﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 47575
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 12
            [iMonth:protected] => 02
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 19
            [iMinute:protected] => 43
            [iSecond:protected] => 53
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-02-12 19:43:53.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 0
    [sHeadline:CNewsBO:private] => 30. Europäisches Fußballturnier der Bewährungshilfe
    [sSubline:CNewsBO:private] => Justizministerin Uta-Maria Kuder (CDU) und Frau Dr. Liane Melzer, Senatorin für Jugend und Soziales, Gesundheit, Schule und Sport, Kultur, nehmen Siegerehrung vor
    [sContent:CNewsBO:private] => In der Zeit vom 28. bis 29. April 2011 findet das 30. Europäische Fußballturnier der Bewährungshilfe in Rostock statt. Daran werden 31 Mannschaften aus 7 europäischen Ländern – Schweiz, Luxemburg, Österreich, England, Schottland, Tschechien und Deutschland – teilnehmen. Justizministerin Uta-Maria Kuder (CDU) hat die Schirmherrschaft über das Turnier übernommen.

Am Freitag, dem 29. April 2011, wird Justizministerin Uta-Maria Kuder gemeinsam mit der Rostocker Senatorin für Jugend und Soziales, Gesundheit, Schule und Sport, Kultur, Frau Dr. Liane Melzer, die Siegerehrung vornehmen. Für ihre sportlichen Leistungen werden alle Fußballer und Fußballerinnen mit Urkunden sowie Pokalen belohnt. Auch die besten Torschützen und Torhüter werden gekürt. Den Gewinnern des Männerturniers winkt zudem der \"Pokal des Oberbürgermeisters\". Die Siegerinnen erhalten in diesem Jahr erstmals den \"Pokal der Justizministerin\". Umrahmt wird die Veranstaltung durch Musik und Tanz. Vor der Eröffnung des festlichen Buffets wird der Gastgeber für das 31. Europäische Fußballturnier der Bewährungshilfe 2012 bekanntgegeben.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock-Warnemünde
    [sToken:CNewsBO:private] => jmmv
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => 
    [sCategory:CNewsBO:private] => Soziales
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 27
            [iMonth:protected] => 04
            [iYear:protected] => 2011
            [iHour:protected] => 16
            [iMinute:protected] => 13
            [iSecond:protected] => 53
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2011-04-27 16:13:53.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 522
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => 
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 27
            [iMonth:protected] => 04
            [iYear:protected] => 2011
            [iHour:protected] => 16
            [iMinute:protected] => 13
            [iSecond:protected] => 53
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2011-04-27 16:13:53.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Fußballturnier,Bewährungshilfe,Zeit,April,Rostock,statt,Mannschaften,aus,Schweiz,Luxemburg,England,Schottland,Tschechien,Deutschland,teilnehmen,Justizministerin,Kuder,CDU,Schirmherrschaft,über,Turnier,Freitag,gemeinsam,Rostocker,Senatorin,Jugend,Soziales,Gesundheit,Schule,Sport,Kultur,Frau,Liane,Siegerehrung,vornehmen,sportlichen,Leistungen,alle,Fußballer,Fußballerinnen,Pokalen,Auch,besten,Torschützen,Torhüter,Gewinnern,Oberbürgermeisters,Siegerinnen,erhalten,diesem,Jahr,Veranstaltung,Musik,Tanz,Eröffnung,festlichen,Gastgeber,bekanntgegeben" />
		<meta name="description" content="30. Europ&auml;isches Fu&szlig;ballturnier der Bew&auml;hrungshilfe - Justizministerin Uta-Maria Kuder (CDU) und Frau Dr. Liane Melzer, Senatorin f&uuml;r Jugend und Soziales, Gesundheit, Schule und Sport, Kultur, nehmen Siegerehrung vor: In der Zeit vom 28. bis 29. April 2011 findet das 30. Europ&auml;ische Fu&szlig;ball..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>30. Europ&auml;isches Fu&szlig;ballturnier der Bew&auml;hrungshilfe / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-07-05/305504/rostock_-_mann_mit_falschen_papieren_erwischt.html" target="_blank"><img align="left" alt="Rostock - Mann mit falschen Papieren erwischt - Bild: Bild.de" border="1" src="/news/external_rostock_-_mann_mit_falschen_papieren_erwischt_60_2025_07_05_9b7197b7a05904277c4bb287f3209139.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Rostock - Mann mit falschen Papieren erwischt - Bild: Bild.de"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-07-05/305504/rostock_-_mann_mit_falschen_papieren_erwischt.html" target="_blank">Rostock - Mann mit falschen Papieren erwischt</a></div>
