﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 95212
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 13
            [iMonth:protected] => 03
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 11
            [iMinute:protected] => 33
            [iSecond:protected] => 33
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-03-13 11:33:33.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 0
    [sHeadline:CNewsBO:private] => Rostocker Doppelsilber beim 23. Bundeskleingartenwettbewerb
    [sSubline:CNewsBO:private] => 
    [sContent:CNewsBO:private] => Vor fast 1.000 Vertreterinnen und Vertretern von über einer Million Kleingärten Deutschlands wurden am Sonnabend, 22.November 2014, im Berliner Hotel Maritim die Preisträger des diesjährigen Wettbewerbs "Gärten im Städtebau: gemeinsam gärtnern - gemeinsam wachsen" ausgezeichnet.

Die Kleingartenanlage "Dahlie e.V." aus der Rostocker Südstadt erreichte eine Silbermadaille und die Warnemünder Kleingartenanlage "Am Waldessaum II" zusätzlich einen mit 1.000 Euro dotieren Ehrenpreis der Bundesumweltministerin. Der Jubel der Ausgezeichneten war riesengroß, denn die Prüfkommission, die im Sommer die Bewerberinnen vor Ort besuchte, war äußerst kritisch bei der Bewertung der umfangreichen Kriterien. In Rostock wurde abermals auch die sehr gute Zusammenarbeit von Verband der Gartenfreunde und der Hansestadt gelobt. Das vertrauensvolle Miteinander erkennt grundsätzlich die soziale, ökologische und kulturelle Bedeutung der grünen Kleingärten an. 
Für die Hansestadt Rostock begleitete Holger Matthäus, Senator für Bau und Umwelt, die Rostocker Delegation in Berlin. Senator Holger Matthäus unterstrich: "Diese Silbermedaillen sind ein tolles Ergebnis für die Kleingärtnerinnen und Kleingärtner! Besonders erfreulich ist, dass inzwischen immer mehr junge Familien die idyllischen Kleingärten für sich entdecken und auch ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger hier hervorragend integriert werden!" Der Senator ist sich sehr sicher: "Große Städte funktionieren nur mit kleinen Gärten: Rostocker Kleingärten sind fester Bestandteil unserer Stadtplanung."

In der Hansestadt Rostock gibt es fast 17.000 Kleingärten, wovon etwa 15.500 in 155 Vereinen im Verband der Gartenfreunde Rostock e.V.
organisiert sind. Seit 2013 wird in mehreren Arbeitsgruppen unter Beteiligung von Kleingärtnern, Landesbehörden und Stadtverwaltung über die Weiterentwicklung des Kleingartenwesens bis hin zu Seniorengärten und Schulgärten beraten. Der zweijährliche Wettbewerb "Naturnaher Kleingarten" bildet dabei einen Höhepunkt im Vereinsleben. Außerhalb des Kleingartenverbands haben sich in Rostock auch Interkulturelle Gärten entwickelt. Alle diese Aktivitäten basieren auf ehrenamtlicher Arbeit viele Engagierter.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock/Berlin
    [sToken:CNewsBO:private] => HRPS
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => Ulrich Kunze
    [sCategory:CNewsBO:private] => Freizeit & Sport
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 24
            [iMonth:protected] => 11
            [iYear:protected] => 2014
            [iHour:protected] => 08
            [iMinute:protected] => 05
            [iSecond:protected] => 48
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2014-11-24 08:05:48.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 180
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => Ablage.PM.HRPS.2014.11.24/203362ae8064a7bb75a9111cc0ce3a3036caebe6d4129fb83df991e0d66a49c7
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 24
            [iMonth:protected] => 11
            [iYear:protected] => 2014
            [iHour:protected] => 08
