﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 84250
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 13
            [iMonth:protected] => 03
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 11
            [iMinute:protected] => 33
            [iSecond:protected] => 33
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-03-13 11:33:33.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 2
    [sHeadline:CNewsBO:private] => Refraktor zurück in der Astronomischen Station
    [sSubline:CNewsBO:private] => 
    [sContent:CNewsBO:private] => Nachdem der Coudè-Refraktor der Astronomischen Station Rostock im September 2013 für eine Reparatur und Restaurierung ausgebaut und nach Jena transportiert wurde, findet er am kommenden Donnerstag, den 10. April 2014, wieder seinen Platz in der Hansestadt Rostock.

Neben seinem Einsatz bei Sternführungen wird der Coudè-Refraktor mit seinem scharfen, kontrastreichen Bild vor allem zur Beobachtung von Sonne, Mond und Planeten eingesetzt. Die Bauart, durch die das Okular fest an einem Ort bleibt, macht ihn zum idealen Führungsteleskop in Sternwarten. Bereits seit 1968 arbeitet die Astronomische Station Rostock mit diesem Teleskop. Nach 45 Jahren der Betriebsdauer war allerdings eine sachkundige Restaurierung erforderlich, um die weitere Nutzung der Anlage zu gewährleisten. Auf Grundlage eines durch den Eigenbetrieb "Kommunale Objektbewirtschaftung und -entwicklung der Hansestadt Rostock" beauftragten Gutachtens wurde die komplette Demontage der Montierung, eine Reinigung aller Teile, Wiedermontage und Justierung der Anlage vom Amt für Schule und Sport der Hansestadt Rostock in Auftrag gegeben.

Bis Mitte dieser Woche war der Refraktor bei der Firma 4 H Jena Engineering GmbH in Jena. Dort wurde das Teleskop von einem Spezialisten-Team in den vergangenen sieben Monaten von Grund auf saniert. Gelenke und Lager wurden erneuert bzw. überarbeitet, das Objektiv wurde vermessen, die Okulare gereinigt, die beiden Spiegel mit einer neuen Aluminium- und Schutzschicht versehen sowie in den zurückliegenden Jahren zusätzlich angebaute Apparaturen wie die Schmidt-Kamera oder der Sonnenprojektionsschirm in den ursprünglichen funktionstüchtigen Zustand gebracht bzw. um aktuelle Hardware erweitert.


An diesem Donnerstag ist es soweit und der Refraktor kehrt zurück nach Rostock und kann wieder in vollem Umfang für den Astronomie-Unterricht und die vielen öffentlichen Beobachtungen an der Station genutzt werden.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Sternwarte Rostock sind dankbar, dass das Amt für Schule und Sport der Hansestadt Rostock in enger Zusammenarbeit mit dem Eigenbetrieb KOE Rostock die fachmännische Sanierung des Refraktors beauftragte und diese erfolgreich abgeschlossen werden konnte. Insgesamt wurden für die Arbeiten am Refraktor und den nötigen Transport zum Werk und zurück ca. 49.000 Euro investiert.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock-Gartenstadt
    [sToken:CNewsBO:private] => HRPS
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => Ulrich Kunze
    [sCategory:CNewsBO:private] => Wissenschaft
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 08
            [iMonth:protected] => 04
            [iYear:protected] => 2014
            [iHour:protected] => 15
            [iMinute:protected] => 22
            [iSecond:protected] => 31
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2014-04-08 15:22:31.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 198
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => Ablage.PM.HRPS.2014.04.08\84239316c64598e6753a40fcf2f55b1bf193d5c487329c2e2ba16e4070ac8ed5
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 09
            [iMonth:protected] => 01
