﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 107996
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 12
            [iMonth:protected] => 02
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 19
            [iMinute:protected] => 43
            [iSecond:protected] => 53
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-02-12 19:43:53.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 2
    [sHeadline:CNewsBO:private] => Familienunternehmen feiert Jubiläum – 50 Jahre Möbel Harrmann
    [sSubline:CNewsBO:private] => Glawe: Erfolgreich am Markt behauptet – Unternehmensnachfolge geklärt
    [sContent:CNewsBO:private] => Am Freitag, den 18. September, hat die Möbel Harrmann GmbH & Co. KG ihr 50-Jähriges Firmenjubiläum in der Hansestadt Rostock begangen. "Der Weg von der Planwirtschaft hin zur freien Marktwirtschaft war eine Herausforderung. Dies hat das traditionelle Familienunternehmen gemeistert. Es hat sich bis heute erfolgreich am Markt behauptet und einen guten Ruf weit über die Region hinaus aufgebaut. Wir brauchen mehr Unternehmer, die anpacken und mutig nach vorne schauen", sagte der Minister für Wirtschaft, Bau und Tourismus Harry Glawe am Freitag vor Ort. Auf 1.200 Quadratmetern werden in  Rostock individuelle Designmöbel und ausgesuchte Einrichtungsideen präsentiert.

Erfolg durch Service, Qualität und individuelle Beratung

Im Jahre 1965 gründete Hans-Werner Harrmann das Möbelhaus in Rostock.  Seit dem 1. Juli 1996 führt das Ehepaar Sabine und Mike Giebel das traditionsreiche Möbelhaus. Mike Giebel hat in dem Unternehmen selbst den Beruf Tischler erlernt und sich später zum Diplom-Ingenieur für Holztechnik qualifiziert. "Wir legen Wert auf Service, Qualität und vor allem auch individuelle Beratung. Das wird besonders von unseren Kunden geschätzt. Unser Erfolg ist vor allem auch Verdienst unserer Mitarbeiter", sagte der Geschäftsführer von Möbel Harrmann Mike Giebel. Acht Mitarbeiter sorgen für die Beratung, den Verkauf und den Service. Die Mitarbeiter werden regelmäßig über neueste Entwicklungen auf dem Markt geschult. Mit der eigenen Tischlerei im Hause kann das Unternehmen individuelle Wohnwünsche erfüllen und hochwertige Möbel selbst herstellen.

Unternehmen bleibt auch künftig in Familienhand

Glawe warb dafür sich frühzeitig um eine Unternehmensnachfolge zu kümmern. "Eine erfolgreiche Nachfolge ist sowohl für Unternehmen als auch gesamtwirtschaftlich von großer Bedeutung. Es geht um den Fortbestand der Unternehmen, um den Erhalt von Arbeitsplätzen sowie um die Sicherung wertvoller Erfahrungen. Möbel Harrmann geht mit gutem Beispiel voran, die Nachfolge ist bereits geklärt", so Glawe weiter. Der bereits im Unternehmen tätige Sohn Friedrich Giebel soll die Firma später einmal übernehmen.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock
    [sToken:CNewsBO:private] => MWBT
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => 
    [sCategory:CNewsBO:private] => Wirtschaft
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 18
            [iMonth:protected] => 09
            [iYear:protected] => 2015
            [iHour:protected] => 10
            [iMinute:protected] => 46
            [iSecond:protected] => 55
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2015-09-18 10:46:55.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 117
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => Ablage.PM.MVnet.2015.09.18\319eeb2c8fc27727de1b82bbe7972944b49d68a3f29ca3549a6e3fcd978fb3a9
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 20
            [iMonth:protected] => 09
            [iYear:protected] => 2015
            [iHour:protected] => 12