            [iMinute:protected] => 19
            [iSecond:protected] => 27
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2014-11-24 08:19:27.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Rostocker,Vertreterinnen,Vertretern,über,Million,Deutschlands,Sonnabend,November,im,Berliner,Hotel,Maritim,Preisträger,Wettbewerbs,gemeinsam,wachsen,ausgezeichnet,Kleingartenanlage,Waldessaum,Euro,Ehrenpreis,Jubel,Ausgezeichneten,Sommer,Bewerberinnen,kritisch,bei,Bewertung,umfangreichen,Kriterien,auch,gute,Zusammenarbeit,Verband,Gartenfreunde,Hansestadt,vertrauensvolle,Miteinander,erkennt,grundsätzlich,soziale,kulturelle,Bedeutung,Holger,Matthäus,Senator,Bau,Umwelt,Delegation,unterstrich,Diese,tolles,Ergebnis,Kleingärtner,erfreulich,ist,immer,mehr,junge,Familien,idyllischen,Mitbürger,hervorragend,integriert,sicher,Städte,kleinen,fester,Bestandteil,Stadtplanung,mehreren,Arbeitsgruppen,Beteiligung,Kleingärtnern,Landesbehörden,Stadtverwaltung,Weiterentwicklung,beraten,Naturnaher,Höhepunkt,Vereinsleben,haben,Interkulturelle,Alle,diese,Aktivitäten,ehrenamtlicher,viele,Engagierter" />
		<meta name="description" content="Rostocker Doppelsilber beim 23. Bundeskleingartenwettbewerb: Vor fast 1.000 Vertreterinnen und Vertretern von &uuml;ber einer Million Kleing&auml;rten Deutschlands wurden am Sonnabend, 22.November 2014, im Berliner Hotel Maritim die Preistr&auml;ger des diesj&auml;hrigen Wettbewerbs &quot;G&auml;rten im St&auml;dtebau: gemei..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>Rostocker Doppelsilber beim 23. Bundeskleingartenwettbewerb / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-08-03/327826/spielplan_volkstheater_rostock_____das_laeuft_ab_03.08.26_im_grossen_haus_und_auf_den_anderen_buehnen.html" target="_blank"><img align="left" alt="Spielplan Volkstheater Rostock – das läuft ab 03.08.26 im Großen Haus und auf den anderen Bühnen - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_spielplan_volkstheater_rostock_____das_laeuft_ab_03.08.26_im_grossen_haus_und_auf_den_anderen_buehnen_60_2026_08_03_413401606491464b2f322f2e33c8677b.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Spielplan Volkstheater Rostock – das läuft ab 03.08.26 im Großen Haus und auf den anderen Bühnen - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-08-03/327826/spielplan_volkstheater_rostock_____das_laeuft_ab_03.08.26_im_grossen_haus_und_auf_den_anderen_buehnen.html" target="_blank">Spielplan Volkstheater Rostock – das läuft ab 03.08.26 im Großen Haus und auf den anderen Bühnen</a></div>
	<div class="content">Schauspiel, Musical, Tanz und Konzerte: Das Volkstheater Rostock bespielt mehrere Bühnen in der Hansestadt. Vom Großen Haus über das experimentelle Ateliertheater bis zur Sommerbühne in der Halle 207 auf dem Neptunwerft-Gelände. Hier finden Sie den aktuellen Spielplan für alle Spielstätten im Überblick.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Mo., 04:32 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-08-03/327833/mordfall_fabian_geht_weiter_schwester_und_opa_von_gina_h._sagen_vor_gericht_aus.html" target="_blank"><img align="left" alt="Mordfall Fabian geht weiter: Schwester und Opa von Gina H. sagen vor Gericht aus - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_mordfall_fabian_geht_weiter_schwester_und_opa_von_gina_h._sagen_vor_gericht_aus_60_2026_08_03_fbd33f9cb2ac515da684c3f147d0205b.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Mordfall Fabian geht weiter: Schwester und Opa von Gina H. sagen vor Gericht aus - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-08-03/327833/mordfall_fabian_geht_weiter_schwester_und_opa_von_gina_h._sagen_vor_gericht_aus.html" target="_blank">Mordfall Fabian geht weiter: Schwester und Opa von Gina H. sagen vor Gericht aus</a></div>
