﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 103736
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 13
            [iMonth:protected] => 03
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 11
            [iMinute:protected] => 33
            [iSecond:protected] => 47
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-03-13 11:33:47.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 2
    [sHeadline:CNewsBO:private] => Transporter fährt zwei Radfahrer um
    [sSubline:CNewsBO:private] => 
    [sContent:CNewsBO:private] => Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich heute früh im morgendlichen Berufsverkehr in Rostock. Ein Transporter kollidierte beim Abbiegen gleich mit zwei Radfahrern. Beide mussten verletzt ins Krankenhaus eingeliefert werden. 


Der Unfall ereignete sich gegen 07:40 Uhr am Schutower Kreuz. Der 35-jährige Fahrer des Ford Transit befuhr die Hamburger Straße in Richtung Schutower Kreuz. An der Abfahrt zur Stadtautobahn in Richtung Warnemünde bemerkte er offenbar zu spät, dass die Ampelanlage auf "Rot" umschaltete. Um nicht auf den vor ihm bereits anhaltenden Pkw aufzufahren, scherte der 35-Jährige mit seinem Transporter nach rechts aus, überführ die Haltelinie und kollidierte dann mit zwei Fahrradfahrern, die gerade die Fahrbahn überquerten. Beide Radfahrer stürzten. Während die Frau (50) offenbar Glück hatte und lediglich Verletzungen an der Schulter und der Hand erlitt wurde der zweite Radfahrer (ebenfalls 50 Jahre alt) schwer verletzt. Der Transporterfahrer blieb unverletzt. Am Ford Transit entstand Sachschaden in Höhe von ca. 1.500 Euro. 


Die Rostocker Polizei bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei den Ersthelfern und Zeugen, die am Unfallort Polizei und Rettungsdienst unterstützt haben.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock Reutershagen
    [sToken:CNewsBO:private] => PIHR
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => Yvonne Hanske
    [sCategory:CNewsBO:private] => Polizeibericht
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 11
            [iMonth:protected] => 06
            [iYear:protected] => 2015
            [iHour:protected] => 14
            [iMinute:protected] => 03
            [iSecond:protected] => 02
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2015-06-11 14:03:02.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 117
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => Ablage.PM.POL.2015.06.11/566b04eebb8b643c0f75fc3c7e4abb20f4b186faf8e78fc26a78f1cbaaf99b05
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 11
            [iMonth:protected] => 06
            [iYear:protected] => 2015
            [iHour:protected] => 16
            [iMinute:protected] => 42
            [iSecond:protected] => 00
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2015-06-11 16:42:00.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Transporter,zwei,Radfahrer,schwerer,Verkehrsunfall,heute,früh,im,morgendlichen,Berufsverkehr,Rostock,Abbiegen,Radfahrern,verletzt,Krankenhaus,Unfall,Uhr,Kreuz,Fahrer,Ford,Transit,Hamburger,Straße,Richtung,Abfahrt,Stadtautobahn,offenbar,spät,Ampelanlage,Rot,nicht,bereits,anhaltenden,Pkw,aus,Fahrradfahrern,gerade,Fahrbahn,stürzten,Frau,Glück,Verletzungen,Schulter,Hand,zweite,Jahre,alt,unverletzt,Sachschaden,Euro,Rostocker,Polizei,Stelle,ausdrücklich,bei,Ersthelfern,Zeugen,Unfallort,Rettungsdienst,haben" />
		<meta name="description" content="Transporter f&auml;hrt zwei Radfahrer um: Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich heute fr&uuml;h im morgendlichen Berufsverkehr in Rostock. Ein Transporter kollidierte beim Abbiegen gleich mit zwei Radfahrern. Beide mussten verletzt ins Krankenhaus eingeliefert werden. 


