﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 95962
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 13
            [iMonth:protected] => 03
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 11
            [iMinute:protected] => 33
            [iSecond:protected] => 33
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-03-13 11:33:33.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 0
    [sHeadline:CNewsBO:private] => Radweg in der Hundsburgallee wurde fertiggestellt
    [sSubline:CNewsBO:private] => 
    [sContent:CNewsBO:private] => Ein weiteres Teilstück der Radverkehrsanlage Nordwest ist jetzt fertiggestellt worden. Damit konnte innerhalb von fünf Jahren ein fast durchgängiges und bequemes Fahrradfahren von der Fähre Warnemünde über Groß Klein, Lütten Klein, Schmarl und Marienehe bis zum Schwarzen Weg in Bramow umgesetzt werden. Das Anschlussstück vom Bahnhof Evershagen bis zum Stephan-Jantzen-Ring wird im Frühjahr im Auftrag der Rostocker Gesellschaft für Stadterneuerung und Stadtentwicklung und Wohnungsbau mbH (RGS) saniert. Für den noch fehlenden zurzeit noch gefährlichen Abschnitt in der Carl-Hopp-Straße bis zum Werftdreieck liegt die Planung bereits vor. Die sehr komplexen Grundstücksklärungen laufen mit Hochdruck. Hier wird voraussichtlich im Jahr 2016 mit dem Bau begonnen.


"Trotz einer schwierigen Haushaltslage wird das Radverkehrsnetz weiter saniert und vervollständigt. Auch im Haushalt 2015/16 sind weitere wichtige Projekte für die Realisierung angemeldet", unterstreicht Holger Matthäus, Senator für Bau und Umwelt.

Der jetzt sanierte Geh- und Radweg wurde auf 2,50 Meter verbreitert und auf einer Länge von 560 Metern grundhaft erneuert. Die aus den 80er Jahren stammende Betonbefestigung wurde entfernt und durch eine 27 Zentimeter dicke Tragschicht und drei Zentimeter Asphaltbetonschicht abgeschlossen. Besondere Beachtung fand das niveaugleiche bequeme Überfahren der Grundstückszufahrten. Auch die Straßenbeleuchtung wurde grundhaft erneuert. Die Baukosten betragen 22.000 Euro.  "Unser Dank geht an die ausführende Firma Groth & Co. Bauunternehmung GmbH aus Rostock, die mit viel Erfahrung und ausgeprägtem Fingerspitzengefühl die Planung umgesetzt hat", so Senator Holger Matthäus.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock-Schmarl
    [sToken:CNewsBO:private] => HRPS
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => Ulrich Kunze
    [sCategory:CNewsBO:private] => Stadtentwicklung
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 09
            [iMonth:protected] => 12
            [iYear:protected] => 2014
            [iHour:protected] => 10
            [iMinute:protected] => 07
            [iSecond:protected] => 11
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2014-12-09 10:07:11.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 191
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => Ablage.PM.HRPS.2014.12.09/2aed476228beabebfb4f7c852c26800e3f94bd1ba05a4c5b4688d592929b278b
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 28
            [iMonth:protected] => 12
            [iYear:protected] => 2014
            [iHour:protected] => 13
            [iMinute:protected] => 24
            [iSecond:protected] => 09
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2014-12-28 13:24:09.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Radweg,weiteres,Teilstück,Nordwest,ist,jetzt,fünf,Jahren,Fahrradfahren,Fähre,über,Groß,Klein,Schwarzen,Weg,Bahnhof,im,Frühjahr,Auftrag,Rostocker,Gesellschaft,Stadterneuerung,Stadtentwicklung,Wohnungsbau,fehlenden,Abschnitt,Planung,bereits,komplexen,laufen,Hochdruck,voraussichtlich,Bau,Trotz,schwierigen,Haushaltslage,Auch,wichtige,Projekte,Realisierung,angemeldet,unterstreicht,Holger,Matthäus,Senator,Umwelt,Meter,Metern,grundhaft,aus,entfernt,Zentimeter,dicke,drei,abgeschlossen,Besondere,Beachtung,Straßenbeleuchtung,Baukosten,betragen,Euro,Dank,Firma,GmbH,viel,Erfahrung,Fingerspitzengefühl" />
