﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 109669
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 13
            [iMonth:protected] => 03
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 11
            [iMinute:protected] => 33
            [iSecond:protected] => 33
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-03-13 11:33:33.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 2
    [sHeadline:CNewsBO:private] => Stadtteil-Café im Freizeittreff "Süd-Pol" eröffnet
    [sSubline:CNewsBO:private] => 
    [sContent:CNewsBO:private] => Leise Musik, fröhliche Stimmen, duftender Kaffee und selbstgebackener Kuchen, begleitet von ansprechenden  kulturellen, gesundheitlichen und informativen Angeboten, das ist das Konzept des seit dem 16. September 2015 eröffneten Stadtteilcafés im "Süd-Pol". Das Stadtteilcafé öffnet seine Türen alle zwei Wochen jeweils mittwochs in der Zeit von 14 bis 16.30 Uhr.

Besonders bemerkenswert ist das ehrenamtliche Engagement vor Ort, denn der Cafétreff wird vor allem von Einwohnerinnen und Einwohnern der Südstadt getragen und mit Leben erfüllt. Bereits heute findet das nächste Stadtteilcafé statt, gezeigt wird dabei ein Filmvortrag über die Hochseefischerei. Die nächsten Termine sind am 11. November (Eröffnung der Karnevalssaison), 25. November (Skatnachmittag und kultureller Überraschung) und 9. Dezember (Auftritt von Diana König). 
An jedem dritten Donnerstag im Monat findet in der Zeit von 14 bis 16 Uhr zudem ein von der Alzheimer Gesellschaft Mecklenburg-Vorpommern organisierter Tanzkreis für Demenzerkrankte und deren Angehörige im Süd-Pol statt. Die nächsten Termine sind der 19. November und der 17. Dezember 2015. Anmeldungen werden unter Tel. 0381 8008220 erbeten.

Die Idee, ein Stadtteilcafé in der Südstadt ins Leben zu rufen, ist ein Ergebnis einer im letzten Jahr durchgeführten Seniorenbefragung, welche die Wohnungsgenossenschaft Marienehe veranlasst hatte, gemeinsam mit dem Gesundheitsamt der Hansestadt Rostock, dem Förderverein Gemeindepsychiatrie e. V. und interessierten Einwohnerinnen und Einwohnern eine solche Möglichkeit im Freizeittreff "Süd-Pol" in der Mendelejewstraße 22a einzurichten.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock-Südstadt
    [sToken:CNewsBO:private] => HRPS
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => Ulrich Kunze
    [sCategory:CNewsBO:private] => Gesundheit & Soziales
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 28
            [iMonth:protected] => 10
            [iYear:protected] => 2015
            [iHour:protected] => 10
            [iMinute:protected] => 38
            [iSecond:protected] => 37
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2015-10-28 10:38:37.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 152
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => Ablage.PM.HRPS.2015.10.28\3bd9e7a8e5b6537fa7494598550545a0245ae450fb904403bb18f5c720dfca01
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 28
            [iMonth:protected] => 10
            [iYear:protected] => 2015
            [iHour:protected] => 10
            [iMinute:protected] => 52
            [iSecond:protected] => 00
            [iMillis:protected] => 475
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2015-10-28 10:52:00.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="im,Leise,Musik,Kaffee,Kuchen,ansprechenden,kulturellen,gesundheitlichen,informativen,Angeboten,ist,Konzept,September,Türen,alle,zwei,Wochen,Zeit,Uhr,bemerkenswert,ehrenamtliche,Engagement,allem,Einwohnerinnen,Einwohnern,getragen,Leben,erfüllt,Bereits,heute,nächste,statt,Filmvortrag,über,Hochseefischerei,nächsten,Termine,November,Eröffnung,kultureller,Dezember,Auftritt,Diana,König,Donnerstag,Monat,Alzheimer,Gesellschaft,Mecklenburg-Vorpommern,organisierter,Angehörige,Anmeldungen,unter,erbeten,Idee,rufen,Ergebnis,Jahr,gemeinsam,Gesundheitsamt,Hansestadt,Rostock,Förderverein,interessierten,Möglichkeit" />
		<meta name="description" content="Stadtteil-Caf&eacute; im Freizeittreff &quot;S&uuml;d-Pol&quot; er&ouml;ffnet: Leise Musik, fr&ouml;hliche Stimmen, duftender Kaffee und selbstgebackener Kuchen, begleitet von ansprechenden  kulturellen, gesundheitlichen und informativen Angeboten, das ist das Konzept des seit dem 16. September 2015 er&ouml;ffneten Stadtteilcaf..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>Stadtteil-Caf&eacute; im Freizeittreff &quot;S&uuml;d-Pol&quot; er&ouml;ffnet / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-02-02/316631/hier_wohnten_schon_city_und_karat_warum_dieses_landhotel_jetzt_verkauft_wird.html" target="_blank"><img align="left" alt="Hier wohnten schon City und Karat: Warum dieses Landhotel jetzt verkauft wird - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_hier_wohnten_schon_city_und_karat_warum_dieses_landhotel_jetzt_verkauft_wird_60_2026_02_02_789382934f14a0ec037cfde156590a49.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Hier wohnten schon City und Karat: Warum dieses Landhotel jetzt verkauft wird - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-02-02/316631/hier_wohnten_schon_city_und_karat_warum_dieses_landhotel_jetzt_verkauft_wird.html" target="_blank">Hier wohnten schon City und Karat: Warum dieses Landhotel jetzt verkauft wird</a></div>
