﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 84403
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 13
            [iMonth:protected] => 03
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 11
            [iMinute:protected] => 33
            [iSecond:protected] => 33
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-03-13 11:33:33.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 0
    [sHeadline:CNewsBO:private] => Filmemacher Jörg Herrmann erhält das erste Reisestipendium der Hansestadt Rostock
    [sSubline:CNewsBO:private] => 
    [sContent:CNewsBO:private] => Damit Kunst interessant bleibt, müssen verschiedenste Künstler in einen lebendigen Austausch miteinander treten. Rostock fördert diesen Austausch durch Aufenthalts- und Reisestipendien. Mit Hilfe der Stadt können Künstler neue Eindrücke gewinnen, mit anderen Kunstschaffenden in einen anregenden Dialog treten und nicht zuletzt Themen und Arbeitsmethoden ihrer Heimat vermitteln.

Ein neues Austauschprogramm fördert die Beziehungen zwischen der Hansestadt und den skandinavischen und baltischen Ländern, indem sie ausgewählten Vertretern den Aufenthalt in einer Künstlerresidenz ermöglicht. Der erste Preisträger Jörg Hermann hat sich unter Kennern einen Namen als Autor und Regisseur gemacht, der zum Teil auf unbequeme Weise Ereignisse der jüngeren Geschichte aufarbeitet. Sein Dokumentarfilm über den Pionier der deutschen Luftfahrt Ernst Heinkel beschäftigt sich mit der Spannungsbeziehung zwischen Genie und Kriegsgewinnler. Der Industrielle machte gegen einen Entgeld Gebrauch von Zwangsarbeitern, die ihm das Nazi-Regime zur Verfügung stellte. Wie viele unbequeme Künstler hat auch Herrmann immer wieder mit Finanzierungsproblemen zu kämpfen. Die Förderung soll dazu dienen, seine wichtigen Werke und Themen über die Ländergrenzen hinaus zu vermitteln.


Neben einer Förderung von 2000 Euro wird Jörg Herrmann sieben Wochen lang im pulsierenden Kulturzentrum Godsbanen in Aarhus arbeiten.
Godsbanen bietet mit seinen Ateliers und hochmodern ausgestatteten künstlerischen Werkstätten nicht nur perfekte Arbeitsbedingungen, es beherbergt auch zahlreiche Institutionen für Kunst- und Filmschaffende.


Herrmann wurde von einer Jury bestehend aus Petra Schmidt-Dreyblatt (Leiterin des Edvard-Munch-Hauses), Katrin Arrieta (Leiterin des Kunstmuseums Ahrenshoop) und Michaela Selling (Leiterin des Amtes für Kultur, Denkmalpflege und Museen) ausgewählt.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock
    [sToken:CNewsBO:private] => HRPS
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => Ulrich Kunze
    [sCategory:CNewsBO:private] => Lokales
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 25
            [iMonth:protected] => 06
            [iYear:protected] => 2014
            [iHour:protected] => 13
            [iMinute:protected] => 57
            [iSecond:protected] => 53
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2014-06-25 13:57:53.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 202
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => Ablage.PM.HRPS.2014.06.25/bbd2ca440da955d7c5d801228ca7600408ed10e2b03a761a2324fb4f63717024
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 28
            [iMonth:protected] => 06
            [iYear:protected] => 2014
            [iHour:protected] => 20
            [iMinute:protected] => 09
            [iSecond:protected] => 36
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2014-06-28 20:09:36.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Filmemacher,Jörg,erste,Hansestadt,Rostock,Kunst,interessant,bleibt,Künstler,lebendigen,Austausch,miteinander,treten,diesen,Aufenthalts-,Hilfe,Stadt,können,neue,Eindrücke,gewinnen,Kunstschaffenden,Dialog,nicht,Heimat,neues,Austauschprogramm,Beziehungen,skandinavischen,baltischen,Vertretern,Preisträger,Hermann,unter,Namen,Autor,Regisseur,gemacht,Teil,unbequeme,Weise,Ereignisse,Geschichte,Sein,Dokumentarfilm,über,Pionier,deutschen,Luftfahrt,Ernst,beschäftigt,Genie,Industrielle,machte,Gebrauch,Verfügung,viele,auch,immer,soll,dazu,wichtigen,Werke,Euro,sieben,Wochen,lang,Kulturzentrum,Aarhus,Ateliers,perfekte,Arbeitsbedingungen,zahlreiche,Institutionen,Kunst-,Jury,bestehend,aus,Petra,Leiterin,Kunstmuseums,Michaela,Selling,Amtes,Denkmalpflege" />
