﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 47575
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 12
            [iMonth:protected] => 02
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 19
            [iMinute:protected] => 43
            [iSecond:protected] => 53
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-02-12 19:43:53.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 0
    [sHeadline:CNewsBO:private] => 30. Europäisches Fußballturnier der Bewährungshilfe
    [sSubline:CNewsBO:private] => Justizministerin Uta-Maria Kuder (CDU) und Frau Dr. Liane Melzer, Senatorin für Jugend und Soziales, Gesundheit, Schule und Sport, Kultur, nehmen Siegerehrung vor
    [sContent:CNewsBO:private] => In der Zeit vom 28. bis 29. April 2011 findet das 30. Europäische Fußballturnier der Bewährungshilfe in Rostock statt. Daran werden 31 Mannschaften aus 7 europäischen Ländern – Schweiz, Luxemburg, Österreich, England, Schottland, Tschechien und Deutschland – teilnehmen. Justizministerin Uta-Maria Kuder (CDU) hat die Schirmherrschaft über das Turnier übernommen.

Am Freitag, dem 29. April 2011, wird Justizministerin Uta-Maria Kuder gemeinsam mit der Rostocker Senatorin für Jugend und Soziales, Gesundheit, Schule und Sport, Kultur, Frau Dr. Liane Melzer, die Siegerehrung vornehmen. Für ihre sportlichen Leistungen werden alle Fußballer und Fußballerinnen mit Urkunden sowie Pokalen belohnt. Auch die besten Torschützen und Torhüter werden gekürt. Den Gewinnern des Männerturniers winkt zudem der \"Pokal des Oberbürgermeisters\". Die Siegerinnen erhalten in diesem Jahr erstmals den \"Pokal der Justizministerin\". Umrahmt wird die Veranstaltung durch Musik und Tanz. Vor der Eröffnung des festlichen Buffets wird der Gastgeber für das 31. Europäische Fußballturnier der Bewährungshilfe 2012 bekanntgegeben.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock-Warnemünde
    [sToken:CNewsBO:private] => jmmv
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => 
    [sCategory:CNewsBO:private] => Soziales
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 27
            [iMonth:protected] => 04
            [iYear:protected] => 2011
            [iHour:protected] => 16
            [iMinute:protected] => 13
            [iSecond:protected] => 53
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2011-04-27 16:13:53.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 523
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => 
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 27
            [iMonth:protected] => 04
            [iYear:protected] => 2011
            [iHour:protected] => 16
            [iMinute:protected] => 13
            [iSecond:protected] => 53
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2011-04-27 16:13:53.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Fußballturnier,Bewährungshilfe,Zeit,April,Rostock,statt,Mannschaften,aus,Schweiz,Luxemburg,England,Schottland,Tschechien,Deutschland,teilnehmen,Justizministerin,Kuder,CDU,Schirmherrschaft,über,Turnier,Freitag,gemeinsam,Rostocker,Senatorin,Jugend,Soziales,Gesundheit,Schule,Sport,Kultur,Frau,Liane,Siegerehrung,vornehmen,sportlichen,Leistungen,alle,Fußballer,Fußballerinnen,Pokalen,Auch,besten,Torschützen,Torhüter,Gewinnern,Oberbürgermeisters,Siegerinnen,erhalten,diesem,Jahr,Veranstaltung,Musik,Tanz,Eröffnung,festlichen,Gastgeber,bekanntgegeben" />
		<meta name="description" content="30. Europ&auml;isches Fu&szlig;ballturnier der Bew&auml;hrungshilfe - Justizministerin Uta-Maria Kuder (CDU) und Frau Dr. Liane Melzer, Senatorin f&uuml;r Jugend und Soziales, Gesundheit, Schule und Sport, Kultur, nehmen Siegerehrung vor: In der Zeit vom 28. bis 29. April 2011 findet das 30. Europ&auml;ische Fu&szlig;ball..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>30. Europ&auml;isches Fu&szlig;ballturnier der Bew&auml;hrungshilfe / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-12-08/313690/dieses_ddr-produkt_gab_es_fast_nur_als_bueckware_und_jetzt_ist_es_die_marke_nr._1.html" target="_blank"><img align="left" alt="Dieses DDR-Produkt gab es fast nur als Bückware und jetzt ist es die Marke Nr. 1 - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_dieses_ddr-produkt_gab_es_fast_nur_als_bueckware_und_jetzt_ist_es_die_marke_nr._1_60_2025_12_08_e12b9ae647b6a4da1e5644e3c4ebc866.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Dieses DDR-Produkt gab es fast nur als Bückware und jetzt ist es die Marke Nr. 1 - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-12-08/313690/dieses_ddr-produkt_gab_es_fast_nur_als_bueckware_und_jetzt_ist_es_die_marke_nr._1.html" target="_blank">Dieses DDR-Produkt gab es fast nur als Bückware und jetzt ist es die Marke Nr. 1</a></div>