	<div class="content">Das Landhotel Pathes Hof öffnete seine Pforten Anfang der 1970er-Jahre noch als Pension. Ehemals bei Popgrößen beliebt, hat das Hotel heute viele Stammkunden. Dennoch verkaufen die Besitzer.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | Mo., 10:31 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-01-31/316539/online-hetze_in_ostfriesland_sandra_aus____hartz_und_herzlich____packt_aus.html" target="_blank"><img align="left" alt="Online-Hetze in Ostfriesland? Sandra aus „Hartz und herzlich“ packt aus - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_online-hetze_in_ostfriesland_sandra_aus____hartz_und_herzlich____packt_aus_60_2026_01_31_eb2c62d44565748bfca8841cb0fe86cd.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Online-Hetze in Ostfriesland? Sandra aus „Hartz und herzlich“ packt aus - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-01-31/316539/online-hetze_in_ostfriesland_sandra_aus____hartz_und_herzlich____packt_aus.html" target="_blank">Online-Hetze in Ostfriesland? Sandra aus „Hartz und herzlich“ packt aus</a></div>
	<div class="content">Hartz und herzlich in Rostock: schwere Vorwürfe, digitale Anträge, Online-Hetze und ein Paar zwischen Liebe und Zweifel.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | Sa., 13:17 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-02-03/316699/rostock-warnemuende_vox-auswanderin_und_influencerin_julia_holz_eroeffnet_geschaeft_an_der_ostsee.html" target="_blank"><img align="left" alt="Rostock-Warnemünde: Vox-Auswanderin und Influencerin Julia Holz eröffnet Geschäft an der Ostsee - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_rostock-warnemuende_vox-auswanderin_und_influencerin_julia_holz_eroeffnet_geschaeft_an_der_ostsee_60_2026_02_03_b4f8e60937211306493f1df98d60ec4d.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Rostock-Warnemünde: Vox-Auswanderin und Influencerin Julia Holz eröffnet Geschäft an der Ostsee - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-02-03/316699/rostock-warnemuende_vox-auswanderin_und_influencerin_julia_holz_eroeffnet_geschaeft_an_der_ostsee.html" target="_blank">Rostock-Warnemünde: Vox-Auswanderin und Influencerin Julia Holz eröffnet Geschäft an der Ostsee</a></div>
	<div class="content">Die gebürtige Rostockerin wurde durch die TV-Doku „Goodbye Deutschland“ bekannt. Sie lebte auf Mallorca, bis sie an Krebs erkrankte. Seit der Trennung von ihrem Mann wohnt sie in Bad Doberan. Nun will sie in der Nähe von Strand und Ostsee mit einem eigenen Laden Geld verdienen.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Di., 08:16 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-01-31/316537/karls_testet_roboter_im_erlebnisdorf_roevershagen_viele_fans_entsetzt.html" target="_blank"><img align="left" alt="Karls testet Roboter im Erlebnisdorf Rövershagen: Viele Fans entsetzt - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_karls_testet_roboter_im_erlebnisdorf_roevershagen_viele_fans_entsetzt_60_2026_01_31_96feea5887f082db58062d9e2e994ddb.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Karls testet Roboter im Erlebnisdorf Rövershagen: Viele Fans entsetzt - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-01-31/316537/karls_testet_roboter_im_erlebnisdorf_roevershagen_viele_fans_entsetzt.html" target="_blank">Karls testet Roboter im Erlebnisdorf Rövershagen: Viele Fans entsetzt</a></div>
	<div class="content">Eine Maschine in menschenähnlicher Gestalt, die Fragen beantwortet und Getränke serviert: Ein Video von Karls aus dem Erlebnisdorf in Rövershagen (Landkreis Rostock) ruft bei Betrachtern unterschiedliche Gefühle hervor. Für die einen ist es die Zukunft, andere sehen den Charme des Bauernhof-Ambientes in Gefahr.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Sa., 12:01 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-01-31/316531/warnemuende_gastronom-duo_expandiert_mit_viertem_restaurant_in_muehlenstrasse.html" target="_blank"><img align="left" alt="Warnemünde: Gastronom-Duo expandiert mit viertem Restaurant in Mühlenstraße - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_warnemuende_gastronom-duo_expandiert_mit_viertem_restaurant_in_muehlenstrasse_60_2026_01_31_7cb81bfd59f1cf7645fc3cf844a50dd1.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Warnemünde: Gastronom-Duo expandiert mit viertem Restaurant in Mühlenstraße - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-01-31/316531/warnemuende_gastronom-duo_expandiert_mit_viertem_restaurant_in_muehlenstrasse.html" target="_blank">Warnemünde: Gastronom-Duo expandiert mit viertem Restaurant in Mühlenstraße</a></div>