		<meta name="description" content="Radweg in der Hundsburgallee wurde fertiggestellt: Ein weiteres Teilst&uuml;ck der Radverkehrsanlage Nordwest ist jetzt fertiggestellt worden. Damit konnte innerhalb von f&uuml;nf Jahren ein fast durchg&auml;ngiges und bequemes Fahrradfahren von der F&auml;hre Warnem&uuml;nde &uuml;ber Gro&szlig; Klein, L&uuml;tten Klein, Schmar..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>Radweg in der Hundsburgallee wurde fertiggestellt / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-07-17/326966/nach_havarie_baederverkehr_zwischen_kuehlungsborn_und_warnemuende_startet_wieder.html" target="_blank"><img align="left" alt="Nach Havarie: Bäderverkehr zwischen Kühlungsborn und Warnemünde startet wieder - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_nach_havarie_baederverkehr_zwischen_kuehlungsborn_und_warnemuende_startet_wieder_60_2026_07_17_4acac7ef643ae10657c56cace22391ec.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Nach Havarie: Bäderverkehr zwischen Kühlungsborn und Warnemünde startet wieder - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-07-17/326966/nach_havarie_baederverkehr_zwischen_kuehlungsborn_und_warnemuende_startet_wieder.html" target="_blank">Nach Havarie: Bäderverkehr zwischen Kühlungsborn und Warnemünde startet wieder</a></div>
	<div class="content">Monatelang ruhte der Schiffsverkehr nach dem Beinahe-Untergang der „Baltica“ in Kühlungsborn. Jetzt steht das Comeback fest – allerdings mit einem neuen Abfahrtsort.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Fr., 07:00 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-07-16/326904/csd_open-air-konzert_party_was_am_wochenende_in_rostock_warnemuende_kuehlungsborn_los_ist.html" target="_blank"><img align="left" alt="CSD, Open-Air-Konzert, Party: Was am Wochenende in Rostock, Warnemünde, Kühlungsborn los ist - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_csd_open-air-konzert_party_was_am_wochenende_in_rostock_warnemuende_kuehlungsborn_los_ist_60_2026_07_16_bca125955d1056c4631e04943dfc143d.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="CSD, Open-Air-Konzert, Party: Was am Wochenende in Rostock, Warnemünde, Kühlungsborn los ist - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-07-16/326904/csd_open-air-konzert_party_was_am_wochenende_in_rostock_warnemuende_kuehlungsborn_los_ist.html" target="_blank">CSD, Open-Air-Konzert, Party: Was am Wochenende in Rostock, Warnemünde, Kühlungsborn los ist</a></div>
	<div class="content">Wer sich fragt: „Was kann ich heute machen?“, kommt bei vielen guten Veranstaltungen auf seine Kosten. Konzerte, Partys, CSD-Demo kostenlose Angebote: Die OSTSEE-ZEITUNG gibt Tipps, was sich am Freitag, Sonnabend und Sonntag für Urlauber und Küstenkinder lohnt.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Do., 08:00 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-07-16/326916/neue_wohnungen_in_rostock_mieter_koennen_im_haus_einkaufen_weil_rewe-filiale_oeffnet.html" target="_blank"><img align="left" alt="Neue Wohnungen in Rostock: Mieter können im Haus einkaufen, weil Rewe-Filiale öffnet - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_neue_wohnungen_in_rostock_mieter_koennen_im_haus_einkaufen_weil_rewe-filiale_oeffnet_60_2026_07_16_72d0099d108f8e4444f648eafd787924.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Neue Wohnungen in Rostock: Mieter können im Haus einkaufen, weil Rewe-Filiale öffnet - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-07-16/326916/neue_wohnungen_in_rostock_mieter_koennen_im_haus_einkaufen_weil_rewe-filiale_oeffnet.html" target="_blank">Neue Wohnungen in Rostock: Mieter können im Haus einkaufen, weil Rewe-Filiale öffnet</a></div>
