sommerfestes der Gemeinde konnten Interessierte die Strecke vorab zu Fuß oder per Rad erkunden.

Neben klassischen Straßenbaumaßnahmen wurden im Rahmen des Vorhabens auch umfangreiche archäologische Untersuchungen und Kampfmittelsondierungen durchgeführt. Dabei traten bedeutende Funde aus der Jungbronzezeit (1300–800 v. Chr.) und der Römischen Kaiserzeit (0–400 n. Chr.) zutage. Zusätzlich mussten Flakstellungen und Nebelanlagen aus dem Zweiten Weltkrieg fachgerecht untersucht und gesichert werden.

Die Neubaustrecke umfasst drei Kreisverkehre, ein Brückenbauwerk, zwei Fledermausschutzwände, zwei Regenrückhaltebecken sowie naturschutzfachliche Begleitmaßnahmen und neue Führungen für den Fuß- und Radverkehr. Die Baukosten belaufen sich auf rund 21,2 Millionen Euro und werden vollständig vom Land Mecklenburg-Vorpommern getragen.

„Ich danke allen Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmern sowie den Anwohnerinnen und Anwohnern für ihr Verständnis, ihre Geduld und ihre Rücksichtnahme während der Bauzeit. Dank dieser Kooperation konnte das Projekt erfolgreich umgesetzt werden“, betonte Staatssekretärin Jesse. „Ich wünsche allen eine stets sichere und unfallfreie Fahrt.“

Im nun freigegebenen Abschnitt erfolgen bis Ende des Jahres noch letzte Arbeiten - unter anderem werden Bushaltestellen errichtet und zwei Kleingewässer fertiggestellt. Punktuell kann es dabei auch zu temporären Verkehrseinschränkungen kommen.

Weitere Informationen und Hintergründe zu der Maßnahme finden Sie hier:

