﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 91607
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 13
            [iMonth:protected] => 03
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 11
            [iMinute:protected] => 33
            [iSecond:protected] => 33
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-03-13 11:33:33.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 0
    [sHeadline:CNewsBO:private] => 50 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Rostock und Aarhus
    [sSubline:CNewsBO:private] => 
    [sContent:CNewsBO:private] => Genau 50 Jahre alt wird die Städtepartnerschaft zwischen Rostock und dem dänischen Aarhus in diesem Jahr. Aarhus hat 260.000 Einwohnerinnen und Einwohner und ist damit die zweitgrößte Stadt Dänemarks. Das Besondere dieser Städteverbindung sind die gemeinsamen Partnerstädte in Skandinavien: Bergen/Norwegen, Göteborg/Schweden und Turku/Finnland sind mit beiden Städten "verschwistert". 
Ein Höhepunkt im Jubiläumsjahr der Städtepartnerschaft ist eine von der Stadtverwaltung und dem Verein "Freunde der Kunsthalle Rostock e.V."
organisierte Bürger- und Kulturreise. Von morgen bis Sonntag (19. bis 21. September 2014) besuchen über 40 Rostockerinnen und Rostocker im Rahmen die dänische Partnerstadt. Sie werden dabei im Rathaus von Aarhus empfangen, sind bei der Eröffnung einer Ausstellung der Rostocker Heimatmalerin Heidi Hopfmann dabei und knüpfen Kontakte mit Vereinen in Aarhus, darunter mit der Deutsch-Dänischen Gesellschaft. Auf dem Programm stehen auch Abstecher in das Kunstmuseum AROS und in das Freilichtmuseum "Den Gamle By". Während einer Stadtbesichtigung wird Aarhus als Stadt der Architektur präsentiert. Ein Ziel ist die moderne Bebauung des Hafengebietes mit den so genannten "Eisbergen". Das "Mosegard Museum" wird gerade neu gebaut. Selbst archäologische Schätze aus Mecklenburg-Vorpommern sind Teil der dortigen Sammlungen.

Kontakte gibt es auch auf den Gebieten der Kunst und des Sports. Noch in diesem Monat wird der Rostocker Filmemacher, Regisseur und Drehbuchautor Jörg Herrmann seinen achtwöchigen Studienaufenthalt im Kunst- und Kulturzentrum Godsbanen beginnen. Der Maler, Installations- und Videokünstler Michael Bredtved aus Aarhus war von April bis Juni 2014 im Rostocker Schleswig-Holstein-Haus zu Gast. Zum ersten Mal nahmen 2014 Rostocker Sportlerinnen und Sportler am Aarhuser Halbmarathon teil.
Aarhus ist eine typische Radfahrerstadt. Als im Mai 2014 in Rostock ein Kongress zur Radverkehrsförderung stattfand, konnte Aarhus mit seinen Erfahrungen und  einem Vertreter des Projektes "Aarhus mit Fahrrad" zum Gelingen des Kongresses, z.B. durch einen Redebeitrag beitragen.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock/Aarhus
    [sToken:CNewsBO:private] => HRPS
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => Ulrich Kunze
    [sCategory:CNewsBO:private] => Lokales
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 18
            [iMonth:protected] => 09
            [iYear:protected] => 2014
            [iHour:protected] => 15
            [iMinute:protected] => 56
            [iSecond:protected] => 33
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2014-09-18 15:56:33.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 141
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => Ablage.PM.HRPS.2014.09.18\879e44295f284d8fc2179887a9b0551fee855120aa9dd6c40d67f82a3927582c
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 28
            [iMonth:protected] => 09