	<div class="content">Bundespolizei stoppt Mann mit gefälschten Papieren im Hafen Rostock. Geld sichergestellt.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.bild.de/" target="_blank">Bild.de</a> | Sa., 10:55 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-07-06/305534/hier_plaudert_saenger_monchi_mit_kelly-spross_gabriel_kelly_am_strand.html" target="_blank"><img align="left" alt="Hier plaudert Sänger Monchi mit Kelly-Spross Gabriel Kelly am Strand - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_hier_plaudert_saenger_monchi_mit_kelly-spross_gabriel_kelly_am_strand_60_2025_07_06_7be34c49530a20d80b5b36fa6b013d14.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Hier plaudert Sänger Monchi mit Kelly-Spross Gabriel Kelly am Strand - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-07-06/305534/hier_plaudert_saenger_monchi_mit_kelly-spross_gabriel_kelly_am_strand.html" target="_blank">Hier plaudert Sänger Monchi mit Kelly-Spross Gabriel Kelly am Strand</a></div>
	<div class="content">Zum Start der Warnemünder Woche konnten Besucher live dabei sein, als sich Feine Sahne Fischfilet-Sänger Jan Gorkow mit Gabriel Kelly über Musik und mehr unterhielt.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | So., 15:17 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-07-06/305530/segel-wettbewerbe_bei_warnemuender_woche_deutsche_fuehren_bei_ilca-klassen_und_505er.html" target="_blank"><img align="left" alt="Segel-Wettbewerbe bei Warnemünder Woche: Deutsche führen bei Ilca-Klassen und 505er - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_segel-wettbewerbe_bei_warnemuender_woche_deutsche_fuehren_bei_ilca-klassen_und_505er_60_2025_07_06_57d0239753f196ab8efc72384a939d02.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Segel-Wettbewerbe bei Warnemünder Woche: Deutsche führen bei Ilca-Klassen und 505er - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-07-06/305530/segel-wettbewerbe_bei_warnemuender_woche_deutsche_fuehren_bei_ilca-klassen_und_505er.html" target="_blank">Segel-Wettbewerbe bei Warnemünder Woche: Deutsche führen bei Ilca-Klassen und 505er</a></div>
	<div class="content">Beim Auftakt der 87. Warnemünder Woche konnten sich die deutschen Sportler in mehreren Wettbewerben gegen die Konkurrenz durchsetzen. Beim Seebahn-Rennen gab es eine kleine Panne. Ein wichtiger Funkspruch erreicht nicht alle sieben Yachten der kleinen Flotte.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | So., 12:28 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-07-07/305585/hansa_rostock_bezieht_camp_in_neuruppin_mit_30_spielern_und_15_betreuern.html" target="_blank"><img align="left" alt="Hansa Rostock bezieht Camp in Neuruppin mit 30 Spielern und 15 Betreuern - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_hansa_rostock_bezieht_camp_in_neuruppin_mit_30_spielern_und_15_betreuern_60_2025_07_07_85ca85ca81390e97e19bc23ad53e0c39.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Hansa Rostock bezieht Camp in Neuruppin mit 30 Spielern und 15 Betreuern - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-07-07/305585/hansa_rostock_bezieht_camp_in_neuruppin_mit_30_spielern_und_15_betreuern.html" target="_blank">Hansa Rostock bezieht Camp in Neuruppin mit 30 Spielern und 15 Betreuern</a></div>
	<div class="content">Im Hotel Mark Brandenburg in Neuruppin stehen in diesem Sommer die Zeichen auf Fußball. Während der EM war das kroatische Nationalteam hier untergebracht, jetzt logiert der FC Hansa Rostock in dem 4-Sterne-Haus. So sieht es in der Herberge aus – mit Bildergalerie und Video</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Mo., 14:58 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-07-06/305527/rostock_piranhas_holen_finnischen_verteidiger_aus_leipzig.html" target="_blank"><img align="left" alt="Rostock Piranhas holen finnischen Verteidiger aus Leipzig - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_rostock_piranhas_holen_finnischen_verteidiger_aus_leipzig_60_2025_07_06_f6f5043da44e981945bb02c9b117af13.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Rostock Piranhas holen finnischen Verteidiger aus Leipzig - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-07-06/305527/rostock_piranhas_holen_finnischen_verteidiger_aus_leipzig.html" target="_blank">Rostock Piranhas holen finnischen Verteidiger aus Leipzig</a></div>
