﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 95212
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 13
            [iMonth:protected] => 03
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 11
            [iMinute:protected] => 33
            [iSecond:protected] => 33
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-03-13 11:33:33.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 0
    [sHeadline:CNewsBO:private] => Rostocker Doppelsilber beim 23. Bundeskleingartenwettbewerb
    [sSubline:CNewsBO:private] => 
    [sContent:CNewsBO:private] => Vor fast 1.000 Vertreterinnen und Vertretern von über einer Million Kleingärten Deutschlands wurden am Sonnabend, 22.November 2014, im Berliner Hotel Maritim die Preisträger des diesjährigen Wettbewerbs "Gärten im Städtebau: gemeinsam gärtnern - gemeinsam wachsen" ausgezeichnet.

Die Kleingartenanlage "Dahlie e.V." aus der Rostocker Südstadt erreichte eine Silbermadaille und die Warnemünder Kleingartenanlage "Am Waldessaum II" zusätzlich einen mit 1.000 Euro dotieren Ehrenpreis der Bundesumweltministerin. Der Jubel der Ausgezeichneten war riesengroß, denn die Prüfkommission, die im Sommer die Bewerberinnen vor Ort besuchte, war äußerst kritisch bei der Bewertung der umfangreichen Kriterien. In Rostock wurde abermals auch die sehr gute Zusammenarbeit von Verband der Gartenfreunde und der Hansestadt gelobt. Das vertrauensvolle Miteinander erkennt grundsätzlich die soziale, ökologische und kulturelle Bedeutung der grünen Kleingärten an. 
Für die Hansestadt Rostock begleitete Holger Matthäus, Senator für Bau und Umwelt, die Rostocker Delegation in Berlin. Senator Holger Matthäus unterstrich: "Diese Silbermedaillen sind ein tolles Ergebnis für die Kleingärtnerinnen und Kleingärtner! Besonders erfreulich ist, dass inzwischen immer mehr junge Familien die idyllischen Kleingärten für sich entdecken und auch ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger hier hervorragend integriert werden!" Der Senator ist sich sehr sicher: "Große Städte funktionieren nur mit kleinen Gärten: Rostocker Kleingärten sind fester Bestandteil unserer Stadtplanung."

In der Hansestadt Rostock gibt es fast 17.000 Kleingärten, wovon etwa 15.500 in 155 Vereinen im Verband der Gartenfreunde Rostock e.V.
organisiert sind. Seit 2013 wird in mehreren Arbeitsgruppen unter Beteiligung von Kleingärtnern, Landesbehörden und Stadtverwaltung über die Weiterentwicklung des Kleingartenwesens bis hin zu Seniorengärten und Schulgärten beraten. Der zweijährliche Wettbewerb "Naturnaher Kleingarten" bildet dabei einen Höhepunkt im Vereinsleben. Außerhalb des Kleingartenverbands haben sich in Rostock auch Interkulturelle Gärten entwickelt. Alle diese Aktivitäten basieren auf ehrenamtlicher Arbeit viele Engagierter.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock/Berlin
    [sToken:CNewsBO:private] => HRPS
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => Ulrich Kunze
    [sCategory:CNewsBO:private] => Freizeit & Sport
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 24
            [iMonth:protected] => 11
            [iYear:protected] => 2014
            [iHour:protected] => 08
            [iMinute:protected] => 05
            [iSecond:protected] => 48
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2014-11-24 08:05:48.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 180
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => Ablage.PM.HRPS.2014.11.24/203362ae8064a7bb75a9111cc0ce3a3036caebe6d4129fb83df991e0d66a49c7
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 24
            [iMonth:protected] => 11
            [iYear:protected] => 2014
            [iHour:protected] => 08
            [iMinute:protected] => 19