Der Unfall ereignete sich ..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>Transporter f&auml;hrt zwei Radfahrer um / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-01-19/315836/gefaehrliche_koerperverletzung_nach_bedrohung.html" target="_self">Gefährliche Körperverletzung nach Bedrohung</a></div>
	<div class="content">Rostock (BPHR) - Am Abend des 17. Januar 2026 erhielt die Bundespolizeiinspektion Rostock Kenntnis von einer gefährlichen Körperverletzung am Haltepunkt Holbeinplatz. Vorausgegangen war eine Bedrohung eines 35-jährigen deutschen Staatsangehörigen gegen einen afghanischen 17-jährigen Jugendlichen. Dieser hielt sich mit seiner...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Mo., 11:01 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-01-19/315878/entspannung_kompakt_den_weg_zur_inneren_ruhe_entdecken.html" target="_self"><img align="left" alt="Volkshochschule Rostock | Foto: Fotoagentur nordlicht/Hansestadt Rostock" border="1" src="/news/entspannung_kompakt_den_weg_zur_inneren_ruhe_entdecken_60_2026_01_19_c60a224cc1d3348d68520e2a019e4733.jpg.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Volkshochschule Rostock | Foto: Fotoagentur nordlicht/Hansestadt Rostock"></a></span>
	<div class="headline"><a href="/news/2026-01-19/315878/entspannung_kompakt_den_weg_zur_inneren_ruhe_entdecken.html" target="_self">Entspannung kompakt: Den Weg zur inneren Ruhe entdecken</a></div>
	<div class="content">Rostock-Kröpeliner-Tor-Vorstadt (HRPS) - Stress und Hektik im Alltag und Berufsleben können überwältigend sein. Doch es gibt eine Lösung, um schnell und effektiv zur Ruhe zu kommen. Ein praxisorientierter Kurs an der Rostocker Volkshochschule bietet den Teilnehmenden die Möglichkeit, Sofortentspannungstechniken zu erlernen, die überall und jederzeit...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Mo., 11:51 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-01-19/315839/mehrere_alkoholisierte_fahrzeugfuehrer_am_wochenende_aus_dem_verkehr_gezogen.html" target="_self">Mehrere alkoholisierte Fahrzeugführer am Wochenende aus dem Verkehr gezogen</a></div>
	<div class="content">Rostock/Mecklenburg-Vorpommern (PIHR) - Am vergangenen Wochenende stellten Zeugen und Polizeibeamte im Zuständigkeitsbereich des Polizeipräsidiums Rostock mehrere erheblich alkoholisierte Fahrzeugführer fest. Den ersten Hinweis erhielt die Polizei bereits am Freitag, den 16.01.2026, gegen 15:45 Uhr aus der Rostocker Südstadt. Ein aufmerksamer...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Mo., 11:29 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-01-22/316025/brand_in_beliebtem_ddr-ferienlager_unweit_der_ostsee.html" target="_blank"><img align="left" alt="Brand in beliebtem DDR-Ferienlager unweit der Ostsee - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_brand_in_beliebtem_ddr-ferienlager_unweit_der_ostsee_60_2026_01_22_cb971d0529a6d53d68bb979448cb14aa.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Brand in beliebtem DDR-Ferienlager unweit der Ostsee - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-01-22/316025/brand_in_beliebtem_ddr-ferienlager_unweit_der_ostsee.html" target="_blank">Brand in beliebtem DDR-Ferienlager unweit der Ostsee</a></div>
	<div class="content">Zwischen Rostock und Stralsund liegt Fuhlendorf. Die Gemeinde am Bodden war schon immer beliebtes Erholungsgebiet für Familien und Schüler. Nun brannte es in dem Feriendorf.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | Do., 08:17 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-01-23/316073/ospa_baut_innovatives_stadtquartier_in_rostock_bis_2029.html" target="_blank"><img align="left" alt="Ospa baut innovatives Stadtquartier in Rostock bis 2029 - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_ospa_baut_innovatives_stadtquartier_in_rostock_bis_2029_60_2026_01_23_082a17c6f941575bc127028cdf5d1d96.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Ospa baut innovatives Stadtquartier in Rostock bis 2029 - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-01-23/316073/ospa_baut_innovatives_stadtquartier_in_rostock_bis_2029.html" target="_blank">Ospa baut innovatives Stadtquartier in Rostock bis 2029</a></div>
