﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 95212
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 13
            [iMonth:protected] => 03
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 11
            [iMinute:protected] => 33
            [iSecond:protected] => 33
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-03-13 11:33:33.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 0
    [sHeadline:CNewsBO:private] => Rostocker Doppelsilber beim 23. Bundeskleingartenwettbewerb
    [sSubline:CNewsBO:private] => 
    [sContent:CNewsBO:private] => Vor fast 1.000 Vertreterinnen und Vertretern von über einer Million Kleingärten Deutschlands wurden am Sonnabend, 22.November 2014, im Berliner Hotel Maritim die Preisträger des diesjährigen Wettbewerbs "Gärten im Städtebau: gemeinsam gärtnern - gemeinsam wachsen" ausgezeichnet.

Die Kleingartenanlage "Dahlie e.V." aus der Rostocker Südstadt erreichte eine Silbermadaille und die Warnemünder Kleingartenanlage "Am Waldessaum II" zusätzlich einen mit 1.000 Euro dotieren Ehrenpreis der Bundesumweltministerin. Der Jubel der Ausgezeichneten war riesengroß, denn die Prüfkommission, die im Sommer die Bewerberinnen vor Ort besuchte, war äußerst kritisch bei der Bewertung der umfangreichen Kriterien. In Rostock wurde abermals auch die sehr gute Zusammenarbeit von Verband der Gartenfreunde und der Hansestadt gelobt. Das vertrauensvolle Miteinander erkennt grundsätzlich die soziale, ökologische und kulturelle Bedeutung der grünen Kleingärten an. 
Für die Hansestadt Rostock begleitete Holger Matthäus, Senator für Bau und Umwelt, die Rostocker Delegation in Berlin. Senator Holger Matthäus unterstrich: "Diese Silbermedaillen sind ein tolles Ergebnis für die Kleingärtnerinnen und Kleingärtner! Besonders erfreulich ist, dass inzwischen immer mehr junge Familien die idyllischen Kleingärten für sich entdecken und auch ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger hier hervorragend integriert werden!" Der Senator ist sich sehr sicher: "Große Städte funktionieren nur mit kleinen Gärten: Rostocker Kleingärten sind fester Bestandteil unserer Stadtplanung."

In der Hansestadt Rostock gibt es fast 17.000 Kleingärten, wovon etwa 15.500 in 155 Vereinen im Verband der Gartenfreunde Rostock e.V.
organisiert sind. Seit 2013 wird in mehreren Arbeitsgruppen unter Beteiligung von Kleingärtnern, Landesbehörden und Stadtverwaltung über die Weiterentwicklung des Kleingartenwesens bis hin zu Seniorengärten und Schulgärten beraten. Der zweijährliche Wettbewerb "Naturnaher Kleingarten" bildet dabei einen Höhepunkt im Vereinsleben. Außerhalb des Kleingartenverbands haben sich in Rostock auch Interkulturelle Gärten entwickelt. Alle diese Aktivitäten basieren auf ehrenamtlicher Arbeit viele Engagierter.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock/Berlin
    [sToken:CNewsBO:private] => HRPS
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => Ulrich Kunze
    [sCategory:CNewsBO:private] => Freizeit & Sport
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 24
            [iMonth:protected] => 11
            [iYear:protected] => 2014
            [iHour:protected] => 08
            [iMinute:protected] => 05
            [iSecond:protected] => 48
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2014-11-24 08:05:48.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 180
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => Ablage.PM.HRPS.2014.11.24/203362ae8064a7bb75a9111cc0ce3a3036caebe6d4129fb83df991e0d66a49c7
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 24
            [iMonth:protected] => 11
            [iYear:protected] => 2014
            [iHour:protected] => 08
            [iMinute:protected] => 19