www.strassen-mv.de/de/projekte/bau/ortsumgehung-elmenhorst/
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock/Umland
    [sToken:CNewsBO:private] => MWBT
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => Gunnar Bauer
    [sCategory:CNewsBO:private] => Verkehr
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 20
            [iMonth:protected] => 07
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 00
            [iMinute:protected] => 00
            [iSecond:protected] => 00
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-07-20 00:00:00.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 57
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 1
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 0
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => Ablage.PM.MVnet.2025.07.20/9aa603828f939d785a80c67f4225014b5b7fb608431e88496db4765fd0fdda3d
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 20
            [iMonth:protected] => 07
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 12
            [iMinute:protected] => 43
            [iSecond:protected] => 21
            [iMillis:protected] => 87
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-07-20 12:43:21.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Rostock,Freigabe,Ortsumgehung,Ines,Staatssekretärin,im,Ministerium,Wirtschaft,Infrastruktur,Tourismus,Arbeit,heute,neue,Landesstraße,offiziell,Verkehr,Verbindung,Durchgangsverkehr,Lebensqualität,Bürgerinnen,spürbar,Gleichzeitig,schafft,Verkehrsverbindungen,Pendler,betonte,weiteren,wichtigen,Meilenstein,mehr,Sicherheit,Mobilität,Region,mehreren,Bauabschnitten,Spatenstich,November,Anbindung,Mecklenburger,Allee,Ortslage,Juli,termingerecht,Brücke,über,Weg,September,Kreisverkehr,Januar,erste,Streckenabschnitt,April,Jahres,Heute,verbleibende,Abschnitt,Montagmorgen,gesamte,rund,Kilometer,geführt,Im,Rahmen,Sommerfestes,Gemeinde,Interessierte,Fuß,oder,klassischen,Vorhabens,auch,umfangreiche,Untersuchungen,bedeutende,Funde,aus,Kaiserzeit,Weltkrieg,fachgerecht,gesichert,drei,Kreisverkehre,zwei,Führungen,Baukosten,belaufen,Millionen,Euro,vollständig,Mecklenburg-Vorpommern,getragen,Ich,allen,Verkehrsteilnehmerinnen,Verkehrsteilnehmern,Anwohnerinnen,Anwohnern,Verständnis,Geduld,Rücksichtnahme,Bauzeit,Dank,Kooperation,Projekt,erfolgreich,wünsche,unfallfreie,Fahrt,erfolgen,Ende,letzte,unter,Bushaltestellen,Punktuell,kommen,Weitere,Informationen,Hintergründe,Maßnahme,finden,www,projekte,bau" />
		<meta name="description" content="Rostock: Freigabe der Ortsumgehung Elmenhorst - Ines Jesse: &bdquo;Mit der neuen Ortsumgehung st&auml;rken wir die Mobilit&auml;t in der Region und steigern die Verkehrssicherheit f&uuml;r die Menschen vor Ort.&ldquo;: Ines Jesse, Staatssekret&auml;rin im Ministerium f&uuml;r Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit,..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>Rostock: Freigabe der Ortsumgehung Elmenhorst / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2025-08-28/308291/bundespolizei_beschlagnahmt_schreckschusspistole.html" target="_self">Bundespolizei beschlagnahmt Schreckschusspistole</a></div>
	<div class="content">Rostock-Lütten Klein (BPHR) - Im Rahmen einer Kontrolle stellten Einsatzkräfte der Bundespolizeiinspektion Rostock heute Morgen einen 21-jährigen Deutschen am Haltepunkt Rostock Lütten-Klein fest. Dieser führte in seiner Bauchtasche griffbereit eine Schreckschusspistole sowie die dazugehörige Munition. Eine waffenrechtliche Erlaubnis besaß...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Do., 22:35 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2025-08-28/308275/polizei_warnt_aktuell_vor_falschen_behoerdenmitarbeitern_am_telefon_-_mehrere_taten_landesweit.html" target="_self">Polizei warnt aktuell vor falschen Behördenmitarbeitern am Telefon - mehrere Taten landesweit</a></div>
	<div class="content">Rostock/Umland (PIHR) - Seit dem gestrigen Mittwochvormittag (27.08.2025) kommt es im Landkreis Vorpommern-Rügen aber auch im Landkreis und der Hansestadt Rostock vermehrt zu einer Betrugsart, die leider auch in mehreren Fällen zum Erfolg für die Täter geführt hat. Vermeintlicher Mitarbeiter der Staatsanwaltschaft im vorpommerschen...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Do., 13:41 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2025-08-30/308312/erstmals_werden_am_olg_rostock_azubis_verbeamtet.html" target="_self">Erstmals werden am OLG Rostock Azubis verbeamtet</a></div>
	<div class="content">Rostock (JMMV) - Justizministerin Jacqueline Bernhardt wünscht den Absolventinnen und Absolventen viel Erfolg zum Start am 1. September. „Zehn Bewerbungen auf eine Ausbildungsstelle sind ein Beweis dafür, dass die Justiz eine attraktive Arbeitgeberin ist. Mit der ersten Ausbildungsklasse zur Justizfachwirtin und zum...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Sa., 00:00 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-08-31/308330/polizei_sucht_in_rostock_seit_tagen_nach_14-jaehriger.html" target="_blank"><img align="left" alt="Polizei sucht in Rostock seit Tagen nach 14-Jähriger - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_polizei_sucht_in_rostock_seit_tagen_nach_14-jaehriger_60_2025_08_31_5e830a7c401c24bb16c3f415d6378519.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Polizei sucht in Rostock seit Tagen nach 14-Jähriger - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-08-31/308330/polizei_sucht_in_rostock_seit_tagen_nach_14-jaehriger.html" target="_blank">Polizei sucht in Rostock seit Tagen nach 14-Jähriger</a></div>