	<div class="content">Weiterer Top-Verteidiger für die Rostock Piranhas: Der Eishockey-Oberligist verpflichtet Walther Klaus von Liga-Rivale Leipzig. Zudem hat Keeper Timon Bätge verlängert.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | So., 10:01 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-07-06/305529/landkreis_rostock_verabschiedet_sich_aus_den_guestrower_werkstaetten.html" target="_blank"><img align="left" alt="Landkreis Rostock verabschiedet sich aus den Güstrower Werkstätten - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_landkreis_rostock_verabschiedet_sich_aus_den_guestrower_werkstaetten_60_2025_07_06_0df8edeae7e37065dc0ecb526b56a6b0.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Landkreis Rostock verabschiedet sich aus den Güstrower Werkstätten - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-07-06/305529/landkreis_rostock_verabschiedet_sich_aus_den_guestrower_werkstaetten.html" target="_blank">Landkreis Rostock verabschiedet sich aus den Güstrower Werkstätten</a></div>
	<div class="content">Der Diakonie-Verein soll die Anteile des Landkreises übernehmen. Die sozialen Angebote sollen dadurch gesichert werden.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | So., 12:03 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-07-06/305532/hansa_rostock_gewinnt_test_gegen_gfc_comeback_fuer_dirkner_und_neidhart.html" target="_blank"><img align="left" alt="Hansa Rostock gewinnt Test gegen GFC: Comeback für Dirkner und Neidhart - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_hansa_rostock_gewinnt_test_gegen_gfc_comeback_fuer_dirkner_und_neidhart_60_2025_07_06_0adf604a755944b46c8b861e2a286aa8.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Hansa Rostock gewinnt Test gegen GFC: Comeback für Dirkner und Neidhart - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-07-06/305532/hansa_rostock_gewinnt_test_gegen_gfc_comeback_fuer_dirkner_und_neidhart.html" target="_blank">Hansa Rostock gewinnt Test gegen GFC: Comeback für Dirkner und Neidhart</a></div>
	<div class="content">Nach langer Verletzungszeit durften zwei wichtige Spieler des FC Hansa erstmals wieder mit der Mannschaft aufs Feld. Das erste Tor der Rostocker im Testspiel gegen den Greifswalder FC (3:2) ging aufs Konto von Nachwuchskicker Bennet Schulz. Er hatte Glück in mehrerlei Hinsicht.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | So., 14:43 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-07-09/">heute, Mi., 09.07.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-07-08/">Di., 08.07.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-07-07/">Mo., 07.07.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong>30. Europäisches Fußballturnier der Bewährungshilfe</strong></p><p>Justizministerin Uta-Maria Kuder (CDU) und Frau Dr. Liane Melzer, Senatorin für Jugend und Soziales, Gesundheit, Schule und Sport, Kultur, nehmen Siegerehrung vor</p><span style="font-weight: bold">Rostock</span>-<span style="font-weight: bold">Warnemünde</span> (jmmv) • In der Zeit vom 28. bis 29. April 2011 findet das 30. Europäische Fußballturnier der Bewährungshilfe in Rostock statt. Daran werden 31 Mannschaften aus 7 europäischen Ländern – Schweiz, Luxemburg, Österreich, England, Schottland, Tschechien und Deutschland – teilnehmen. Justizministerin Uta-Maria Kuder (CDU) hat die Schirmherrschaft über das Turnier übernommen.<br />
<br />
Am Freitag, dem 29. April 2011, wird Justizministerin Uta-Maria Kuder gemeinsam mit der Rostocker Senatorin für Jugend und Soziales, Gesundheit, Schule und Sport, Kultur, Frau Dr. Liane Melzer, die Siegerehrung vornehmen. Für ihre sportlichen Leistungen werden alle Fußballer und Fußballerinnen mit Urkunden sowie Pokalen belohnt. Auch die besten Torschützen und Torhüter werden gekürt. Den Gewinnern des Männerturniers winkt zudem der "Pokal des Oberbürgermeisters". Die Siegerinnen erhalten in diesem Jahr erstmals den "Pokal der Justizministerin". Umrahmt wird die Veranstaltung durch Musik und Tanz. Vor der Eröffnung des festlichen Buffets wird der Gastgeber für das 31. Europäische Fußballturnier der Bewährungshilfe 2012 bekanntgegeben.<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Soziales | Fr., 16.01.1970 - 03:11 Uhr | Seitenaufrufe: 522</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2025				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>