﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 51585
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 12
            [iMonth:protected] => 02
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 19
            [iMinute:protected] => 43
            [iSecond:protected] => 53
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-02-12 19:43:53.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 0
    [sHeadline:CNewsBO:private] => Bölkow Technologiepreis ausgelobt - Frist verlängert
    [sSubline:CNewsBO:private] => Seidel: Eigene Ideen in kreative Projekte umsetzen
    [sContent:CNewsBO:private] => In diesem Jahr wird bereits zum 9. Mal der \"LUDWIG BÖLKOW-Technologiepreis\" sowie der \"LUDWIG BÖLKOW-Nachwuchspreis\" vergeben. \"Der diesjährige Wettbewerb soll zu noch mehr Eigeninitiative auffordern und Mut machen, unbekanntes Terrain zu betreten. Erfindergeist, Innovationsfreude, der Drang nach wissenschaftlicher Erkenntnis sind die Antriebskräfte für den Fortschritt. Nur so können wir die Wirtschaftskraft unseres Landes erhöhen. Wir müssen Potentiale erschließen, um die Wertschöpfung aus Forschung und Entwicklung zu steigern und wissensbasierte Arbeitsplätze zu schaffen\", sagte der Minister für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus Jürgen Seidel am Freitag. Bewerbungen können noch bis zum 24. August 2011 eingereicht werden.

Für die Auszeichnung des \"LUDWIG BÖLKOW-Technologiepreises Mecklenburg-Vorpommern\" steht ein Preisgeld in Höhe von 10.000 Euro sowie für den \"LUDWIG BÖLKOW-Nachwuchspreis\" in Höhe von 2.500 Euro zur Verfügung. Die Preise werden vom Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus, den drei Industrie- und Handelskammern Neubrandenburg, Rostock und Schwerin sowie den Technologie- und Forschungszentren des Landes MV vergeben. \"Mit dem ausgelobten LUDWIG BÖLKOW-Preis wollen wir Ideen aus Mecklenburg-Vorpommern auch ein stückweit bekannter machen\", so Seidel weiter.

Mit dem \"LUDWIG BÖLKOW-Technologiepreis Mecklenburg-Vorpommern\" werden Unternehmen und wissenschaftlich ausgebildete Personen ausgezeichnet, die sich um den erfolgreichen Transfer von Forschungs- und Entwicklungsergebnissen aus MV in die wirtschaftliche Nutzung in Form von Produkten, Verfahren und technologischen Dienstleistungen besonders verdient gemacht haben. Der \"LUDWIG BÖLKOW-Nachwuchspreis\" dient der Förderung, Würdigung und Stimulierung von Kreativität und Innovationsgeist von Studenten und technikinteressierten Jugendlichen. Der Nachwuchspreis richtet sich an Schüler und Studenten, die sich mit wissenschaftlichen Projekten und Produktentwicklung beschäftigt haben.

Der Namensgeber, Dr. Dr. hc. mult. Ludwig Bölkow, war ein gebürtiger Schweriner und Mitbegründer des Konzerns Messerschmidt, Bölkow und Blohm (MBB), aus dem die DASA (heute EADS) entstand. Dr. Ludwig Bölkow starb kurz nach Vollendung seines 91. Lebensjahres am 25. Juli 2003.