            [iSecond:protected] => 27
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2014-11-24 08:19:27.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Rostocker,Vertreterinnen,Vertretern,über,Million,Deutschlands,Sonnabend,November,im,Berliner,Hotel,Maritim,Preisträger,Wettbewerbs,gemeinsam,wachsen,ausgezeichnet,Kleingartenanlage,Waldessaum,Euro,Ehrenpreis,Jubel,Ausgezeichneten,Sommer,Bewerberinnen,kritisch,bei,Bewertung,umfangreichen,Kriterien,auch,gute,Zusammenarbeit,Verband,Gartenfreunde,Hansestadt,vertrauensvolle,Miteinander,erkennt,grundsätzlich,soziale,kulturelle,Bedeutung,Holger,Matthäus,Senator,Bau,Umwelt,Delegation,unterstrich,Diese,tolles,Ergebnis,Kleingärtner,erfreulich,ist,immer,mehr,junge,Familien,idyllischen,Mitbürger,hervorragend,integriert,sicher,Städte,kleinen,fester,Bestandteil,Stadtplanung,mehreren,Arbeitsgruppen,Beteiligung,Kleingärtnern,Landesbehörden,Stadtverwaltung,Weiterentwicklung,beraten,Naturnaher,Höhepunkt,Vereinsleben,haben,Interkulturelle,Alle,diese,Aktivitäten,ehrenamtlicher,viele,Engagierter" />
		<meta name="description" content="Rostocker Doppelsilber beim 23. Bundeskleingartenwettbewerb: Vor fast 1.000 Vertreterinnen und Vertretern von &uuml;ber einer Million Kleing&auml;rten Deutschlands wurden am Sonnabend, 22.November 2014, im Berliner Hotel Maritim die Preistr&auml;ger des diesj&auml;hrigen Wettbewerbs &quot;G&auml;rten im St&auml;dtebau: gemei..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>Rostocker Doppelsilber beim 23. Bundeskleingartenwettbewerb / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-06-25/325662/polizeieinsatz_in_rostock-reutershagen.html" target="_self">Polizeieinsatz in Rostock-Reutershagen</a></div>
	<div class="content">Rostock-Reutershagen (PIHR) - Am heutigen Nachmittag kam es im Bereich des Schwanenteichs in Rostock-Reutershagen zu einem größeren Polizeieinsatz. Nach Hinweisen auf einen Mann, der Passanten verbal bedroht haben und dabei ein Messer mitgeführt haben soll, wurde die Person durch Polizeikräfte angetroffen. Dabei kam es zum...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Do., 16:50 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-06-27/325770/rostock_bad_doberan_und_guestrow_stau-meldungen_fuer_a19_a20_b103_b105_27.06.2026.html" target="_blank"><img align="left" alt="Rostock, Bad Doberan & Güstrow: Stau-Meldungen für A19, A20, B103, B105 (27.06.2026) - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_rostock_bad_doberan_und_guestrow_stau-meldungen_fuer_a19_a20_b103_b105_27.06.2026_60_2026_06_27_33e18ffd2daeded2318083f50d438a57.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Rostock, Bad Doberan & Güstrow: Stau-Meldungen für A19, A20, B103, B105 (27.06.2026) - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-06-27/325770/rostock_bad_doberan_und_guestrow_stau-meldungen_fuer_a19_a20_b103_b105_27.06.2026.html" target="_blank">Rostock, Bad Doberan & Güstrow: Stau-Meldungen für A19, A20, B103, B105 (27.06.2026)</a></div>
	<div class="content">Wenn der Verkehr stockt oder lange Umleitungen drohen, ist der Frust bei Autofahrern groß – auch in Rostock, Bad Doberan, Sanitz und Güstrow. Der OZ-Staumelder gibt einen Überblick über aktuelle Staus, Baustellen, Unfälle und Verzögerungen auf den wichtigsten Strecken.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Sa., 04:14 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-06-29/325849/dwd_warnt_vor_gewitter_und_hagel_in_mv_am_29.6.2026_es_droht_lebensgefahr.html" target="_blank"><img align="left" alt="DWD warnt vor Gewitter und Hagel in MV am 29.6.2026: Es droht Lebensgefahr - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_dwd_warnt_vor_gewitter_und_hagel_in_mv_am_29.6.2026_es_droht_lebensgefahr_60_2026_06_29_bcfefbb1c67b0680fd6012445d69c975.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="DWD warnt vor Gewitter und Hagel in MV am 29.6.2026: Es droht Lebensgefahr - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-06-29/325849/dwd_warnt_vor_gewitter_und_hagel_in_mv_am_29.6.2026_es_droht_lebensgefahr.html" target="_blank">DWD warnt vor Gewitter und Hagel in MV am 29.6.2026: Es droht Lebensgefahr</a></div>