            [iYear:protected] => 2015
            [iHour:protected] => 06
            [iMinute:protected] => 36
            [iSecond:protected] => 07
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2015-01-09 06:36:07.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Refraktor,zurück,Astronomischen,Station,Rostock,im,September,Reparatur,Restaurierung,Jena,kommenden,Donnerstag,April,Platz,Hansestadt,Einsatz,bei,kontrastreichen,Bild,allem,Beobachtung,Sonne,Mond,Planeten,Bauart,fest,bleibt,macht,idealen,Sternwarten,Bereits,diesem,Jahren,sachkundige,erforderlich,weitere,Nutzung,Anlage,Grundlage,Eigenbetrieb,Kommunale,beauftragten,Gutachtens,komplette,Demontage,Reinigung,aller,Amt,Schule,Sport,Auftrag,gegeben,Mitte,Woche,Firma,Engineering,GmbH,sieben,Monaten,Gelenke,Lager,überarbeitet,Objektiv,vermessen,Spiegel,neuen,Schutzschicht,versehen,oder,Zustand,aktuelle,Hardware,ist,Umfang,vielen,Beobachtungen,Mitarbeiterinnen,dankbar,enger,Zusammenarbeit,KOE,Sanierung,erfolgreich,abgeschlossen,Transport,Werk,Euro" />
		<meta name="description" content="Refraktor zur&uuml;ck in der Astronomischen Station: Nachdem der Coud&egrave;-Refraktor der Astronomischen Station Rostock im September 2013 f&uuml;r eine Reparatur und Restaurierung ausgebaut und nach Jena transportiert wurde, findet er am kommenden Donnerstag, den 10. April 2014, wieder seinen Platz in der H..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>Refraktor zur&uuml;ck in der Astronomischen Station / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-08-07/328199/strassenbauarbeiten_erfordern_vollsperrungen_der_bremer_strasse_und_im_trotzenburger_weg.html" target="_self"><img align="left" alt="Achtung - Baustelle | Foto: Presse- und Informationsstelle/Hansestadt Rostock" border="1" src="/news/strassenbauarbeiten_erfordern_vollsperrungen_der_bremer_strasse_und_im_trotzenburger_weg_60_2026_08_08_c8356306d91f957e7061d5dbfc576533.jpg.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Achtung - Baustelle | Foto: Presse- und Informationsstelle/Hansestadt Rostock"></a></span>
	<div class="headline"><a href="/news/2026-08-07/328199/strassenbauarbeiten_erfordern_vollsperrungen_der_bremer_strasse_und_im_trotzenburger_weg.html" target="_self">Straßenbauarbeiten erfordern Vollsperrungen der Bremer Straße und im Trotzenburger Weg</a></div>
	<div class="content">Rostock (HRPS) - Die Bremer Straße (Hansaviertel) und der Trotzenburger Weg (Gartenstadt/Hansaviertel) zwischen Kopernikusstraße und Am Waldessaum sind von Montag bis voraussichtlich Freitag, 10. bis 14. August 2026, voll gesperrt. Darüber informiert das Tiefbauamt. Grund sind Reparaturarbeiten an der Fahrbahndecke....</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Fr., 09:08 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-08-09/328266/sicherheit_auf_der_hanse-sail____verbotenes_messer_flog_wohl_vom_karussell___.html" target="_blank"><img align="left" alt="Sicherheit auf der Hanse-Sail: „Verbotenes Messer flog wohl vom Karussell“ - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_sicherheit_auf_der_hanse-sail____verbotenes_messer_flog_wohl_vom_karussell____60_2026_08_09_f6db74c9e1703696e62ebd268cf7d86f.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Sicherheit auf der Hanse-Sail: „Verbotenes Messer flog wohl vom Karussell“ - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-08-09/328266/sicherheit_auf_der_hanse-sail____verbotenes_messer_flog_wohl_vom_karussell___.html" target="_blank">Sicherheit auf der Hanse-Sail: „Verbotenes Messer flog wohl vom Karussell“</a></div>