	<div class="content">Geschäfts- und Wohnhaus mit Konzert-Location und Bahnhof in der Nähe: Der „i live”-Neubau an der Stadthalle soll Wohnen und Einkaufen unter einem Dach vereinen. Die OSTSEE-ZEITUNG sagt, wann der Markt in der Immobilie eröffnet wird und was er bietet.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Do., 10:15 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-07-14/326807/fuehrungswechsel_im_stadtfeuerwehrverband.html" target="_self"><img align="left" alt="BOAR Michael Allwardt, kommissarischer Leiter des Amtes für Brandschutz/ Rettungsdienst und Katastrophenschutz, Stadtwehrführer Thomas Ebeling, Marcel Drewitz, stellvertretender Stadtwehrführer, und Senator Dr. Chris von Wrycz Rekowski (v.l.n.r.). | Foto: Kral/Feuerwehr Rostock/Hansestadt Rostock" border="1" src="/news/fuehrungswechsel_im_stadtfeuerwehrverband_60_2026_07_14_a11be780ae4448737d12f0fdb42b7611.jpg.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="BOAR Michael Allwardt, kommissarischer Leiter des Amtes für Brandschutz/ Rettungsdienst und Katastrophenschutz, Stadtwehrführer Thomas Ebeling, Marcel Drewitz, stellvertretender Stadtwehrführer, und Senator Dr. Chris von Wrycz Rekowski (v.l.n.r.). | Foto: Kral/Feuerwehr Rostock/Hansestadt Rostock"></a></span>
	<div class="headline"><a href="/news/2026-07-14/326807/fuehrungswechsel_im_stadtfeuerwehrverband.html" target="_self">Führungswechsel im Stadtfeuerwehrverband</a></div>
	<div class="content">Rostock (HRPS) - Gestern am Montag, 13. Juli 2026 wurde nach Neuwahlen die neue Wehrführung des Stadtfeuerwehrverbandes der Hanse und Universitätsstadt Rostock ernannt. Der bisherige Stadtwehrführer Uwe Eberhardt und sein Stellvertreter Oliver Schröder wurden aus ihren Ehrenämtern entlassen. Im Anschluss wurden Thomas Ebeling...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Di., 14:00 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-07-14/326787/polizei_klaert_raubdelikt_im_rostocker_stadtteil_dierkow_auf_-_haftbefehl_gegen_17-jaehrigen.html" target="_self">Polizei klärt Raubdelikt im Rostocker Stadtteil Dierkow auf - Haftbefehl gegen 17-Jährigen</a></div>
	<div class="content">Rostock-Dierkow (PIHR) - Die Polizei Rostock hat nach einem Raubdelikt im Stadtteil Dierkow am vergangenen Freitag zwei jugendliche Tatverdächtige ermittelt. Gegen einen 17-jährigen Rostocker erließ das Amtsgericht Rostock auf Antrag der Staatsanwaltschaft Rostock am Sonnabend Haftbefehl. Nach derzeitigem Ermittlungsstand fuhr der...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Di., 14:39 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-07-16/326906/rostocker_malermeister_wird_im_sommer_zum_eismann____ich_arbeite_jedes_wochenende_durch___.html" target="_blank"><img align="left" alt="Rostocker Malermeister wird im Sommer zum Eismann: „Ich arbeite jedes Wochenende durch“ - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_rostocker_malermeister_wird_im_sommer_zum_eismann____ich_arbeite_jedes_wochenende_durch____60_2026_07_16_6e9491c2d379447a8881afd1fe202d99.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Rostocker Malermeister wird im Sommer zum Eismann: „Ich arbeite jedes Wochenende durch“ - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-07-16/326906/rostocker_malermeister_wird_im_sommer_zum_eismann____ich_arbeite_jedes_wochenende_durch___.html" target="_blank">Rostocker Malermeister wird im Sommer zum Eismann: „Ich arbeite jedes Wochenende durch“</a></div>