	<div class="content">Der Deutsche Wetterdienst warnt, wenn Unwetter in Mecklenburg-Vorpommern drohen. Am Freitag (19. Juni) sind schwere Gewitter für Vorpommern-Greifswald und die Seenplatte angesagt. Es droht durch Blitze oder umherfliegende Äste Gefahr für Leib und Leben. Hier sind Sie immer über die aktuelle Lage informiert.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Mo., 10:14 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-06-24/325592/rostocker_bevoelkerungsschutztag_am_27._juni_aufgrund_der_witterung_abgesagt.html" target="_self"><img align="left" alt="Feuerwehr-Absperrband - Foto: Hansestadt Rostock" border="1" src="/news/rostocker_bevoelkerungsschutztag_am_27._juni_aufgrund_der_witterung_abgesagt_60_2026_06_24_a52224b16fc29ac181217afd44a1c812.jpg.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Feuerwehr-Absperrband - Foto: Hansestadt Rostock"></a></span>
	<div class="headline"><a href="/news/2026-06-24/325592/rostocker_bevoelkerungsschutztag_am_27._juni_aufgrund_der_witterung_abgesagt.html" target="_self">Rostocker Bevölkerungsschutztag am 27. Juni aufgrund der Witterung abgesagt</a></div>
	<div class="content">Rostock (HRPS) - Aufgrund der aktuellen Wettervorhersage muss der Rostocker Bevölkerungsschutztag am Sonnabend, dem 27. Juni 2026 leider abgesagt werden. Dies teilt das Amt für Brandschutz/Rettungsdienst und Katastrophenschutz mit. Um die Gesundheit der Besucherinnen und Besucher sowie aller Initiatoren angesichts der derzeitigen...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Mi., 16:08 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-06-27/325788/schwesig_modernisierung_der_unimedizin_rostock_und_elki_kommen.html" target="_self">Schwesig: Modernisierung der Unimedizin Rostock und ELKI kommen!</a></div>
	<div class="content">Rostock (SKMV) - Ministerpräsidentin Manuela Schwesig hat sich heute in Rostock über Maßnahmen zur Modernisierung der Unimedizin in Rostock und zum Aufbau des Eltern-Kind-Zentrums von Unimedizin und Südstadt-Klinik informiert. Symbolisch wurde der Start für die vorbereitenden Maßnahmen zum Bau des Bettenhauses 1 auf dem Campus...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Sa., 13:00 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-06-25/325651/zentralbibliothek_der_stadtbibliothek_am_samstag_geschlossen.html" target="_self"><img align="left" alt="Zentralbibliothek der Stadtbibliothek Rostock im Haus &quot;Ratschow&quot; in der Kröpeliner Straße 82 am Abend. | Foto: Stadtbibliothek Rostock/Hansestadt Rostock" border="1" src="/news/zentralbibliothek_der_stadtbibliothek_am_samstag_geschlossen_60_2026_06_25_3e6d9eff8c79eefe796ec0465c525f9b.jpg.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Zentralbibliothek der Stadtbibliothek Rostock im Haus &quot;Ratschow&quot; in der Kröpeliner Straße 82 am Abend. | Foto: Stadtbibliothek Rostock/Hansestadt Rostock"></a></span>
	<div class="headline"><a href="/news/2026-06-25/325651/zentralbibliothek_der_stadtbibliothek_am_samstag_geschlossen.html" target="_self">Zentralbibliothek der Stadtbibliothek am Samstag geschlossen</a></div>
	<div class="content">Rostock-Stadtmitte (HRPS) - Auf Grund der angekündigten hohen Temperaturen am Wochenende bleibt die Zentralbibliothek der Stadtbibliothek Rostock am Samstag, dem 27. Juni 2026 geschlossen.