	<div class="content">Täglich kontrollieren Sicherheitsmitarbeiter auf der Hanse Sail zwischen 500 und 1000 Taschen. Neben verbotenen Messern und Glasflaschen: Der Leiter des Sicherheitsdienstes erklärt, womit seine 70 Mitarbeiter am meisten zu kämpfen haben.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | So., 10:17 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-08-07/328197/neue_fahrbahndecke_fuer_die_nobelstrasse.html" target="_self"><img align="left" alt="Achtung - Sperrung | Foto: Fotoagentur nordlicht/Hansestadt Rostock" border="1" src="/news/neue_fahrbahndecke_fuer_die_nobelstrasse_60_2026_08_07_0c6ce5904e484171a22eb6923563be96.jpg.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Achtung - Sperrung | Foto: Fotoagentur nordlicht/Hansestadt Rostock"></a></span>
	<div class="headline"><a href="/news/2026-08-07/328197/neue_fahrbahndecke_fuer_die_nobelstrasse.html" target="_self">Neue Fahrbahndecke für die Nobelstraße</a></div>
	<div class="content">Rostock-Südstadt (HRPS) - Nachdem bereits andere Abschnitte erneuert wurden, wird nun auch die Asphaltdeckschicht zwischen dem Südring und der Tychsenstraße saniert. Damit verbessert die Hanse- und Universitätsstadt Rostock die Qualität einer wichtigen Verkehrsverbindung im Süden der Stadt. „Wir investieren kontinuierlich in den...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Fr., 09:54 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-08-07/328196/verkehrsunfall_mit_mehreren_beschaedigten_fahrzeugen.html" target="_self">Verkehrsunfall mit mehreren beschädigten Fahrzeugen</a></div>
	<div class="content">Rostock-Brinckmansdorf (PIHR) - Am 07.08.2026 gegen 18:00 Uhr kam es in der Tessiner Straße, Höhe Trihotel Rostock zu einem Verkehrsunfall mit hohem Sachschaden. Ersten Erkenntnissen nach geriet der 62-Jährige Autofahrer auf Grund gesundheitlicher Probleme in den Gegenverkehr. Der entgegenkommende 51-Jährige wurde auf die Situation aufmerksam...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Fr., 23:42 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-08-09/328272/fregatte_brandenburg_ist_flaggschiff_der_hanse_sail_leben_dort____wie_in_einer_kleinstadt___.html" target="_blank"><img align="left" alt="Fregatte Brandenburg ist Flaggschiff der Hanse Sail: Leben dort „wie in einer Kleinstadt“ - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_fregatte_brandenburg_ist_flaggschiff_der_hanse_sail_leben_dort____wie_in_einer_kleinstadt____60_2026_08_09_50cfe93b34208e7b8ef04fc4511445c2.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Fregatte Brandenburg ist Flaggschiff der Hanse Sail: Leben dort „wie in einer Kleinstadt“ - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-08-09/328272/fregatte_brandenburg_ist_flaggschiff_der_hanse_sail_leben_dort____wie_in_einer_kleinstadt___.html" target="_blank">Fregatte Brandenburg ist Flaggschiff der Hanse Sail: Leben dort „wie in einer Kleinstadt“</a></div>
	<div class="content">Kriegsschiff in Warnemünde: Das 139 Meter lange Schiff liegt während des maritimen Festes am Passagierkai 1 bis 3 und ist öffentlich zu besichtigen. Die OZ darf auch die abgesperrten Bereiche sehen und erfährt, wie die Soldaten und Offiziere an Bord leben.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | So., 12:03 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-08-07/328168/bayerischer_innen-_und_sportminister_informiert_sich_ueber_olympiabewerbung_in_warnemuende.html" target="_self">Bayerischer Innen- und Sportminister informiert sich über Olympiabewerbung in Warnemünde</a></div>
	<div class="content">Rostock (HRPS) - Bayerns Staatsminister des Innern, für Sport und Integration, Joachim Herrmann, informiert sich am Rande der 35. Hanse Sail Rostock über die Bewerbung Rostock Warnemündes als Austragungsort olympischer Segelwettbewerbe. Auf dem Programm stehen Gespräche mit Rostocks Oberbürgermeisterin Eva-Maria Kröger sowie...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Fr., 16:24 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-08-09/328278/35._hanse_sail_polizei_zieht_positive_bilanz.html" target="_self">35. Hanse Sail: Polizei zieht positive Bilanz</a></div>