            [iMinute:protected] => 03
            [iSecond:protected] => 02
            [iMillis:protected] => 639
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2015-09-20 12:03:02.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Familienunternehmen,Jubiläum,Jahre,Möbel,Freitag,September,GmbH,Firmenjubiläum,Hansestadt,Rostock,Weg,Marktwirtschaft,Herausforderung,Dies,traditionelle,heute,erfolgreich,behauptet,guten,Ruf,weit,über,Region,mehr,Unternehmer,mutig,sagte,Minister,Wirtschaft,Bau,Tourismus,Harry,individuelle,ausgesuchte,Erfolg,Service,Qualität,Beratung,Im,Möbelhaus,Juli,Ehepaar,Sabine,Mike,Giebel,traditionsreiche,Unternehmen,selbst,Beruf,Tischler,später,Diplom-Ingenieur,qualifiziert,Wert,allem,auch,Kunden,geschätzt,ist,Verdienst,Mitarbeiter,Geschäftsführer,Acht,Verkauf,neueste,Entwicklungen,geschult,eigenen,Tischlerei,im,Hause,hochwertige,bleibt,künftig,Familienhand,frühzeitig,Unternehmensnachfolge,erfolgreiche,Nachfolge,Bedeutung,Fortbestand,Erhalt,Arbeitsplätzen,Sicherung,wertvoller,Erfahrungen,gutem,Beispiel,bereits,geklärt,Sohn,Friedrich,soll,Firma,übernehmen" />
		<meta name="description" content="Familienunternehmen feiert Jubil&auml;um &ndash; 50 Jahre M&ouml;bel Harrmann - Glawe: Erfolgreich am Markt behauptet &ndash; Unternehmensnachfolge gekl&auml;rt: Am Freitag, den 18. September, hat die M&ouml;bel Harrmann GmbH &amp; Co. KG ihr 50-J&auml;hriges Firmenjubil&auml;um in der Hansestadt Rostock begangen. &quot;Der Weg von der ..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>Familienunternehmen feiert Jubil&auml;um &ndash; 50 Jahre M&ouml;bel Harrmann / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-01-09/315316/polizei_findet_250_gramm_kokain_bei_durchsuchungen_in_kiosk_und_wohnung.html" target="_blank"><img align="left" alt="Polizei findet 250 Gramm Kokain bei Durchsuchungen in Kiosk und Wohnung - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_polizei_findet_250_gramm_kokain_bei_durchsuchungen_in_kiosk_und_wohnung_60_2026_01_09_2bbd74be628dbb6d5a34d416335e47fa.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Polizei findet 250 Gramm Kokain bei Durchsuchungen in Kiosk und Wohnung - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-01-09/315316/polizei_findet_250_gramm_kokain_bei_durchsuchungen_in_kiosk_und_wohnung.html" target="_blank">Polizei findet 250 Gramm Kokain bei Durchsuchungen in Kiosk und Wohnung</a></div>
	<div class="content">Ermittler stellten in Rostock zudem mehr als 20.000 Euro Bargeld und mehrere Waffen sicher.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | Fr., 14:46 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-01-09/315301/verkehrsunfall_lastwagen_rutscht_von_a19_____halbseitige_sperrung_dauert_an.html" target="_blank">Verkehrsunfall: Lastwagen rutscht von A19 – Halbseitige Sperrung dauert an</a></div>
	<div class="content">Ein verunglückter Sattelzug sorgt auf der Autobahn 19 bei Linstow für Verkehrsbehinderungen. Die Bergung gestaltet sich aufwendig.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.stern.de/" target="_blank">stern.de</a> | Fr., 12:51 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-01-07/315143/hansa-sondertrikot_im_fischerhemd-style_zum_60._jubilaeum.html" target="_blank">HANSA-Sondertrikot im Fischerhemd-Style zum 60. Jubiläum</a></div>
	<div class="content">Der FC Hansa präsentierte beim Heimspiel gegen den 1. FC Schweinfurt das neue HANSA-Sondertrikot im Fischerhemd-Style. Der Beitrag HANSA-Sondertrikot im Fischerhemd-Style zum 60. Jubiläum erschien zuerst auf HANSA NEWS.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.hansanews.de" target="_blank">HANSANEWS || das online magazin</a> | Mi., 02:14 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2026-01-06/315100/schneeraeumfahrzeug_kollidiert_mit_mast_der_rsag_-_strassenbahnverkehr_voruebergehend_gesperrt.html" target="_self">Schneeräumfahrzeug kollidiert mit Mast der RSAG - Straßenbahnverkehr vorübergehend gesperrt</a></div>