	<div class="content">Felix Schröder (36) hat sich mit einer Eisdiele auf dem Dorf einen ungewöhnlichen Traum erfüllt. Warum er dafür an fast jedem Sommerwochenende durcharbeitet – und weshalb sich Gäste extra auf den Weg nach Steinfeld bei Rostock machen.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Do., 08:15 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-07-14/326769/polizeieinsatz_nach_auseinandersetzung_am_skaterpark.html" target="_self">Polizeieinsatz nach Auseinandersetzung am Skaterpark</a></div>
	<div class="content">Rostock-Stadtmitte (PIHR) - Am gestrigen Montagnachmittag gegen 16:45 Uhr wurde die Polizei über eine Auseinandersetzung im Bereich des Skaterparks in der August-Bebel-Straße in der Rostocker Stadtmitte informiert. Nach Angaben eines Hinweisgebers soll ein Mann im Anschluss an eine Meinungsverschiedenheit lautstark geschrien sowie mehrere...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Di., 09:51 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-07-20/">heute, Mo., 20.07.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-07-19/">So., 19.07.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-07-18/">Sa., 18.07.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong>Radweg in der Hundsburgallee wurde fertiggestellt</strong></p><span style="font-weight: bold">Rostock</span>-<span style="font-weight: bold">Schmarl</span> (HRPS) • Ein weiteres Teilstück der Radverkehrsanlage Nordwest ist jetzt fertiggestellt worden. Damit konnte innerhalb von fünf Jahren ein fast durchgängiges und bequemes Fahrradfahren von der Fähre Warnemünde über Groß Klein, Lütten Klein, Schmarl und Marienehe bis zum Schwarzen Weg in Bramow umgesetzt werden. Das Anschlussstück vom Bahnhof Evershagen bis zum Stephan-Jantzen-Ring wird im Frühjahr im Auftrag der Rostocker Gesellschaft für Stadterneuerung und Stadtentwicklung und Wohnungsbau mbH (RGS) saniert. Für den noch fehlenden zurzeit noch gefährlichen Abschnitt in der Carl-Hopp-Straße bis zum Werftdreieck liegt die Planung bereits vor. Die sehr komplexen Grundstücksklärungen laufen mit Hochdruck. Hier wird voraussichtlich im Jahr 2016 mit dem Bau begonnen.<br />
<br />
<br />
"Trotz einer schwierigen Haushaltslage wird das Radverkehrsnetz weiter saniert und vervollständigt. Auch im Haushalt 2015/16 sind weitere wichtige Projekte für die Realisierung angemeldet", unterstreicht Holger Matthäus, Senator für Bau und Umwelt.<br />
<br />
Der jetzt sanierte Geh- und Radweg wurde auf 2,50 Meter verbreitert und auf einer Länge von 560 Metern grundhaft erneuert. Die aus den 80er Jahren stammende Betonbefestigung wurde entfernt und durch eine 27 Zentimeter dicke Tragschicht und drei Zentimeter Asphaltbetonschicht abgeschlossen. Besondere Beachtung fand das niveaugleiche bequeme Überfahren der Grundstückszufahrten. Auch die Straßenbeleuchtung wurde grundhaft erneuert. Die Baukosten betragen 22.000 Euro.&nbsp;&nbsp;"Unser Dank geht an die ausführende Firma Groth & Co. Bauunternehmung GmbH aus Rostock, die mit viel Erfahrung und ausgeprägtem Fingerspitzengefühl die Planung umgesetzt hat", so Senator Holger Matthäus.<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Stadtentwicklung | Sa., 17.01.1970 - 10:55 Uhr | Seitenaufrufe: 191</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2026				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>