            [iSecond:protected] => 27
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2014-11-24 08:19:27.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Rostocker,Vertreterinnen,Vertretern,über,Million,Deutschlands,Sonnabend,November,im,Berliner,Hotel,Maritim,Preisträger,Wettbewerbs,gemeinsam,wachsen,ausgezeichnet,Kleingartenanlage,Waldessaum,Euro,Ehrenpreis,Jubel,Ausgezeichneten,Sommer,Bewerberinnen,kritisch,bei,Bewertung,umfangreichen,Kriterien,auch,gute,Zusammenarbeit,Verband,Gartenfreunde,Hansestadt,vertrauensvolle,Miteinander,erkennt,grundsätzlich,soziale,kulturelle,Bedeutung,Holger,Matthäus,Senator,Bau,Umwelt,Delegation,unterstrich,Diese,tolles,Ergebnis,Kleingärtner,erfreulich,ist,immer,mehr,junge,Familien,idyllischen,Mitbürger,hervorragend,integriert,sicher,Städte,kleinen,fester,Bestandteil,Stadtplanung,mehreren,Arbeitsgruppen,Beteiligung,Kleingärtnern,Landesbehörden,Stadtverwaltung,Weiterentwicklung,beraten,Naturnaher,Höhepunkt,Vereinsleben,haben,Interkulturelle,Alle,diese,Aktivitäten,ehrenamtlicher,viele,Engagierter" />
		<meta name="description" content="Rostocker Doppelsilber beim 23. Bundeskleingartenwettbewerb: Vor fast 1.000 Vertreterinnen und Vertretern von &uuml;ber einer Million Kleing&auml;rten Deutschlands wurden am Sonnabend, 22.November 2014, im Berliner Hotel Maritim die Preistr&auml;ger des diesj&auml;hrigen Wettbewerbs &quot;G&auml;rten im St&auml;dtebau: gemei..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>Rostocker Doppelsilber beim 23. Bundeskleingartenwettbewerb / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-04-13/320996/holten_trifft_doppelt_erst_nebel-pause_dann_hansa-feuerwerk.html" target="_blank">Holten trifft doppelt: Erst Nebel-Pause, dann Hansa-Feuerwerk</a></div>
	<div class="content">Hier gibt es die Highlights der Partie zwischen Hansa Rostock und dem SSV Ulm 1846.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.kicker.de/" target="_blank">kicker online</a> | Mo., 00:14 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-04-13/320998/steigende_baulandpreise_in_rostock_darmstadt_und_hamm_hausbau_wird_teurer.html" target="_blank"><img align="left" alt="Steigende Baulandpreise in Rostock, Darmstadt und Hamm: Hausbau wird teurer - Bild: Leipziger Volkszeitung" border="1" src="/news/external_steigende_baulandpreise_in_rostock_darmstadt_und_hamm_hausbau_wird_teurer_60_2026_04_13_3801d4f13d1a83a631fcf9314b5a2aa7.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Steigende Baulandpreise in Rostock, Darmstadt und Hamm: Hausbau wird teurer - Bild: Leipziger Volkszeitung"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-04-13/320998/steigende_baulandpreise_in_rostock_darmstadt_und_hamm_hausbau_wird_teurer.html" target="_blank">Steigende Baulandpreise in Rostock, Darmstadt und Hamm: Hausbau wird teurer</a></div>
	<div class="content">Nicht nur hohe Rohstoffpreise und Zinsen machen den Hausbau teuer. Auch die Preise fürs Bauland steigen rasant. In Rostock, Darmstadt oder Hamm spürt man das besonders, wie eine neue Auswertung zeigt.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.lvz.de/" target="_blank">Leipziger Volkszeitung</a> | Mo., 00:17 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-04-13/320995/steigende_baulandpreise_in_rostock_darmstadt_und_hamm_hausbau_wird_teurer.html" target="_blank"><img align="left" alt="Steigende Baulandpreise in Rostock, Darmstadt und Hamm: Hausbau wird teurer - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_steigende_baulandpreise_in_rostock_darmstadt_und_hamm_hausbau_wird_teurer_60_2026_04_13_c5dadd95d3c29cdd0c87e92e70f2cd03.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Steigende Baulandpreise in Rostock, Darmstadt und Hamm: Hausbau wird teurer - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-04-13/320995/steigende_baulandpreise_in_rostock_darmstadt_und_hamm_hausbau_wird_teurer.html" target="_blank">Steigende Baulandpreise in Rostock, Darmstadt und Hamm: Hausbau wird teurer</a></div>