	<div class="content">Rostock (PIHR) - Mit dem Ende der 35. Hanse Sail am Sonntag, 09. August 2026, zieht die Polizeiinspektion Rostock eine durchweg positive Bilanz. Die maritime Großveranstaltung lockte vom 06. bis 09. August erneut zahlreiche Besucherinnen und Besucher in die Hansestadt Rostock. Besonders der Stadthafen sowie die Bereiche Warnemünde...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | So., 14:01 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-08-13/">heute, Do., 13.08.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-08-12/">Mi., 12.08.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-08-11/">Di., 11.08.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong>Refraktor zurück in der Astronomischen Station</strong></p><span style="font-weight: bold">Rostock</span>-Gartenstadt (HRPS) • Nachdem der Coudè-Refraktor der Astronomischen Station Rostock im September 2013 für eine Reparatur und Restaurierung ausgebaut und nach Jena transportiert wurde, findet er am kommenden Donnerstag, den 10. April 2014, wieder seinen Platz in der Hansestadt Rostock.<br />
<br />
Neben seinem Einsatz bei Sternführungen wird der Coudè-Refraktor mit seinem scharfen, kontrastreichen Bild vor allem zur Beobachtung von Sonne, Mond und Planeten eingesetzt. Die Bauart, durch die das Okular fest an einem Ort bleibt, macht ihn zum idealen Führungsteleskop in Sternwarten. Bereits seit 1968 arbeitet die Astronomische Station Rostock mit diesem Teleskop. Nach 45 Jahren der Betriebsdauer war allerdings eine sachkundige Restaurierung erforderlich, um die weitere Nutzung der Anlage zu gewährleisten. Auf Grundlage eines durch den Eigenbetrieb "Kommunale Objektbewirtschaftung und -entwicklung der Hansestadt Rostock" beauftragten Gutachtens wurde die komplette Demontage der Montierung, eine Reinigung aller Teile, Wiedermontage und Justierung der Anlage vom Amt für Schule und Sport der Hansestadt Rostock in Auftrag gegeben.<br />
<br />
Bis Mitte dieser Woche war der Refraktor bei der Firma 4 H Jena Engineering GmbH in Jena. Dort wurde das Teleskop von einem Spezialisten-Team in den vergangenen sieben Monaten von Grund auf saniert. Gelenke und Lager wurden erneuert bzw. überarbeitet, das Objektiv wurde vermessen, die Okulare gereinigt, die beiden Spiegel mit einer neuen Aluminium- und Schutzschicht versehen sowie in den zurückliegenden Jahren zusätzlich angebaute Apparaturen wie die Schmidt-Kamera oder der Sonnenprojektionsschirm in den ursprünglichen funktionstüchtigen Zustand gebracht bzw. um aktuelle Hardware erweitert.<br />
<br />
<br />
An diesem Donnerstag ist es soweit und der Refraktor kehrt zurück nach Rostock und kann wieder in vollem Umfang für den Astronomie-Unterricht und die vielen öffentlichen Beobachtungen an der Station genutzt werden.<br />
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Sternwarte Rostock sind dankbar, dass das Amt für Schule und Sport der Hansestadt Rostock in enger Zusammenarbeit mit dem Eigenbetrieb KOE Rostock die fachmännische Sanierung des Refraktors beauftragte und diese erfolgreich abgeschlossen werden konnte. Insgesamt wurden für die Arbeiten am Refraktor und den nötigen Transport zum Werk und zurück ca. 49.000 Euro investiert.<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Wissenschaft | Sa., 17.01.1970 - 05:02 Uhr | Seitenaufrufe: 198</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2026				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>