Die Bewerbungsunterlagen für den \"LUDWIG BÖLKOW-Technologiepreis Mecklenburg-Vorpommern\" sowie den \"LUDWIG BÖLKOW-Nachwuchspreis\" sind bis zum 24. August 2011 bei der Industrie- und Handelskammer zu Rostock einzureichen. Die Ausschreibungsunterlagen sowie weitere Informationen stehen als Download auf www.boelkowpreis.de zur Verfügung. Die Preisverleihung mit begleitender Ausstellung wird am 24. Oktober in Rostock stattfinden.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock-Steintor-Vorstadt
    [sToken:CNewsBO:private] => mwat
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => 
    [sCategory:CNewsBO:private] => Wissenschaft
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 22
            [iMonth:protected] => 07
            [iYear:protected] => 2011
            [iHour:protected] => 20
            [iMinute:protected] => 48
            [iSecond:protected] => 30
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2011-07-22 20:48:30.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 234
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => 
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 22
            [iMonth:protected] => 07
            [iYear:protected] => 2011
            [iHour:protected] => 20
            [iMinute:protected] => 48
            [iSecond:protected] => 30
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2011-07-22 20:48:30.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Frist,diesem,Jahr,bereits,LUDWIG,vergeben,Wettbewerb,soll,mehr,Eigeninitiative,Mut,Terrain,betreten,Erfindergeist,Innovationsfreude,Drang,wissenschaftlicher,Erkenntnis,Antriebskräfte,Fortschritt,können,Wirtschaftskraft,Landes,erschließen,Wertschöpfung,aus,Forschung,Entwicklung,wissensbasierte,Arbeitsplätze,schaffen,sagte,Minister,Tourismus,Jürgen,Seidel,Freitag,Bewerbungen,August,Auszeichnung,Mecklenburg-Vorpommern,Preisgeld,Euro,Verfügung,Preise,Ministerium,drei,Industrie-,Handelskammern,Neubrandenburg,Rostock,Schwerin,Technologie-,wollen,Ideen,auch,bekannter,Unternehmen,ausgebildete,Personen,ausgezeichnet,erfolgreichen,Transfer,Forschungs-,wirtschaftliche,Nutzung,Form,Produkten,Verfahren,technologischen,Dienstleistungen,verdient,gemacht,haben,Würdigung,Kreativität,Innovationsgeist,Studenten,Jugendlichen,Schüler,wissenschaftlichen,Projekten,Produktentwicklung,beschäftigt,Namensgeber,Ludwig,Schweriner,Mitbegründer,Konzerns,heute,kurz,Vollendung,Lebensjahres,Juli,Bewerbungsunterlagen,bei,weitere,Informationen,Download,www,Preisverleihung,begleitender,Ausstellung,Oktober,stattfinden" />
		<meta name="description" content="B&ouml;lkow Technologiepreis ausgelobt - Frist verl&auml;ngert - Seidel: Eigene Ideen in kreative Projekte umsetzen: In diesem Jahr wird bereits zum 9. Mal der \&quot;LUDWIG B&Ouml;LKOW-Technologiepreis\&quot; sowie der \&quot;LUDWIG B&Ouml;LKOW-Nachwuchspreis\&quot; vergeben. \&quot;Der diesj&auml;hrige Wettbewerb soll zu noch mehr Eigenin..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>B&ouml;lkow Technologiepreis ausgelobt - Frist verl&auml;ngert / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-07-28/327615/hella_marathon_nacht_einschraenkungen_auf_der_buslinie_45.html" target="_self">hella marathon nacht: Einschränkungen auf der Buslinie 45</a></div>
	<div class="content">Rostock (RSAG) - Am Samstag, 1. August 2026, von circa 16:00 Uhr bis circa 24:00 Uhr, kommt es aufgrund der diesjährigen "hella marathon nacht" teilweise zu Änderungen auf der Buslinie 45: Aufgrund der Sperrung am Kirchenplatz verkehrt die Buslinie 45 nur bis/ ab der Ersatzhaltestelle Gehlsdorf Kirchenplatz. Die Ersatzhaltestellen...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Di., 17:16 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-07-31/327703/ihk-praesidenten_von_rostock_und_schwerin_fordern_neubrandenburger_zum_ruecktritt_auf.html" target="_blank"><img align="left" alt="IHK-Präsidenten von Rostock und Schwerin fordern Neubrandenburger zum Rücktritt auf - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_ihk-praesidenten_von_rostock_und_schwerin_fordern_neubrandenburger_zum_ruecktritt_auf_60_2026_07_31_50d1ba4c6ed2a7554fbc1e5bc2eeecce.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="IHK-Präsidenten von Rostock und Schwerin fordern Neubrandenburger zum Rücktritt auf - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-07-31/327703/ihk-praesidenten_von_rostock_und_schwerin_fordern_neubrandenburger_zum_ruecktritt_auf.html" target="_blank">IHK-Präsidenten von Rostock und Schwerin fordern Neubrandenburger zum Rücktritt auf</a></div>