	<div class="content">Rostock (PIHR) - Kurz nach Mitternacht am heutigen Dienstag (06.01.2026) kam es in der Warnowallee im Rostocker Stadtteil Lütten Klein zu einem Verkehrsunfall mit Sachschaden. Nach derzeitigem Erkenntnisstand befuhr ein Schneeräumfahrzeug die Warnowallee in Fahrtrichtung Osten. Zum Unfallzeitpunkt hatte das Fahrzeug sein...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Di., 11:22 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-01-10/315362/verbotenes_streusalz_in_dierkow_rostock_bis_zu_2500_euro_geldbusse_drohen.html" target="_blank"><img align="left" alt="Verbotenes Streusalz in Dierkow, Rostock: Bis zu 2500 Euro Geldbuße drohen - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_verbotenes_streusalz_in_dierkow_rostock_bis_zu_2500_euro_geldbusse_drohen_60_2026_01_10_4b5e4b9972d9414f4e64a0c65286b2a5.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Verbotenes Streusalz in Dierkow, Rostock: Bis zu 2500 Euro Geldbuße drohen - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-01-10/315362/verbotenes_streusalz_in_dierkow_rostock_bis_zu_2500_euro_geldbusse_drohen.html" target="_blank">Verbotenes Streusalz in Dierkow, Rostock: Bis zu 2500 Euro Geldbuße drohen</a></div>
	<div class="content">Der Einsatz von Streusalz ist für Gehwege in der Stadt Rostock größtenteils verboten. Bürger in Dierkow appellieren an ihre Nachbarn, sich trotz Schneefalls an die Regeln zu halten.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Sa., 12:16 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-01-05/315055/unerlaubte_einreise_und_urkundenfaelschung_am_ueberseehafen.html" target="_self"><img align="left" alt="Kontrolle - Foto: Polizeiinspektion Rostock" border="1" src="/news/unerlaubte_einreise_und_urkundenfaelschung_am_ueberseehafen_60_2026_01_05_80b478fe20c7cce92c95255fb6bfb05e.jpg.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Kontrolle - Foto: Polizeiinspektion Rostock"></a></span>
	<div class="headline"><a href="/news/2026-01-05/315055/unerlaubte_einreise_und_urkundenfaelschung_am_ueberseehafen.html" target="_self">Unerlaubte Einreise und Urkundenfälschung am Überseehafen</a></div>
	<div class="content">Rostock-Überseehafen (BPHR) - Am 3. Januar 2026 kontrollierten Einsatzkräfte der Bundespolizeiinspektion Rostock im Überseehafen eine 43-jährige nordmazedonische Staatsangehörige, die gemeinsam mit ihrer 13-jährigen Tochter aus Dänemark kommend reiste. Die beiden Personen wiesen sich mit sogenannten Emergency Passports aus, welche nur in...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Mo., 11:01 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-01-06/315092/termine_der_sitzungen_des_planungs-_und_gestaltungsbeirats_im_jahr_2026.html" target="_self"><img align="left" alt="Planungs- und Gestaltungsbeirat der Hanse- und Universitätsstadt Rostock, v.l.n.r. Prof. Dr. Cyrus Zahiri, Prof. Laura Vahl, Prof. Renate Abelmann, Prof. J.-Miller Stevens, Ingrid Spengler | Foto: Christiane Haas/Hansestadt Rostock" border="1" src="/news/termine_der_sitzungen_des_planungs-_und_gestaltungsbeirats_im_jahr_2026_60_2026_01_06_42b284d1027e4e5d9ea795851a629f21.jpg.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Planungs- und Gestaltungsbeirat der Hanse- und Universitätsstadt Rostock, v.l.n.r. Prof. Dr. Cyrus Zahiri, Prof. Laura Vahl, Prof. Renate Abelmann, Prof. J.-Miller Stevens, Ingrid Spengler | Foto: Christiane Haas/Hansestadt Rostock"></a></span>