	<div class="content">Die Unternehmer Jan Krugmann und Michael Brügmann haben ihr Imperium in der Mühlenstraße erweitert und betreiben nun vier Restaurants in direkter Nachbarschaft. Mit dem neuen Lokal „K25“ wollen sie frischen Wind in die Gastroszene bringen.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Sa., 07:31 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-01-31/316533/hansa_rostock_am_samstag_gegen_ingolstadt_strassen_am_ostseestadion_gesperrt_parken_besser_ausserhalb.html" target="_blank"><img align="left" alt="Hansa Rostock am Samstag gegen Ingolstadt: Straßen am Ostseestadion gesperrt, Parken besser außerhalb - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_hansa_rostock_am_samstag_gegen_ingolstadt_strassen_am_ostseestadion_gesperrt_parken_besser_ausserhalb_60_2026_01_31_2200d97dbcfcb0c5004754835a6761c5.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Hansa Rostock am Samstag gegen Ingolstadt: Straßen am Ostseestadion gesperrt, Parken besser außerhalb - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-01-31/316533/hansa_rostock_am_samstag_gegen_ingolstadt_strassen_am_ostseestadion_gesperrt_parken_besser_ausserhalb.html" target="_blank">Hansa Rostock am Samstag gegen Ingolstadt: Straßen am Ostseestadion gesperrt, Parken besser außerhalb</a></div>
	<div class="content">Der FC Hansa Rostock empfängt am Samstag (31. Januar) den FC Ingolstadt. Dort gibt es nur wenige Parkplätze, eine Anreise mit dem ÖPNV wird empfohlen. Wegen der gesperrten S-Bahn-Brücke am Halt Parkstraße wird der Weg für einige Fans länger als gewohnt.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Sa., 08:16 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-01-31/316536/liveticker_hansa_rostock_verschenkt_sieg_gegen_alemannia_aachen.html" target="_blank">Liveticker: Hansa Rostock verschenkt Sieg gegen Alemannia Aachen</a></div>
	<div class="content">Die Alemannia aus Aachen erkämpft sich beim 2:2 (1:1) einen wichtigen Punkt in Unterzahl und Hansa verpasst den Sprung an die Aufstiegsplätze. Der Beitrag Liveticker: Hansa Rostock verschenkt Sieg gegen Alemannia Aachen erschien zuerst auf HANSA NEWS.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.hansanews.de" target="_blank">HANSANEWS || das online magazin</a> | Sa., 10:42 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-02-04/">heute, Mi., 04.02.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-02-03/">Di., 03.02.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-02-02/">Mo., 02.02.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong>Stadtteil-Café im Freizeittreff "Süd-Pol" eröffnet</strong></p><span style="font-weight: bold">Rostock</span>-<span style="font-weight: bold">Südstadt</span> (HRPS) • Leise Musik, fröhliche Stimmen, duftender Kaffee und selbstgebackener Kuchen, begleitet von ansprechenden&nbsp;&nbsp;kulturellen, gesundheitlichen und informativen Angeboten, das ist das Konzept des seit dem 16. September 2015 eröffneten Stadtteilcafés im "Süd-Pol". Das Stadtteilcafé öffnet seine Türen alle zwei Wochen jeweils mittwochs in der Zeit von 14 bis 16.30 Uhr.<br />
<br />
Besonders bemerkenswert ist das ehrenamtliche Engagement vor Ort, denn der Cafétreff wird vor allem von Einwohnerinnen und Einwohnern der Südstadt getragen und mit Leben erfüllt. Bereits heute findet das nächste Stadtteilcafé statt, gezeigt wird dabei ein Filmvortrag über die Hochseefischerei. Die nächsten Termine sind am 11. November (Eröffnung der Karnevalssaison), 25. November (Skatnachmittag und kultureller Überraschung) und 9. Dezember (Auftritt von Diana König). <br />
An jedem dritten Donnerstag im Monat findet in der Zeit von 14 bis 16 Uhr zudem ein von der Alzheimer Gesellschaft Mecklenburg-Vorpommern organisierter Tanzkreis für Demenzerkrankte und deren Angehörige im Süd-Pol statt. Die nächsten Termine sind der 19. November und der 17. Dezember 2015. Anmeldungen werden unter Tel. 0381 8008220 erbeten.<br />
<br />
Die Idee, ein Stadtteilcafé in der Südstadt ins Leben zu rufen, ist ein Ergebnis einer im letzten Jahr durchgeführten Seniorenbefragung, welche die Wohnungsgenossenschaft Marienehe veranlasst hatte, gemeinsam mit dem Gesundheitsamt der Hansestadt Rostock, dem Förderverein Gemeindepsychiatrie e. V. und interessierten Einwohnerinnen und Einwohnern eine solche Möglichkeit im Freizeittreff "Süd-Pol" in der Mendelejewstraße 22a einzurichten.<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Gesundheit &amp; Soziales | Sa., 17.01.1970 - 18:40 Uhr | Seitenaufrufe: 152</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2026				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>