	<div class="content">Die Präsidenten der IHKs in Rostock und Schwerin fordern ihren Neubrandenburger Amtskollegen Krister Hennige per Brief offen zum Rücktritt auf. Es geht um in einer ARD-Doku erhobene Vorwürfe gegen den Usedomer Unternehmer. Er soll einen indonesischen Mitarbeiter ausgebeutet haben.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Fr., 04:16 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-07-28/327614/polizei_warnt_vor_neuer_whatsapp-betrugsmasche.html" target="_self">Polizei warnt vor neuer WhatsApp-Betrugsmasche</a></div>
	<div class="content">Rostock (PIHR) - Die Polizei warnt aus aktuellem Anlass vor einer Betrugsmasche über den Messenger-Dienst WhatsApp. Kriminelle versuchen dabei, die WhatsApp-Konten ihrer Opfer zu übernehmen und anschließend deren Kontakte mit täuschend echt wirkenden Nachrichten um Geld zu betrügen. Die Täter verschicken häufig Nachrichten im...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Di., 13:51 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-07-30/327687/zusatzbusse_zur_an-_und_abreise.html" target="_self">Zusatzbusse zur An- und Abreise</a></div>
	<div class="content">Rostock (RSAG) - Am Samstag, 1. August 2026, stellt die RSAG Zusatzbusse für die An- und Abreise zum Hansa-Testspiel gegen Borussia Mönchengladbach zur Verfügung. Diese verkehren ab circa 11:50 Uhr vom Parkplatz Groß Schwaßer Weg und ab circa 11:55 Uhr vom Doberaner Platz jeweils im 15-Minuten-Takt zum Stadion. Fans und...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Do., 17:10 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-07-29/327616/brand_in_garagenkomplex_in_evershagen_-_kriminalpolizei_ermittelt_und_sucht_zeugen.html" target="_self">Brand in Garagenkomplex in Evershagen - Kriminalpolizei ermittelt und sucht Zeugen</a></div>
	<div class="content">Rostock-Evershagen (PIHR) - Die Kriminalpolizeiinspektion Rostock hat die Ermittlungen aufgenommen, nachdem es in den frühen Morgenstunden des gestrigen Dienstags (28. Juli 2026) in einem Garagenkomplex in der Theodor-Körner-Straße zu einem Brand gekommen ist. Nach bisherigen Erkenntnissen wurden Zeugen gegen 05:00 Uhr durch laute...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Mi., 08:00 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-07-29/327623/ortsamt_nordwest_ii_voruebergehend_geschlossen.html" target="_self"><img align="left" alt="Ortsamt Lütten Klein | Foto: Fotoagentur nordlicht/Hansestadt Rostock" border="1" src="/news/ortsamt_nordwest_ii_voruebergehend_geschlossen_60_2026_07_29_124016ab2e91e09cf0ef6ae5c365e3ee.jpg.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Ortsamt Lütten Klein | Foto: Fotoagentur nordlicht/Hansestadt Rostock"></a></span>
	<div class="headline"><a href="/news/2026-07-29/327623/ortsamt_nordwest_ii_voruebergehend_geschlossen.html" target="_self">Ortsamt Nordwest II vorübergehend geschlossen</a></div>
	<div class="content">Rostock-Lütten Klein (HRPS) - Um den Bürgerservice auch in den kommenden Wochen verlässlich anbieten zu können, bündelt das Stadtamt vorübergehend die personellen Kapazitäten in den Ortsämtern. Deshalb bleibt das Ortsamt Nordwest II in der Lütten Kleiner Warnowallee 30 vom 10. August bis einschließlich 18. September 2026 geschlossen....</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Mi., 08:51 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-07-31/327721/ermittlungen_nach_polizeieinsatz_in_rostock_lichtenhagen_-_tatverdaechtiger_vorlaeufig_festgenommen.html" target="_self">Ermittlungen nach Polizeieinsatz in Rostock Lichtenhagen - Tatverdächtiger vorläufig festgenommen</a></div>
