﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 140316
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 13
            [iMonth:protected] => 03
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 11
            [iMinute:protected] => 33
            [iSecond:protected] => 33
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-03-13 11:33:33.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 2
    [sHeadline:CNewsBO:private] => Zuwendungsbescheid für Begegnungsstätte "Bahnsteig 1"
    [sSubline:CNewsBO:private] => 
    [sContent:CNewsBO:private] => Rostocks Sozialsenator Steffen Bockhahn hat heute dem Kreisverband Rostock-Stadt der Volkssolidarität einen Zuwendungsbescheid über 96.419,35 Euro überreicht. "Mit dem Betrag wird die Arbeit der Begegnungsstätte "Bahnsteig 1" in der Budapester Straße 7 in diesem Jahr abgesichert", informiert Senator Steffen Bockhahn. "Bedürftige und sozial benachteiligte Rostockerinnen und Rostocker finden hier immer ein offenes Ohr. Täglich nutzen zwischen 70 und 100 Menschen die Angebote."

Die Mehrzahl der Besucherinnen und Besucher der Einrichtung leben am Rande der Gesellschaft, sind einsam und oftmals mit sich und ihren Problemen überfordert. Die Problemsituationen sind dabei oft sehr individuell und komplex. "Die Begegnungsstätte ist für viele Menschen ein Raum, in welchem sie individuell gestaltete Hilfe bekommen, soziale Kontakte aufbauen und pflegen können und sich ihren Problemen durch individuell angepasste Hilfeleistungen Schritt für Schritt stellen können", so Senator Steffen Bockhahn. "Neben Kriseninterventionen steht die individuelle Unterstützung in der Lebensbewältigung bedürftiger Menschen im Mittelpunkt der Arbeit." Dabei geht es um Hilfen in Ämter- und Behördenangelegenheiten, Versorgung und Essen, hauswirtschaftliche Tätigkeiten, Behandlungstermine, aber auch um Krisengespräche und die Vermittlung an andere soziale Einrichtungen.
Sehr beliebt sind die regelmäßig stattfindenden Kuchennachmittage, Spielrunden, Grillfeste und Geburtstagsfeiern, aber auch die gemeinsame Weihnachtsfeier.

Die Angebote der Begegnungsstätte  sollen zur sozialen, psychischen und ggf. gesundheitlichen Stabilisierung der Besucherinnen und Besucher beitragen. "Für das Engagement aller an dieser besonderen Betreuung Beteiligten möchte ich mich herzlich bedanken", so der Senator. "Denn nur eine langjährige und intensive Betreuung ermöglicht den Aufbau einer vertrauensvollen Bindung. Durch die regelmäßigen Kontakte konnte in vielen Fällen die Lebensqualität der Betreuten gesichert oder verbessert werden."
    [sLocation:CNewsBO:private] => 
    [sToken:CNewsBO:private] => HRPS
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => Ulrich Kunze
    [sCategory:CNewsBO:private] => Gesundheit & Soziales
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 23
            [iMonth:protected] => 11
            [iYear:protected] => 2017
            [iHour:protected] => 10
            [iMinute:protected] => 49
            [iSecond:protected] => 49
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2017-11-23 10:49:49.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 122
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => Ablage.PM.HRPS.2017.11.23/1a31879da418ee7e460f42d301da361ccf8a777f69fa7e4a35a7a77604a8d33b
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 25
            [iMonth:protected] => 11
            [iYear:protected] => 2017
            [iHour:protected] => 18
            [iMinute:protected] => 26
            [iSecond:protected] => 02
            [iMillis:protected] => 5