	<div class="content">Von der DDR-Ikone zum Marktführer: Die Rotkäppchen-Geschichte über Krisen, Mut und Millionen Flaschen berührt und überrascht.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | Mo., 12:48 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-12-08/313681/traenen_und_emotionen_bei_gedenkturnier_fuer_boxlegende_michael_timm.html" target="_blank"><img align="left" alt="Tränen und Emotionen bei Gedenkturnier für Boxlegende Michael Timm - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_traenen_und_emotionen_bei_gedenkturnier_fuer_boxlegende_michael_timm_60_2025_12_08_bf9bcd40dccf962ed8c538bb6e1f7e31.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Tränen und Emotionen bei Gedenkturnier für Boxlegende Michael Timm - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-12-08/313681/traenen_und_emotionen_bei_gedenkturnier_fuer_boxlegende_michael_timm.html" target="_blank">Tränen und Emotionen bei Gedenkturnier für Boxlegende Michael Timm</a></div>
	<div class="content">Anfang September verstarb der erfolgreiche und beliebte Boxtrainer Michael Timm im Alter von nur 62 Jahren. Nun wurde in Schwerin ein Gedenkturnier ausgerichtet.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | Mo., 10:32 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-12-07/313633/nach_abbruch_der_steilkueste_radweg_bei_nienhagen_soll_verlegt_werden.html" target="_blank">Nach Abbruch der Steilküste: Radweg bei Nienhagen soll verlegt werden</a></div>
	<div class="content">Eine Frau, die auf einem gesperrten Radweg bei Rostock unterwegs war, war die Steilküste runtergestürzt. Zwei Gemeinden wollen den Weg nun verlegen.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ndr.de" target="_blank">NDR.de</a> | So., 12:43 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-12-07/313636/auto_brennt_auf_a_19_in_richtung_rostock_aus_____autobahn_zeitweise_voll_gesperrt.html" target="_blank"><img align="left" alt="Auto brennt auf A 19 in Richtung Rostock aus – Autobahn zeitweise voll gesperrt - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_auto_brennt_auf_a_19_in_richtung_rostock_aus_____autobahn_zeitweise_voll_gesperrt_60_2025_12_07_2cf778bf9577ea69bc8c996a32d7c0cf.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Auto brennt auf A 19 in Richtung Rostock aus – Autobahn zeitweise voll gesperrt - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-12-07/313636/auto_brennt_auf_a_19_in_richtung_rostock_aus_____autobahn_zeitweise_voll_gesperrt.html" target="_blank">Auto brennt auf A 19 in Richtung Rostock aus – Autobahn zeitweise voll gesperrt</a></div>
	<div class="content">Auf der A 19 ist am Sonntag (7. Dezember) ein Auto in Brand geraten. Vier Personen waren in dem Fahrzeug unterwegs, verletzt wurde niemand.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | So., 15:17 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-12-07/313620/schoeneres_wetter_und_nicht_weit_weg_bei_deutschen_auswanderern_wird_das_land_immer_beliebter.html" target="_blank"><img align="left" alt="Schöneres Wetter und nicht weit weg: Bei deutschen Auswanderern wird das Land immer beliebter - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_schoeneres_wetter_und_nicht_weit_weg_bei_deutschen_auswanderern_wird_das_land_immer_beliebter_60_2025_12_07_c0bd097e7cf45b1771b6879ebccd40cc.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Schöneres Wetter und nicht weit weg: Bei deutschen Auswanderern wird das Land immer beliebter - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-12-07/313620/schoeneres_wetter_und_nicht_weit_weg_bei_deutschen_auswanderern_wird_das_land_immer_beliebter.html" target="_blank">Schöneres Wetter und nicht weit weg: Bei deutschen Auswanderern wird das Land immer beliebter</a></div>