	<div class="content">Rostock-Lichtenhagen (PIHR) - Nach einem Polizeieinsatz am gestrigen Donnerstag, dem 30. Juli 2026, gegen 18:00 Uhr in der Malchiner Straße in Rostock hat die Kriminalpolizei die Ermittlungen gegen einen 41-jährigen Rostocker wegen des Verdachts des schweren Raubes sowie weiterer Straftaten aufgenommen. Nach bisherigen Erkenntnissen soll der...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Fr., 11:09 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-08-03/">heute, Mo., 03.08.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-08-02/">So., 02.08.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-08-01/">Sa., 01.08.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong>Bölkow Technologiepreis ausgelobt - Frist verlängert</strong></p><p>Seidel: Eigene Ideen in kreative Projekte umsetzen</p><span style="font-weight: bold">Rostock</span>-<span style="font-weight: bold">Steintor-Vorstadt</span> (mwat) • In diesem Jahr wird bereits zum 9. Mal der "LUDWIG BÖLKOW-Technologiepreis" sowie der "LUDWIG BÖLKOW-Nachwuchspreis" vergeben. "Der diesjährige Wettbewerb soll zu noch mehr Eigeninitiative auffordern und Mut machen, unbekanntes Terrain zu betreten. Erfindergeist, Innovationsfreude, der Drang nach wissenschaftlicher Erkenntnis sind die Antriebskräfte für den Fortschritt. Nur so können wir die Wirtschaftskraft unseres Landes erhöhen. Wir müssen Potentiale erschließen, um die Wertschöpfung aus Forschung und Entwicklung zu steigern und wissensbasierte Arbeitsplätze zu schaffen", sagte der Minister für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus Jürgen Seidel am Freitag. Bewerbungen können noch bis zum 24. August 2011 eingereicht werden.<br />
<br />
Für die Auszeichnung des "LUDWIG BÖLKOW-Technologiepreises Mecklenburg-Vorpommern" steht ein Preisgeld in Höhe von 10.000 Euro sowie für den "LUDWIG BÖLKOW-Nachwuchspreis" in Höhe von 2.500 Euro zur Verfügung. Die Preise werden vom Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus, den drei Industrie- und Handelskammern Neubrandenburg, Rostock und Schwerin sowie den Technologie- und Forschungszentren des Landes MV vergeben. "Mit dem ausgelobten LUDWIG BÖLKOW-Preis wollen wir Ideen aus Mecklenburg-Vorpommern auch ein stückweit bekannter machen", so Seidel weiter.<br />
<br />
Mit dem "LUDWIG BÖLKOW-Technologiepreis Mecklenburg-Vorpommern" werden Unternehmen und wissenschaftlich ausgebildete Personen ausgezeichnet, die sich um den erfolgreichen Transfer von Forschungs- und Entwicklungsergebnissen aus MV in die wirtschaftliche Nutzung in Form von Produkten, Verfahren und technologischen Dienstleistungen besonders verdient gemacht haben. Der "LUDWIG BÖLKOW-Nachwuchspreis" dient der Förderung, Würdigung und Stimulierung von Kreativität und Innovationsgeist von Studenten und technikinteressierten Jugendlichen. Der Nachwuchspreis richtet sich an Schüler und Studenten, die sich mit wissenschaftlichen Projekten und Produktentwicklung beschäftigt haben.<br />
<br />
Der Namensgeber, Dr. Dr. hc. mult. Ludwig Bölkow, war ein gebürtiger Schweriner und Mitbegründer des Konzerns Messerschmidt, Bölkow und Blohm (MBB), aus dem die DASA (heute EADS) entstand. Dr. Ludwig Bölkow starb kurz nach Vollendung seines 91. Lebensjahres am 25. Juli 2003.<br />
<br />
Die Bewerbungsunterlagen für den "LUDWIG BÖLKOW-Technologiepreis Mecklenburg-Vorpommern" sowie den "LUDWIG BÖLKOW-Nachwuchspreis" sind bis zum 24. August 2011 bei der Industrie- und Handelskammer zu Rostock einzureichen. Die Ausschreibungsunterlagen sowie weitere Informationen stehen als Download auf www.boelkowpreis.de zur Verfügung. Die Preisverleihung mit begleitender Ausstellung wird am 24. Oktober in Rostock stattfinden.<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Wissenschaft | Fr., 16.01.1970 - 05:16 Uhr | Seitenaufrufe: 234</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2026				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>