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2017-11-25 18:26:02.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Begegnungsstätte,Bahnsteig,Rostocks,Sozialsenator,Steffen,heute,Kreisverband,Volkssolidarität,über,Euro,Betrag,Arbeit,Budapester,Straße,diesem,Jahr,Senator,sozial,benachteiligte,Rostockerinnen,finden,immer,offenes,Ohr,Täglich,nutzen,Menschen,Angebote,Mehrzahl,Besucherinnen,Einrichtung,leben,Rande,Gesellschaft,einsam,Problemen,individuell,komplex,ist,viele,Raum,gestaltete,Hilfe,bekommen,soziale,Kontakte,können,angepasste,Hilfeleistungen,Schritt,individuelle,Unterstützung,Mittelpunkt,Hilfen,Versorgung,Essen,Tätigkeiten,aber,auch,Vermittlung,Einrichtungen,beliebt,stattfindenden,gemeinsame,Weihnachtsfeier,sozialen,psychischen,gesundheitlichen,Stabilisierung,beitragen,Engagement,aller,besonderen,Betreuung,Beteiligten,ich,herzlich,intensive,Aufbau,vertrauensvollen,Bindung,vielen,Lebensqualität,gesichert,oder" />
		<meta name="description" content="Zuwendungsbescheid f&uuml;r Begegnungsst&auml;tte &quot;Bahnsteig 1&quot;: Rostocks Sozialsenator Steffen Bockhahn hat heute dem Kreisverband Rostock-Stadt der Volkssolidarit&auml;t einen Zuwendungsbescheid &uuml;ber 96.419,35 Euro &uuml;berreicht. &quot;Mit dem Betrag wird die Arbeit der Begegnungsst&auml;tte &quot;Bahnsteig 1&quot; in der Bud..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>Zuwendungsbescheid f&uuml;r Begegnungsst&auml;tte &quot;Bahnsteig 1&quot; / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-12-03/313435/fall_fabian_-_haftbefehl_gegen_tatverdaechtige_bestaetigt.html" target="_blank"><img align="left" alt="Fall Fabian - Haftbefehl gegen Tatverdächtige bestätigt - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_fall_fabian_-_haftbefehl_gegen_tatverdaechtige_bestaetigt_60_2025_12_03_26edcc6735a8957637a5581d908bd6fb.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Fall Fabian - Haftbefehl gegen Tatverdächtige bestätigt - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-12-03/313435/fall_fabian_-_haftbefehl_gegen_tatverdaechtige_bestaetigt.html" target="_blank">Fall Fabian - Haftbefehl gegen Tatverdächtige bestätigt</a></div>
	<div class="content">Im Fall des getöteten achtjährigen Fabian aus Güstrow hat das Amtsgericht Rostock den Haftbefehl gegen die Tatverdächtige bestätigt. Das sagte der Sprecher der Rostocker...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | Mi., 14:16 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-12-03/313424/von_montessori_bis_waldorf_kita-konzepte_in_rostock_im_ueberblick.html" target="_blank"><img align="left" alt="Von Montessori bis Waldorf: Kita-Konzepte in Rostock im Überblick - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_von_montessori_bis_waldorf_kita-konzepte_in_rostock_im_ueberblick_60_2025_12_03_6b0e92ffb652856a17a96617e353134c.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Von Montessori bis Waldorf: Kita-Konzepte in Rostock im Überblick - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-12-03/313424/von_montessori_bis_waldorf_kita-konzepte_in_rostock_im_ueberblick.html" target="_blank">Von Montessori bis Waldorf: Kita-Konzepte in Rostock im Überblick</a></div>
	<div class="content">97 Kitas, viele Konzepte: In Rostock können Eltern zwischen unterschiedlichen pädagogischen Ansätzen wählen – von Natur über Bewegung bis Sprache. Ein Überblick über die wichtigsten Kita-Konzepte in der Hansestadt</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Mi., 12:02 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-12-02/313365/20_jahre____kultur_im_kloster________jubilaeumskolloquium_und_gespraechskonzert_am_5._dezember_im_kulturhistorischen_museum_rostock.html" target="_self"><img align="left" alt="Kloster zum Heiligen Kreuz | Foto: Irma Schmidt/Hansestadt Rostock" border="1" src="/news/20_jahre____kultur_im_kloster________jubilaeumskolloquium_und_gespraechskonzert_am_5._dezember_im_kulturhistorischen_museum_rostock_60_2025_12_02_1d36a805f7d9aff0a2f69309644a58dc.jpg.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Kloster zum Heiligen Kreuz | Foto: Irma Schmidt/Hansestadt Rostock"></a></span>