	<div class="content">Der Tod des achtjährigen Fabian sorgte 2025 weit über MV hinaus für Bestürzung. Wurde der Junge aus Güstrow von der damaligen Ex-Partnerin des Vaters ermordet? Das versucht ein Gericht zu klären. Nach einer mehrwöchigen Unterbrechung wird der Prozess am Donnerstag (6. August) am Landgericht Rostock...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Mo., 07:47 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-08-02/327809/hansa_rostock_gegen_tsg_neustrelitz_testspiel_im_liveticker.html" target="_blank"><img align="left" alt="Hansa Rostock gegen TSG Neustrelitz: Testspiel im Liveticker - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_hansa_rostock_gegen_tsg_neustrelitz_testspiel_im_liveticker_60_2026_08_02_989f74ca65a77442f09b54a7f9cdccba.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Hansa Rostock gegen TSG Neustrelitz: Testspiel im Liveticker - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-08-02/327809/hansa_rostock_gegen_tsg_neustrelitz_testspiel_im_liveticker.html" target="_blank">Hansa Rostock gegen TSG Neustrelitz: Testspiel im Liveticker</a></div>
	<div class="content">Im Volksstadion erwartet der FC Hansa Rostock am Sonntag (2. August) die TSG Neustrelitz. Für beide ist es der letzte Test vor dem Ligastart. Die OSTSEE-ZEITUNG begleitet die Partie mit einem Liveticker.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | So., 12:32 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-07-31/327721/ermittlungen_nach_polizeieinsatz_in_rostock_lichtenhagen_-_tatverdaechtiger_vorlaeufig_festgenommen.html" target="_self">Ermittlungen nach Polizeieinsatz in Rostock Lichtenhagen - Tatverdächtiger vorläufig festgenommen</a></div>
	<div class="content">Rostock-Lichtenhagen (PIHR) - Nach einem Polizeieinsatz am gestrigen Donnerstag, dem 30. Juli 2026, gegen 18:00 Uhr in der Malchiner Straße in Rostock hat die Kriminalpolizei die Ermittlungen gegen einen 41-jährigen Rostocker wegen des Verdachts des schweren Raubes sowie weiterer Straftaten aufgenommen. Nach bisherigen Erkenntnissen soll der...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Fr., 11:09 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-08-02/327798/ki_im_alltag_sinnvolles_werkzeug_oder_risiko.html" target="_blank">KI im Alltag: Sinnvolles Werkzeug oder Risiko?</a></div>
	<div class="content">Kochen, lernen, über Probleme chatten - Sonja Hennings aus Rostock und Studierende aus Hamburg nutzen Künstliche Intelligenz täglich.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ndr.de" target="_blank">NDR.de</a> | So., 07:27 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-08-02/327801/hansa_rostock_alle_news_zum_drittligisten_aus_mv_02.08.2026.html" target="_blank"><img align="left" alt="Hansa Rostock: Alle News zum Drittligisten aus MV (02.08.2026) - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_hansa_rostock_alle_news_zum_drittligisten_aus_mv_02.08.2026_60_2026_08_02_eb2e199473c1da6f735069b5eaea6d38.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Hansa Rostock: Alle News zum Drittligisten aus MV (02.08.2026) - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-08-02/327801/hansa_rostock_alle_news_zum_drittligisten_aus_mv_02.08.2026.html" target="_blank">Hansa Rostock: Alle News zum Drittligisten aus MV (02.08.2026)</a></div>