	<div class="content">Nicht nur hohe Rohstoffpreise und Zinsen machen den Hausbau teuer. Auch die Preise fürs Bauland steigen rasant. In Rostock, Darmstadt oder Hamm spürt man das besonders, wie eine neue Auswertung zeigt.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Mo., 00:08 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-04-10/320809/fussgaenger_bei_verkehrsunfall_schwerverletzt.html" target="_self">Fußgänger bei Verkehrsunfall schwerverletzt</a></div>
	<div class="content">Rostock-Evershagen (PIHR) - Am 09.04.2026 kam es gegen 19:50 Uhr in Rostock Evershagen zu einem Verkehrsunfall mit Personenschaden, in dessen Folge ein Fußgänger schwerverletzt wurde. Nach derzeitigen Erkenntnisse überquerte der 77-jährige Fußgänger die Fahrbahn der Bertolt-Brecht-Straße auf Höhe der Straßenbahnhaltestelle...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Fr., 03:17 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-04-12/320965/rostockerin_holt_gntm-kandidat_tony_in_die_hansestadt____finde_toll_wie_er_sein_handicap_meistert___.html" target="_blank"><img align="left" alt="Rostockerin holt GNTM-Kandidat Tony in die Hansestadt: „Finde toll, wie er sein Handicap meistert“ - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_rostockerin_holt_gntm-kandidat_tony_in_die_hansestadt____finde_toll_wie_er_sein_handicap_meistert____60_2026_04_12_ac335a57dd38266712030e23bbb81375.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Rostockerin holt GNTM-Kandidat Tony in die Hansestadt: „Finde toll, wie er sein Handicap meistert“ - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-04-12/320965/rostockerin_holt_gntm-kandidat_tony_in_die_hansestadt____finde_toll_wie_er_sein_handicap_meistert___.html" target="_blank">Rostockerin holt GNTM-Kandidat Tony in die Hansestadt: „Finde toll, wie er sein Handicap meistert“</a></div>
	<div class="content">In Heidi Klums Castingshow „Germany’s next Topmodel“ ist Tony Eberhardt aktuell im Rennen um den Titel: Im September ist der sympathische Neubrandenburger zu Gast auf der 25. „Dance Fashion Show“ in der Nikolaikirche. Veranstalterin Barbara Weyrich verrät, was Tickets kosten und wie die Show abläuft.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | So., 10:08 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-04-14/321083/rostock_vermieter_von_klenow_tor_und_suedstadt-center_ist_insolvent_-_immobilienfirma_hedera_pleite.html" target="_blank"><img align="left" alt="Rostock: Vermieter von Klenow Tor und Südstadt-Center ist insolvent - Immobilienfirma Hedera pleite - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_rostock_vermieter_von_klenow_tor_und_suedstadt-center_ist_insolvent_-_immobilienfirma_hedera_pleite_60_2026_04_14_31b0733330116428fd62c8946adae127.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Rostock: Vermieter von Klenow Tor und Südstadt-Center ist insolvent - Immobilienfirma Hedera pleite - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-04-14/321083/rostock_vermieter_von_klenow_tor_und_suedstadt-center_ist_insolvent_-_immobilienfirma_hedera_pleite.html" target="_blank">Rostock: Vermieter von Klenow Tor und Südstadt-Center ist insolvent - Immobilienfirma Hedera pleite</a></div>