	<div class="content">Die Ostseesparkasse Rostock (Ospa) baut in der Südstadt ein neues Quartier. In welche Gebäude zuerst Leben einzieht und was aus der alten Hauptzentrale Am Vögenteich wird.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | Fr., 09:47 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-01-22/316008/boeller-opfer_von_reddelich_berichtet_von_silvester____ploetzlich_war_die_hand_ab___.html" target="_blank"><img align="left" alt="Böller-Opfer von Reddelich berichtet von Silvester: „Plötzlich war die Hand ab“ - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_boeller-opfer_von_reddelich_berichtet_von_silvester____ploetzlich_war_die_hand_ab____60_2026_01_22_58efcbb8ac9728e09fa132d5caf11186.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Böller-Opfer von Reddelich berichtet von Silvester: „Plötzlich war die Hand ab“ - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-01-22/316008/boeller-opfer_von_reddelich_berichtet_von_silvester____ploetzlich_war_die_hand_ab___.html" target="_blank">Böller-Opfer von Reddelich berichtet von Silvester: „Plötzlich war die Hand ab“</a></div>
	<div class="content">Für Max Köhn ist seit dem 31. Dezember 2025 nichts mehr, wie es war. Der 23-Jährige aus dem Landkreis Rostock hat durch Feuerwerk seine linke Hand verloren. Der OZ berichtet er seine Version der Nacht: Der Böller sei nicht von ihm gewesen.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Do., 04:17 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-01-21/315991/gedenktag_beleuchtet_ns-zeit_mit_film_und_gespraech_zur_gegenwart.html" target="_blank"><img align="left" alt="Gedenktag beleuchtet NS-Zeit mit Film und Gespräch zur Gegenwart - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_gedenktag_beleuchtet_ns-zeit_mit_film_und_gespraech_zur_gegenwart_60_2026_01_21_6def710ddb8dbe6e9c642b3f3cd7f8ea.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Gedenktag beleuchtet NS-Zeit mit Film und Gespräch zur Gegenwart - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-01-21/315991/gedenktag_beleuchtet_ns-zeit_mit_film_und_gespraech_zur_gegenwart.html" target="_blank">Gedenktag beleuchtet NS-Zeit mit Film und Gespräch zur Gegenwart</a></div>
	<div class="content">Rostock gedenkt den NS-Opfern: Kranzniederlegung, Filmabend und Gespräche über Mut und Erinnerung berühren Geschichte und Gegenwart.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | Mi., 17:02 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-01-25/">heute, So., 25.01.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-01-24/">Sa., 24.01.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-01-23/">Fr., 23.01.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong>Transporter fährt zwei Radfahrer um</strong></p><span style="font-weight: bold">Rostock</span> <span style="font-weight: bold">Reutershagen</span> (PIHR) • Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich heute früh im morgendlichen Berufsverkehr in Rostock. Ein Transporter kollidierte beim Abbiegen gleich mit zwei Radfahrern. Beide mussten verletzt ins Krankenhaus eingeliefert werden. <br />
<br />
<br />
Der Unfall ereignete sich gegen 07:40 Uhr am Schutower Kreuz. Der 35-jährige Fahrer des Ford Transit befuhr die Hamburger Straße in Richtung Schutower Kreuz. An der Abfahrt zur Stadtautobahn in Richtung Warnemünde bemerkte er offenbar zu spät, dass die Ampelanlage auf "Rot" umschaltete. Um nicht auf den vor ihm bereits anhaltenden Pkw aufzufahren, scherte der 35-Jährige mit seinem Transporter nach rechts aus, überführ die Haltelinie und kollidierte dann mit zwei Fahrradfahrern, die gerade die Fahrbahn überquerten. Beide Radfahrer stürzten. Während die Frau (50) offenbar Glück hatte und lediglich Verletzungen an der Schulter und der Hand erlitt wurde der zweite Radfahrer (ebenfalls 50 Jahre alt) schwer verletzt. Der Transporterfahrer blieb unverletzt. Am Ford Transit entstand Sachschaden in Höhe von ca. 1.500 Euro. <br />
<br />
<br />
Die Rostocker Polizei bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei den Ersthelfern und Zeugen, die am Unfallort Polizei und Rettungsdienst unterstützt haben.<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Polizeibericht | Sa., 17.01.1970 - 15:20 Uhr | Seitenaufrufe: 117</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2026				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>