	<div class="headline"><a href="/news/2025-12-02/313365/20_jahre____kultur_im_kloster________jubilaeumskolloquium_und_gespraechskonzert_am_5._dezember_im_kulturhistorischen_museum_rostock.html" target="_self">20 Jahre „Kultur im Kloster“ – Jubiläumskolloquium und Gesprächskonzert am 5. Dezember im Kulturhistorischen Museum Rostock</a></div>
	<div class="content">Rostock-Stadtmitte (HRPS) - Mit einem wissenschaftlichen Jubiläumskolloquium feiert die Universität Rostock am 5. Dezember 2025 den 20. Geburtstag der traditionsreichen Reihe „Kultur im Kloster“. Die Veranstaltung würdigt zwei Jahrzehnte interdisziplinärer Kulturarbeit, wissenschaftlichen Dialogs und musikalischer Begegnungen im...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Di., 11:14 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2025-12-01/313298/grundberuehrung_eines_fischkutters_in_warnemuende_alter_strom.html" target="_self">Grundberührung eines Fischkutters in Warnemünde (Alter Strom)</a></div>
	<div class="content">Rostock-Warnemnde (PIHR) - Am 28.11.2025 teilte die Verkehrszentrale Warnemünde gegen 06:00 Uhr der Wasserschutzpolizeiinspektion (WSPI) Rostock mit, dass ein aus Warnemünde auslaufender Fischkutter (Flagge Deutschland) im Alten Strom auf Grund festgekommen sei. Nach kurzer Zeit konnte der Fischkutter aus eigener Kraft frei kommen und zum...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Mo., 13:11 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-12-02/313375/sonderausstellung____40_praegende_jahre._rostock_als_bezirkshauptstadt____bis_4._januar_im_kulturhistorischen_museum_rostock_zu_sehen_____fuehrung_am_4._dezember_2025.html" target="_self"><img align="left" alt="Plakat zur Sonderausstellung „40 prägende Jahre. Bezirkshauptstadt Rostock&quot; | Foto: Kulturhistorisches Museum Rostock/Hansestadt Rostock" border="1" src="/news/sonderausstellung____40_praegende_jahre._rostock_als_bezirkshauptstadt____bis_4._januar_im_kulturhistorischen_museum_rostock_zu_sehen_____fuehrung_am_4._dezember_2025_60_2025_12_02_6de4d3487438aa65831a1b8ceafb3b3a.jpg.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Plakat zur Sonderausstellung „40 prägende Jahre. Bezirkshauptstadt Rostock&quot; | Foto: Kulturhistorisches Museum Rostock/Hansestadt Rostock"></a></span>
	<div class="headline"><a href="/news/2025-12-02/313375/sonderausstellung____40_praegende_jahre._rostock_als_bezirkshauptstadt____bis_4._januar_im_kulturhistorischen_museum_rostock_zu_sehen_____fuehrung_am_4._dezember_2025.html" target="_self">Sonderausstellung „40 prägende Jahre. Rostock als Bezirkshauptstadt“ bis 4. Januar im Kulturhistorischen Museum Rostock zu sehen – Führung am 4. Dezember 2025</a></div>
	<div class="content">Rostock-Stadtmitte (HRPS) - Noch bis zum 4. Januar 2026 ist die Ausstellung „40 prägende Jahre. Rostock als Bezirkshauptstadt“ im Kulturhistorischen Museum Rostock zu sehen. Sie beleuchtet Rostocks Weg von der Trümmerstadt nach dem Zweiten Weltkrieg zur politischen und wirtschaftlichen Schaltstelle der DDR. Im Fokus stehen der...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Di., 11:12 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-12-03/313416/weihnachtssingen_rostock_im_ostseestadion_____jetzt_tickets_sichern.html" target="_blank">Weihnachtssingen Rostock im Ostseestadion – jetzt Tickets sichern!</a></div>