		<meta name="description" content="Filmemacher J&ouml;rg Herrmann erh&auml;lt das erste Reisestipendium der Hansestadt Rostock: Damit Kunst interessant bleibt, m&uuml;ssen verschiedenste K&uuml;nstler in einen lebendigen Austausch miteinander treten. Rostock f&ouml;rdert diesen Austausch durch Aufenthalts- und Reisestipendien. Mit Hilfe der Stadt k&ouml;..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>Filmemacher J&ouml;rg Herrmann erh&auml;lt das erste Reisestipendium der Hansestadt Rostock / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-08-03/327833/mordfall_fabian_geht_weiter_schwester_und_opa_von_gina_h._sagen_vor_gericht_aus.html" target="_blank"><img align="left" alt="Mordfall Fabian geht weiter: Schwester und Opa von Gina H. sagen vor Gericht aus - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_mordfall_fabian_geht_weiter_schwester_und_opa_von_gina_h._sagen_vor_gericht_aus_60_2026_08_03_fbd33f9cb2ac515da684c3f147d0205b.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Mordfall Fabian geht weiter: Schwester und Opa von Gina H. sagen vor Gericht aus - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-08-03/327833/mordfall_fabian_geht_weiter_schwester_und_opa_von_gina_h._sagen_vor_gericht_aus.html" target="_blank">Mordfall Fabian geht weiter: Schwester und Opa von Gina H. sagen vor Gericht aus</a></div>
	<div class="content">Der Tod des achtjährigen Fabian sorgte 2025 weit über MV hinaus für Bestürzung. Wurde der Junge aus Güstrow von der damaligen Ex-Partnerin des Vaters ermordet? Das versucht ein Gericht zu klären. Nach einer mehrwöchigen Unterbrechung wird der Prozess am Donnerstag (6. August) am Landgericht Rostock...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Mo., 07:47 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-08-06/328021/special_zur_hanse_sail_alles_zu_schiffen_programm_und_sicherheit.html" target="_blank"><img align="left" alt="Special zur Hanse Sail: Alles zu Schiffen, Programm und Sicherheit - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_special_zur_hanse_sail_alles_zu_schiffen_programm_und_sicherheit_60_2026_08_06_d45824c51e2d1640620954ddbc483d5d.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Special zur Hanse Sail: Alles zu Schiffen, Programm und Sicherheit - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-08-06/328021/special_zur_hanse_sail_alles_zu_schiffen_programm_und_sicherheit.html" target="_blank">Special zur Hanse Sail: Alles zu Schiffen, Programm und Sicherheit</a></div>
	<div class="content">Der Countdown ist abgelaufen – heute startet die langersehnte Hanse Sail in Rostock. Viele Tausende Besucher werden in den nächsten Tagen erwartet und freuen sich auf die maritimen Angebote in der Innenstadt,...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Do., 05:17 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-08-06/328038/hansa_rostock_alle_news_zum_drittligisten_aus_mv_06.08.2026.html" target="_blank"><img align="left" alt="Hansa Rostock: Alle News zum Drittligisten aus MV (06.08.2026) - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_hansa_rostock_alle_news_zum_drittligisten_aus_mv_06.08.2026_60_2026_08_06_eb2e199473c1da6f735069b5eaea6d38.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Hansa Rostock: Alle News zum Drittligisten aus MV (06.08.2026) - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-08-06/328038/hansa_rostock_alle_news_zum_drittligisten_aus_mv_06.08.2026.html" target="_blank">Hansa Rostock: Alle News zum Drittligisten aus MV (06.08.2026)</a></div>
	<div class="content">Hansa Rostock – der Traditionsklub aus MV kickt jetzt in der dritten Liga. Hier finden Sie jeden Tag alle News zum FCH: von Transfergerüchten bis zu den Infos über Spieler und Verein.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Do., 09:32 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-08-05/327974/rostock_begruesst_zur_hanse_sail_internationale_gaeste_aus_befreundeten_und_partnerstaedten.html" target="_self">Rostock begrüßt zur Hanse Sail internationale Gäste aus befreundeten und Partnerstädten</a></div>
	<div class="content">Rostock (HRPS) - Zur 35. Hanse Sail begrüßt die Hanse- und Universitätsstadt Rostock zahlreiche internationale Gäste aus befreundeten und Partnerstädten. Delegationen aus Dünkirchen (Frankreich), Guldborgsund (Dänemark), Rijeka (Kroatien), Stettin (Polen), Turku (Finnland) und Varna (Bulgarien) werden an den Festlichkeiten...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Mi., 09:27 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-08-06/328041/schweinswale_im_seekanal_von_warnemuende_gefilmt.html" target="_blank"><img align="left" alt="Schweinswale im Seekanal von Warnemünde gefilmt - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_schweinswale_im_seekanal_von_warnemuende_gefilmt_60_2026_08_06_bf17d4fe1bf5bf3fcb822b7377943b24.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Schweinswale im Seekanal von Warnemünde gefilmt - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-08-06/328041/schweinswale_im_seekanal_von_warnemuende_gefilmt.html" target="_blank">Schweinswale im Seekanal von Warnemünde gefilmt</a></div>