	<div class="content">Dieses Land entwickelt sich immer mehr zum Traumziel für deutsche Auswanderer. Kein Wunder, lockt es doch nicht nur mit einem mediterranen Lebensstil, sondern vielen weiteren Vorzügen.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | So., 08:01 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-12-07/313632/neues_gremium_gestaltet_zukunft_von_urbanen_kleingaerten_mit.html" target="_blank"><img align="left" alt="Neues Gremium gestaltet Zukunft von urbanen Kleingärten mit - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_neues_gremium_gestaltet_zukunft_von_urbanen_kleingaerten_mit_60_2025_12_07_16224b9f01f143e5fd035b43f7db6e3b.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Neues Gremium gestaltet Zukunft von urbanen Kleingärten mit - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-12-07/313632/neues_gremium_gestaltet_zukunft_von_urbanen_kleingaerten_mit.html" target="_blank">Neues Gremium gestaltet Zukunft von urbanen Kleingärten mit</a></div>
	<div class="content">Rostock stärkt seine grünen Oasen: Der Kleingartenbeirat ist zurück und gestaltet Stadtplanung und „Urban Gardening“ mit.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | So., 10:46 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-12-07/313624/basketball-bundesliga_im_liveticker_rostock_seawolves_spielen_bei_den_bamberg_baskets.html" target="_blank"><img align="left" alt="Basketball-Bundesliga im Liveticker: Rostock Seawolves spielen bei den Bamberg Baskets - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_basketball-bundesliga_im_liveticker_rostock_seawolves_spielen_bei_den_bamberg_baskets_60_2025_12_07_02024ecc6fb4e6d264f9f8fbf990f24b.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Basketball-Bundesliga im Liveticker: Rostock Seawolves spielen bei den Bamberg Baskets - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-12-07/313624/basketball-bundesliga_im_liveticker_rostock_seawolves_spielen_bei_den_bamberg_baskets.html" target="_blank">Basketball-Bundesliga im Liveticker: Rostock Seawolves spielen bei den Bamberg Baskets</a></div>
	<div class="content">Nach zweiwöchiger Spielpause setzen die Rostock Seawolves die Bundesliga-Saison am Montagabend (8. Dezember) fort. Ab 20 Uhr spielt das Team von Trainer Frasunkiewicz bei den Bamberg Baskets. Die OZ berichtet im Liveticker.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | So., 09:01 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-12-11/">heute, Do., 11.12.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-12-10/">Mi., 10.12.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-12-09/">Di., 09.12.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong>30. Europäisches Fußballturnier der Bewährungshilfe</strong></p><p>Justizministerin Uta-Maria Kuder (CDU) und Frau Dr. Liane Melzer, Senatorin für Jugend und Soziales, Gesundheit, Schule und Sport, Kultur, nehmen Siegerehrung vor</p><span style="font-weight: bold">Rostock</span>-<span style="font-weight: bold">Warnemünde</span> (jmmv) • In der Zeit vom 28. bis 29. April 2011 findet das 30. Europäische Fußballturnier der Bewährungshilfe in Rostock statt. Daran werden 31 Mannschaften aus 7 europäischen Ländern – Schweiz, Luxemburg, Österreich, England, Schottland, Tschechien und Deutschland – teilnehmen. Justizministerin Uta-Maria Kuder (CDU) hat die Schirmherrschaft über das Turnier übernommen.<br />
<br />
Am Freitag, dem 29. April 2011, wird Justizministerin Uta-Maria Kuder gemeinsam mit der Rostocker Senatorin für Jugend und Soziales, Gesundheit, Schule und Sport, Kultur, Frau Dr. Liane Melzer, die Siegerehrung vornehmen. Für ihre sportlichen Leistungen werden alle Fußballer und Fußballerinnen mit Urkunden sowie Pokalen belohnt. Auch die besten Torschützen und Torhüter werden gekürt. Den Gewinnern des Männerturniers winkt zudem der "Pokal des Oberbürgermeisters". Die Siegerinnen erhalten in diesem Jahr erstmals den "Pokal der Justizministerin". Umrahmt wird die Veranstaltung durch Musik und Tanz. Vor der Eröffnung des festlichen Buffets wird der Gastgeber für das 31. Europäische Fußballturnier der Bewährungshilfe 2012 bekanntgegeben.<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Soziales | Fr., 16.01.1970 - 03:11 Uhr | Seitenaufrufe: 523</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2025				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>