	<div class="content">Das traditionelle Weihnachtssingen Rostock geht am 13. Dezember 2025 im Ostseestadion in die nächste Runde. Der Beitrag Weihnachtssingen Rostock im Ostseestadion – jetzt Tickets sichern! erschien zuerst auf HANSA NEWS.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.hansanews.de" target="_blank">HANSANEWS || das online magazin</a> | Mi., 08:16 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-12-03/313402/in_der_naehe_von_rostock_-_14-jaehriger_schlaegt_mitschueler_mit_hammerkopf.html" target="_blank"><img align="left" alt="In der Nähe von Rostock - 14-Jähriger schlägt Mitschüler mit Hammerkopf - Bild: Bild.de" border="1" src="/news/external_in_der_naehe_von_rostock_-_14-jaehriger_schlaegt_mitschueler_mit_hammerkopf_60_2025_12_03_28dde31e19c9034aaed382bffb894b89.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="In der Nähe von Rostock - 14-Jähriger schlägt Mitschüler mit Hammerkopf - Bild: Bild.de"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-12-03/313402/in_der_naehe_von_rostock_-_14-jaehriger_schlaegt_mitschueler_mit_hammerkopf.html" target="_blank">In der Nähe von Rostock - 14-Jähriger schlägt Mitschüler mit Hammerkopf</a></div>
	<div class="content">Zwei 14-Jährige verletzen Mitschüler in Rövershagen mit Hammerkopf schwer am Kopf.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.bild.de/" target="_blank">Bild.de</a> | Mi., 00:36 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-12-06/">heute, Sa., 06.12.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-12-05/">Fr., 05.12.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-12-04/">Do., 04.12.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong>Zuwendungsbescheid für Begegnungsstätte "Bahnsteig 1"</strong></p> (HRPS) • Rostocks Sozialsenator Steffen Bockhahn hat heute dem Kreisverband Rostock-Stadt der Volkssolidarität einen Zuwendungsbescheid über 96.419,35 Euro überreicht. "Mit dem Betrag wird die Arbeit der Begegnungsstätte "Bahnsteig 1" in der Budapester Straße 7 in diesem Jahr abgesichert", informiert Senator Steffen Bockhahn. "Bedürftige und sozial benachteiligte Rostockerinnen und Rostocker finden hier immer ein offenes Ohr. Täglich nutzen zwischen 70 und 100 Menschen die Angebote."<br />
<br />
Die Mehrzahl der Besucherinnen und Besucher der Einrichtung leben am Rande der Gesellschaft, sind einsam und oftmals mit sich und ihren Problemen überfordert. Die Problemsituationen sind dabei oft sehr individuell und komplex. "Die Begegnungsstätte ist für viele Menschen ein Raum, in welchem sie individuell gestaltete Hilfe bekommen, soziale Kontakte aufbauen und pflegen können und sich ihren Problemen durch individuell angepasste Hilfeleistungen Schritt für Schritt stellen können", so Senator Steffen Bockhahn. "Neben Kriseninterventionen steht die individuelle Unterstützung in der Lebensbewältigung bedürftiger Menschen im Mittelpunkt der Arbeit." Dabei geht es um Hilfen in Ämter- und Behördenangelegenheiten, Versorgung und Essen, hauswirtschaftliche Tätigkeiten, Behandlungstermine, aber auch um Krisengespräche und die Vermittlung an andere soziale Einrichtungen.<br />
Sehr beliebt sind die regelmäßig stattfindenden Kuchennachmittage, Spielrunden, Grillfeste und Geburtstagsfeiern, aber auch die gemeinsame Weihnachtsfeier.<br />
<br />
Die Angebote der Begegnungsstätte&nbsp;&nbsp;sollen zur sozialen, psychischen und ggf. gesundheitlichen Stabilisierung der Besucherinnen und Besucher beitragen. "Für das Engagement aller an dieser besonderen Betreuung Beteiligten möchte ich mich herzlich bedanken", so der Senator. "Denn nur eine langjährige und intensive Betreuung ermöglicht den Aufbau einer vertrauensvollen Bindung. Durch die regelmäßigen Kontakte konnte in vielen Fällen die Lebensqualität der Betreuten gesichert oder verbessert werden."<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Gesundheit &amp; Soziales | So., 18.01.1970 - 12:50 Uhr | Seitenaufrufe: 122</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2025				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>