	<div class="content">Die Beamten schließen einen Kriminalfall nicht aus. Die geistig behinderte Jugendliche könnte in Begleitung eines polizeibekannten Mannes sein.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | So., 08:58 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-08-31/308328/rostock_piranhas_fegen_herford_im_ersten_test_foermlich_vom_eis.html" target="_blank"><img align="left" alt="Rostock Piranhas fegen Herford im ersten Test förmlich vom Eis - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_rostock_piranhas_fegen_herford_im_ersten_test_foermlich_vom_eis_60_2025_08_31_ad11676728af8de0abe59624947dee20.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Rostock Piranhas fegen Herford im ersten Test förmlich vom Eis - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-08-31/308328/rostock_piranhas_fegen_herford_im_ersten_test_foermlich_vom_eis.html" target="_blank">Rostock Piranhas fegen Herford im ersten Test förmlich vom Eis</a></div>
	<div class="content">Starker erster Test für die Rostock Piranhas: Der Eishockey-Oberligist setzte sich mit 6:2 beim Liga-Konkurrenten Herford durch. Sonntag spielen beide Teams in der Schillingallee.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | So., 02:13 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-08-31/308334/polizei_sucht_in_rostock_nach_14-jaehriger.html" target="_blank">Polizei sucht in Rostock nach 14-Jähriger</a></div>
	<div class="content">In Rostock wird eine 14-Jährige vermisst. Die Polizei sucht fieberhaft nach dem Mädchen – und schließt ein Verbrechen nicht aus.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.gmx.net/" target="_blank">gmx.net</a> | So., 10:15 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-08-31/308332/kriminalitaet_polizei_sucht_in_rostock_seit_tagen_nach_14-jaehriger.html" target="_blank">Kriminalität: Polizei sucht in Rostock seit Tagen nach 14-Jähriger</a></div>
	<div class="content">Die Beamten schließen einen Kriminalfall nicht aus. Die geistig behinderte Jugendliche könnte in Begleitung eines polizeibekannten Mannes sein.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.stern.de/" target="_blank">stern.de</a> | So., 09:29 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-09-03/">heute, Mi., 03.09.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-09-02/">Di., 02.09.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-09-01/">Mo., 01.09.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong><span style="font-weight: bold">Rostock</span>: Freigabe der Ortsumgehung Elmenhorst</strong></p><p>Ines Jesse: „Mit der neuen Ortsumgehung stärken wir die Mobilität in der Region und steigern die Verkehrssicherheit für die Menschen vor Ort.“</p><span style="font-weight: bold">Rostock</span>/Umland (MWBT) • Ines Jesse, Staatssekretärin im Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit, hat heute die neue Ortsumgehung Elmenhorst an der Landesstraße 12 offiziell für den Verkehr freigegeben.<br />
<br />
„Die neue Verbindung wird den Durchgangsverkehr in Elmenhorst reduzieren und die Lebensqualität für die Bürgerinnen und Bürger spürbar verbessern. Gleichzeitig schafft sie leistungsfähigere Verkehrsverbindungen für Pendler, Wirtschaft und Tourismus in und um Rostock“, betonte Staatssekretärin Jesse. „Damit setzen wir einen weiteren wichtigen Meilenstein für mehr Sicherheit und bessere Mobilität in der Region.“<br />
<br />
Die Ortsumgehung Elmenhorst wurde in mehreren Bauabschnitten realisiert. Nach dem Spatenstich im November 2022 erfolgte zunächst die Anbindung der Mecklenburger Allee an die Ortslage Elmenhorst, die im Juli 2023 termingerecht fertiggestellt wurde. Es folgten die Freigabe der Brücke über den Steinbecker Weg im September 2024, der Kreisverkehr an der Kreisstraße DBR 10 im Januar 2025 sowie der erste größere Streckenabschnitt im April dieses Jahres.<br />
<br />
Heute wurde nun der verbleibende Abschnitt offiziell freigegeben. Ab Montagmorgen (21. Juli) wird der Verkehr über die gesamte rund 4,7 Kilometer lange Ortsumgehung geführt. Im Rahmen des Sommerfestes der Gemeinde konnten Interessierte die Strecke vorab zu Fuß oder per Rad erkunden.<br />
<br />
Neben klassischen Straßenbaumaßnahmen wurden im Rahmen des Vorhabens auch umfangreiche archäologische Untersuchungen und Kampfmittelsondierungen durchgeführt. Dabei traten bedeutende Funde aus der Jungbronzezeit (1300–800 v. Chr.) und der Römischen Kaiserzeit (0–400 n. Chr.) zutage. Zusätzlich mussten Flakstellungen und Nebelanlagen aus dem Zweiten Weltkrieg fachgerecht untersucht und gesichert werden.<br />
<br />
Die Neubaustrecke umfasst drei Kreisverkehre, ein Brückenbauwerk, zwei Fledermausschutzwände, zwei Regenrückhaltebecken sowie naturschutzfachliche Begleitmaßnahmen und neue Führungen für den Fuß- und Radverkehr. Die Baukosten belaufen sich auf rund 21,2 Millionen Euro und werden vollständig vom Land Mecklenburg-Vorpommern getragen.<br />
<br />
„Ich danke allen Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmern sowie den Anwohnerinnen und Anwohnern für ihr Verständnis, ihre Geduld und ihre Rücksichtnahme während der Bauzeit. Dank dieser Kooperation konnte das Projekt erfolgreich umgesetzt werden“, betonte Staatssekretärin Jesse. „Ich wünsche allen eine stets sichere und unfallfreie Fahrt.“<br />
<br />
Im nun freigegebenen Abschnitt erfolgen bis Ende des Jahres noch letzte Arbeiten - unter anderem werden Bushaltestellen errichtet und zwei Kleingewässer fertiggestellt. Punktuell kann es dabei auch zu temporären Verkehrseinschränkungen kommen.<br />
<br />
Weitere Informationen und Hintergründe zu der Maßnahme finden Sie hier:<br />
<br />
www.strassen-mv.de/de/projekte/bau/ortsumgehung-elmenhorst/<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Verkehr | Mi., 21.01.1970 - 07:56 Uhr | Seitenaufrufe: 57</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2025				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>