	<div class="headline"><a href="/news/2026-01-06/315092/termine_der_sitzungen_des_planungs-_und_gestaltungsbeirats_im_jahr_2026.html" target="_self">Termine der Sitzungen des Planungs- und Gestaltungsbeirats im Jahr 2026</a></div>
	<div class="content">Rostock (HRPS) - Die Termine für die vier geplanten öffentlichen Sitzungen des Planungs- und Gestaltungsbeirates 2026 sind nun vereinbart worden. Die Sitzungen werden freitags in der Regel ab 14 Uhr am 20. März, 19. Juni, 25. September und 4. Dezember stattfinden. Die Orte werden jeweils vorher bekannt gegeben. Interessierte...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Di., 06:26 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-01-11/">heute, So., 11.01.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-01-10/">Sa., 10.01.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-01-09/">Fr., 09.01.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong>Familienunternehmen feiert Jubiläum – 50 Jahre Möbel Harrmann</strong></p><p>Glawe: Erfolgreich am Markt behauptet – Unternehmensnachfolge geklärt</p><span style="font-weight: bold">Rostock</span> (MWBT) • Am Freitag, den 18. September, hat die Möbel Harrmann GmbH & Co. KG ihr 50-Jähriges Firmenjubiläum in der Hansestadt Rostock begangen. "Der Weg von der Planwirtschaft hin zur freien Marktwirtschaft war eine Herausforderung. Dies hat das traditionelle Familienunternehmen gemeistert. Es hat sich bis heute erfolgreich am Markt behauptet und einen guten Ruf weit über die Region hinaus aufgebaut. Wir brauchen mehr Unternehmer, die anpacken und mutig nach vorne schauen", sagte der Minister für Wirtschaft, Bau und Tourismus Harry Glawe am Freitag vor Ort. Auf 1.200 Quadratmetern werden in  Rostock individuelle Designmöbel und ausgesuchte Einrichtungsideen präsentiert.<br />
<br />
Erfolg durch Service, Qualität und individuelle Beratung<br />
<br />
Im Jahre 1965 gründete Hans-Werner Harrmann das Möbelhaus in Rostock.  Seit dem 1. Juli 1996 führt das Ehepaar Sabine und Mike Giebel das traditionsreiche Möbelhaus. Mike Giebel hat in dem Unternehmen selbst den Beruf Tischler erlernt und sich später zum Diplom-Ingenieur für Holztechnik qualifiziert. "Wir legen Wert auf Service, Qualität und vor allem auch individuelle Beratung. Das wird besonders von unseren Kunden geschätzt. Unser Erfolg ist vor allem auch Verdienst unserer Mitarbeiter", sagte der Geschäftsführer von Möbel Harrmann Mike Giebel. Acht Mitarbeiter sorgen für die Beratung, den Verkauf und den Service. Die Mitarbeiter werden regelmäßig über neueste Entwicklungen auf dem Markt geschult. Mit der eigenen Tischlerei im Hause kann das Unternehmen individuelle Wohnwünsche erfüllen und hochwertige Möbel selbst herstellen.<br />
<br />
Unternehmen bleibt auch künftig in Familienhand<br />
<br />
Glawe warb dafür sich frühzeitig um eine Unternehmensnachfolge zu kümmern. "Eine erfolgreiche Nachfolge ist sowohl für Unternehmen als auch gesamtwirtschaftlich von großer Bedeutung. Es geht um den Fortbestand der Unternehmen, um den Erhalt von Arbeitsplätzen sowie um die Sicherung wertvoller Erfahrungen. Möbel Harrmann geht mit gutem Beispiel voran, die Nachfolge ist bereits geklärt", so Glawe weiter. Der bereits im Unternehmen tätige Sohn Friedrich Giebel soll die Firma später einmal übernehmen.<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Wirtschaft | Sa., 17.01.1970 - 17:42 Uhr | Seitenaufrufe: 117</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2026				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>