	<div class="content">Gegen die Hedera Bauwert GmbH, Eigentümerin von Klenow Tor und Südstadt-Center in Rostock, wurde ein vorläufiges Insolvenzverfahren eingeleitet. Mieter kämpfen seit Jahren mit den vernachlässigten Immobilien und ungewissen Zukunftsaussichten. Kippt die Situation oder gibt es einen Hoffnungsschimmer?</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Di., 04:23 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-04-13/321023/koerperliche_auseinandersetzung_vor_imbiss_-_zwei_maenner_verletzt.html" target="_self">Körperliche Auseinandersetzung vor Imbiss - zwei Männer verletzt</a></div>
	<div class="content">Rostock (PIHR) - Am vergangenen Sonnabend, dem 11. April, gegen 00:20 Uhr, wurden Beamte des Polizeihauptreviers Rostock zu einer Auseinandersetzung in den Barnstorfer Weg vor einen Imbiss gerufen. Nach ersten Erkenntnissen soll es vor Ort zunächst zu einer verbalen Auseinandersetzung zwischen einer alkoholisierten 16-jährigen...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Mo., 11:45 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-04-15/">heute, Mi., 15.04.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-04-14/">Di., 14.04.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-04-13/">Mo., 13.04.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong><span style="font-weight: bold">Rostock</span>er Doppelsilber beim 23. Bundeskleingartenwettbewerb</strong></p><span style="font-weight: bold">Rostock</span>/Berlin (HRPS) • Vor fast 1.000 Vertreterinnen und Vertretern von über einer Million Kleingärten Deutschlands wurden am Sonnabend, 22.November 2014, im Berliner Hotel Maritim die Preisträger des diesjährigen Wettbewerbs "Gärten im Städtebau: gemeinsam gärtnern - gemeinsam wachsen" ausgezeichnet.<br />
<br />
Die Kleingartenanlage "Dahlie e.V." aus der Rostocker Südstadt erreichte eine Silbermadaille und die Warnemünder Kleingartenanlage "Am Waldessaum II" zusätzlich einen mit 1.000 Euro dotieren Ehrenpreis der Bundesumweltministerin. Der Jubel der Ausgezeichneten war riesengroß, denn die Prüfkommission, die im Sommer die Bewerberinnen vor Ort besuchte, war äußerst kritisch bei der Bewertung der umfangreichen Kriterien. In Rostock wurde abermals auch die sehr gute Zusammenarbeit von Verband der Gartenfreunde und der Hansestadt gelobt. Das vertrauensvolle Miteinander erkennt grundsätzlich die soziale, ökologische und kulturelle Bedeutung der grünen Kleingärten an. <br />
Für die Hansestadt Rostock begleitete Holger Matthäus, Senator für Bau und Umwelt, die Rostocker Delegation in Berlin. Senator Holger Matthäus unterstrich: "Diese Silbermedaillen sind ein tolles Ergebnis für die Kleingärtnerinnen und Kleingärtner! Besonders erfreulich ist, dass inzwischen immer mehr junge Familien die idyllischen Kleingärten für sich entdecken und auch ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger hier hervorragend integriert werden!" Der Senator ist sich sehr sicher: "Große Städte funktionieren nur mit kleinen Gärten: Rostocker Kleingärten sind fester Bestandteil unserer Stadtplanung."<br />
<br />
In der Hansestadt Rostock gibt es fast 17.000 Kleingärten, wovon etwa 15.500 in 155 Vereinen im Verband der Gartenfreunde Rostock e.V.<br />
organisiert sind. Seit 2013 wird in mehreren Arbeitsgruppen unter Beteiligung von Kleingärtnern, Landesbehörden und Stadtverwaltung über die Weiterentwicklung des Kleingartenwesens bis hin zu Seniorengärten und Schulgärten beraten. Der zweijährliche Wettbewerb "Naturnaher Kleingarten" bildet dabei einen Höhepunkt im Vereinsleben. Außerhalb des Kleingartenverbands haben sich in Rostock auch Interkulturelle Gärten entwickelt. Alle diese Aktivitäten basieren auf ehrenamtlicher Arbeit viele Engagierter.<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Freizeit &amp; Sport | Sa., 17.01.1970 - 10:33 Uhr | Seitenaufrufe: 180</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2026				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>