Die Leihfristen werden angepasst. Es entstehen keine zusätzlichen Gebühren. Ab Montag, 29. Juni 2026 ist die Bibliothek wieder wie gewohnt geöffnet.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Do., 14:38 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-06-26/325753/aktuelles_zur_baustelle_am_werftdreieck.html" target="_self">Aktuelles zur Baustelle am Werftdreieck</a></div>
	<div class="content">Rostock-Kröpeliner-Tor-Vorstadt (HRPS) - Ab 29. Juni 2026 verschiebt sich die Baustelle der Stadtwerke Rostock AG, sodass die Einfahrt in die Werftstraße aus der Lübecker Straße vom Warnowufer - Am Kabutzenhof kommend (stadtauswärts) dann wieder möglich ist. Der Verkehr wird auf der L22 weiterhin jeweils einspurig in beide Richtungen an der Baustelle...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Fr., 14:37 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-06-30/">heute, Di., 30.06.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-06-29/">Mo., 29.06.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-06-28/">So., 28.06.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong><span style="font-weight: bold">Rostock</span>er Doppelsilber beim 23. Bundeskleingartenwettbewerb</strong></p><span style="font-weight: bold">Rostock</span>/Berlin (HRPS) • Vor fast 1.000 Vertreterinnen und Vertretern von über einer Million Kleingärten Deutschlands wurden am Sonnabend, 22.November 2014, im Berliner Hotel Maritim die Preisträger des diesjährigen Wettbewerbs "Gärten im Städtebau: gemeinsam gärtnern - gemeinsam wachsen" ausgezeichnet.<br />
<br />
Die Kleingartenanlage "Dahlie e.V." aus der Rostocker Südstadt erreichte eine Silbermadaille und die Warnemünder Kleingartenanlage "Am Waldessaum II" zusätzlich einen mit 1.000 Euro dotieren Ehrenpreis der Bundesumweltministerin. Der Jubel der Ausgezeichneten war riesengroß, denn die Prüfkommission, die im Sommer die Bewerberinnen vor Ort besuchte, war äußerst kritisch bei der Bewertung der umfangreichen Kriterien. In Rostock wurde abermals auch die sehr gute Zusammenarbeit von Verband der Gartenfreunde und der Hansestadt gelobt. Das vertrauensvolle Miteinander erkennt grundsätzlich die soziale, ökologische und kulturelle Bedeutung der grünen Kleingärten an. <br />
Für die Hansestadt Rostock begleitete Holger Matthäus, Senator für Bau und Umwelt, die Rostocker Delegation in Berlin. Senator Holger Matthäus unterstrich: "Diese Silbermedaillen sind ein tolles Ergebnis für die Kleingärtnerinnen und Kleingärtner! Besonders erfreulich ist, dass inzwischen immer mehr junge Familien die idyllischen Kleingärten für sich entdecken und auch ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger hier hervorragend integriert werden!" Der Senator ist sich sehr sicher: "Große Städte funktionieren nur mit kleinen Gärten: Rostocker Kleingärten sind fester Bestandteil unserer Stadtplanung."<br />
<br />
In der Hansestadt Rostock gibt es fast 17.000 Kleingärten, wovon etwa 15.500 in 155 Vereinen im Verband der Gartenfreunde Rostock e.V.<br />
organisiert sind. Seit 2013 wird in mehreren Arbeitsgruppen unter Beteiligung von Kleingärtnern, Landesbehörden und Stadtverwaltung über die Weiterentwicklung des Kleingartenwesens bis hin zu Seniorengärten und Schulgärten beraten. Der zweijährliche Wettbewerb "Naturnaher Kleingarten" bildet dabei einen Höhepunkt im Vereinsleben. Außerhalb des Kleingartenverbands haben sich in Rostock auch Interkulturelle Gärten entwickelt. Alle diese Aktivitäten basieren auf ehrenamtlicher Arbeit viele Engagierter.<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Freizeit &amp; Sport | Sa., 17.01.1970 - 10:33 Uhr | Seitenaufrufe: 180</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2026				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>