	<div class="content">Zwei Schweinswale sind laut einem Instagram-Post im Seekanal von Warnemünde aufgetaucht. Nutzer berichten in den Kommentaren von weiteren Beobachtungen der Meeressäuger. Schweinswale sind die einzige in der Ostsee heimische Walart – ihr Bestand gilt als gefährdet.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Do., 10:17 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-08-03/327838/hansa_rostock_alle_news_zum_drittligisten_aus_mv_03.08.2026.html" target="_blank"><img align="left" alt="Hansa Rostock: Alle News zum Drittligisten aus MV (03.08.2026) - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_hansa_rostock_alle_news_zum_drittligisten_aus_mv_03.08.2026_60_2026_08_03_eb2e199473c1da6f735069b5eaea6d38.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Hansa Rostock: Alle News zum Drittligisten aus MV (03.08.2026) - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-08-03/327838/hansa_rostock_alle_news_zum_drittligisten_aus_mv_03.08.2026.html" target="_blank">Hansa Rostock: Alle News zum Drittligisten aus MV (03.08.2026)</a></div>
	<div class="content">Hansa Rostock – der Traditionsklub aus MV kickt jetzt in der dritten Liga. Hier finden Sie jeden Tag alle News zum FCH: von Transfergerüchten bis zu den Infos über Spieler und Verein.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Mo., 09:32 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-08-03/327839/leichenfund_in_rostock_gehlsdorf_obduktion_erfolgt_____identitaet_weiter_unklar.html" target="_blank"><img align="left" alt="Leichenfund in Rostock Gehlsdorf: Obduktion erfolgt – Identität weiter unklar - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_leichenfund_in_rostock_gehlsdorf_obduktion_erfolgt_____identitaet_weiter_unklar_60_2026_08_03_d1c59293bb936c1704f1314127fec1d2.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Leichenfund in Rostock Gehlsdorf: Obduktion erfolgt – Identität weiter unklar - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-08-03/327839/leichenfund_in_rostock_gehlsdorf_obduktion_erfolgt_____identitaet_weiter_unklar.html" target="_blank">Leichenfund in Rostock Gehlsdorf: Obduktion erfolgt – Identität weiter unklar</a></div>
	<div class="content">In Rostock ist die Identität einer am 25. Juli gefundenen Leiche weiterhin ungeklärt. Auch die Obduktion brachte kein eindeutiges Ergebnis zur Todesursache. Weitere Untersuchungen erfolgen. Was bislang bekannt ist.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Mo., 11:02 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-08-07/">heute, Fr., 07.08.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-08-06/">Do., 06.08.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-08-05/">Mi., 05.08.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong>Filmemacher Jörg Herrmann erhält das erste Reisestipendium der <span style="font-weight: bold">Hansestadt <span style="font-weight: bold">Rostock</span></span></strong></p><span style="font-weight: bold">Rostock</span> (HRPS) • Damit Kunst interessant bleibt, müssen verschiedenste Künstler in einen lebendigen Austausch miteinander treten. Rostock fördert diesen Austausch durch Aufenthalts- und Reisestipendien. Mit Hilfe der Stadt können Künstler neue Eindrücke gewinnen, mit anderen Kunstschaffenden in einen anregenden Dialog treten und nicht zuletzt Themen und Arbeitsmethoden ihrer Heimat vermitteln.<br />
<br />
Ein neues Austauschprogramm fördert die Beziehungen zwischen der Hansestadt und den skandinavischen und baltischen Ländern, indem sie ausgewählten Vertretern den Aufenthalt in einer Künstlerresidenz ermöglicht. Der erste Preisträger Jörg Hermann hat sich unter Kennern einen Namen als Autor und Regisseur gemacht, der zum Teil auf unbequeme Weise Ereignisse der jüngeren Geschichte aufarbeitet. Sein Dokumentarfilm über den Pionier der deutschen Luftfahrt Ernst Heinkel beschäftigt sich mit der Spannungsbeziehung zwischen Genie und Kriegsgewinnler. Der Industrielle machte gegen einen Entgeld Gebrauch von Zwangsarbeitern, die ihm das Nazi-Regime zur Verfügung stellte. Wie viele unbequeme Künstler hat auch Herrmann immer wieder mit Finanzierungsproblemen zu kämpfen. Die Förderung soll dazu dienen, seine wichtigen Werke und Themen über die Ländergrenzen hinaus zu vermitteln.<br />
<br />
<br />
Neben einer Förderung von 2000 Euro wird Jörg Herrmann sieben Wochen lang im pulsierenden Kulturzentrum Godsbanen in Aarhus arbeiten.<br />
Godsbanen bietet mit seinen Ateliers und hochmodern ausgestatteten künstlerischen Werkstätten nicht nur perfekte Arbeitsbedingungen, es beherbergt auch zahlreiche Institutionen für Kunst- und Filmschaffende.<br />
<br />
<br />
Herrmann wurde von einer Jury bestehend aus Petra Schmidt-Dreyblatt (Leiterin des Edvard-Munch-Hauses), Katrin Arrieta (Leiterin des Kunstmuseums Ahrenshoop) und Michaela Selling (Leiterin des Amtes für Kultur, Denkmalpflege und Museen) ausgewählt.<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Lokales | Sa., 17.01.1970 - 06:54 Uhr | Seitenaufrufe: 202</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2026				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>