	<div class="content">Hansa Rostock – der Traditionsklub aus MV kickt jetzt in der dritten Liga. Hier finden Sie jeden Tag alle News zum FCH: von Transfergerüchten bis zu den Infos über Spieler und Verein.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | So., 09:33 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-07-31/327719/vorsicht_beim_fahrzeugkauf_im_internet_-_kriminalpolizei_deckt_bundesweite_betrugsserie_auf_-_tatverdaechtige_in_haft.html" target="_self">Vorsicht beim Fahrzeugkauf im Internet - Kriminalpolizei deckt bundesweite Betrugsserie auf - Tatverdächtige in Haft</a></div>
	<div class="content">Rostock (PIHR) - Am gestrigen Donnerstag, dem 30. Juli 2026, führte das Kriminalkommissariat Rostock nach gerichtlicher Anordnung Durchsuchungsmaßnahmen im Zusammenhang mit einem umfangreichen Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts des gewerbs- und bandenmäßigen Betruges unter anderem in Warnemünde durch. Hintergrund sind...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Fr., 10:11 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-08-06/">heute, Do., 06.08.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-08-05/">Mi., 05.08.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-08-04/">Di., 04.08.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong><span style="font-weight: bold">Rostock</span>er Doppelsilber beim 23. Bundeskleingartenwettbewerb</strong></p><span style="font-weight: bold">Rostock</span>/Berlin (HRPS) • Vor fast 1.000 Vertreterinnen und Vertretern von über einer Million Kleingärten Deutschlands wurden am Sonnabend, 22.November 2014, im Berliner Hotel Maritim die Preisträger des diesjährigen Wettbewerbs "Gärten im Städtebau: gemeinsam gärtnern - gemeinsam wachsen" ausgezeichnet.<br />
<br />
Die Kleingartenanlage "Dahlie e.V." aus der Rostocker Südstadt erreichte eine Silbermadaille und die Warnemünder Kleingartenanlage "Am Waldessaum II" zusätzlich einen mit 1.000 Euro dotieren Ehrenpreis der Bundesumweltministerin. Der Jubel der Ausgezeichneten war riesengroß, denn die Prüfkommission, die im Sommer die Bewerberinnen vor Ort besuchte, war äußerst kritisch bei der Bewertung der umfangreichen Kriterien. In Rostock wurde abermals auch die sehr gute Zusammenarbeit von Verband der Gartenfreunde und der Hansestadt gelobt. Das vertrauensvolle Miteinander erkennt grundsätzlich die soziale, ökologische und kulturelle Bedeutung der grünen Kleingärten an. <br />
Für die Hansestadt Rostock begleitete Holger Matthäus, Senator für Bau und Umwelt, die Rostocker Delegation in Berlin. Senator Holger Matthäus unterstrich: "Diese Silbermedaillen sind ein tolles Ergebnis für die Kleingärtnerinnen und Kleingärtner! Besonders erfreulich ist, dass inzwischen immer mehr junge Familien die idyllischen Kleingärten für sich entdecken und auch ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger hier hervorragend integriert werden!" Der Senator ist sich sehr sicher: "Große Städte funktionieren nur mit kleinen Gärten: Rostocker Kleingärten sind fester Bestandteil unserer Stadtplanung."<br />
<br />
In der Hansestadt Rostock gibt es fast 17.000 Kleingärten, wovon etwa 15.500 in 155 Vereinen im Verband der Gartenfreunde Rostock e.V.<br />
organisiert sind. Seit 2013 wird in mehreren Arbeitsgruppen unter Beteiligung von Kleingärtnern, Landesbehörden und Stadtverwaltung über die Weiterentwicklung des Kleingartenwesens bis hin zu Seniorengärten und Schulgärten beraten. Der zweijährliche Wettbewerb "Naturnaher Kleingarten" bildet dabei einen Höhepunkt im Vereinsleben. Außerhalb des Kleingartenverbands haben sich in Rostock auch Interkulturelle Gärten entwickelt. Alle diese Aktivitäten basieren auf ehrenamtlicher Arbeit viele Engagierter.<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Freizeit &amp; Sport | Sa., 17.01.1970 - 10:33 Uhr | Seitenaufrufe: 180</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2026				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>