            [iYear:protected] => 2014
            [iHour:protected] => 22
            [iMinute:protected] => 12
            [iSecond:protected] => 15
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2014-09-28 22:12:15.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Jahre,Städtepartnerschaft,Rostock,Aarhus,alt,dänischen,diesem,Einwohnerinnen,ist,Stadt,Besondere,gemeinsamen,Partnerstädte,Skandinavien,Bergen,Norwegen,Göteborg,Schweden,Finnland,Höhepunkt,im,Jubiläumsjahr,Stadtverwaltung,Verein,Freunde,Kunsthalle,organisierte,morgen,Sonntag,September,über,Rostockerinnen,Rahmen,Partnerstadt,Rathaus,empfangen,bei,Eröffnung,Ausstellung,Heidi,Kontakte,Gesellschaft,Programm,auch,Abstecher,Kunstmuseum,Freilichtmuseum,Architektur,Ziel,moderne,Bebauung,Hafengebietes,genannten,Eisbergen,Museum,gerade,neu,Selbst,aus,Mecklenburg-Vorpommern,Teil,dortigen,Sammlungen,Gebieten,Sports,Monat,Filmemacher,Regisseur,Drehbuchautor,Jörg,Studienaufenthalt,Kunst-,Kulturzentrum,beginnen,Maler,Installations-,Michael,April,Juni,Gast,ersten,Sportlerinnen,Aarhuser,Halbmarathon,teil,typische,Mai,Kongress,Erfahrungen,Vertreter,Projektes,Fahrrad,Gelingen,Kongresses,Redebeitrag,beitragen" />
		<meta name="description" content="50 Jahre St&auml;dtepartnerschaft zwischen Rostock und Aarhus: Genau 50 Jahre alt wird die St&auml;dtepartnerschaft zwischen Rostock und dem d&auml;nischen Aarhus in diesem Jahr. Aarhus hat 260.000 Einwohnerinnen und Einwohner und ist damit die zweitgr&ouml;&szlig;te Stadt D&auml;nemarks. Das Besondere dieser St&auml;dteverb..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>50 Jahre St&auml;dtepartnerschaft zwischen Rostock und Aarhus / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-07-11/306170/kultur_in_rostock_2035_____ausstellung_und_oeffentlicher_beteiligungsnachmittag_in_der_rathaushalle.html" target="_self"><img align="left" alt="Auftaktworkshop zum Kulturentwicklungsplan am 27. März 2024 | Foto: EDE SIGN / @erikedesign/Hansestadt Rostock" border="1" src="/news/kultur_in_rostock_2035_____ausstellung_und_oeffentlicher_beteiligungsnachmittag_in_der_rathaushalle_60_2025_07_11_a9596757bd2e658aad13dd6304ce943c.jpg.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Auftaktworkshop zum Kulturentwicklungsplan am 27. März 2024 | Foto: EDE SIGN / @erikedesign/Hansestadt Rostock"></a></span>
	<div class="headline"><a href="/news/2025-07-11/306170/kultur_in_rostock_2035_____ausstellung_und_oeffentlicher_beteiligungsnachmittag_in_der_rathaushalle.html" target="_self">Kultur in Rostock 2035 – Ausstellung und öffentlicher Beteiligungsnachmittag in der Rathaushalle</a></div>
	<div class="content">Rostock-Stadtmitte (HRPS) - Wie möchten wir Kultur in Rostock zukünftig leben, gestalten und sichtbar machen? Antworten auf diese Frage stehen im Mittelpunkt des Kulturentwicklungsplans „Rostock 2035“, der aktuell gemeinsam mit Verwaltung, Kulturschaffenden und Stadtgesellschaft erarbeitet wird. Einen wichtigen Zwischenschritt markiert...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Fr., 07:46 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2025-07-12/306229/sportministerin_drese_gratuliert_landesfussballverband_m-v_zum_35._jubilaeum.html" target="_self">Sportministerin Drese gratuliert Landesfußballverband M-V zum 35. Jubiläum</a></div>
	<div class="content">Rostock (MAGS) - Der Landesfußballverband Mecklenburg-Vorpommern (LFV M-V) feiert heute sein 35-jähriges Jubiläum und dreieinhalb Jahrzehnte erfolgreiche Vereinsgeschichte. So ist der LFV mit 86.000 Mitgliedern mittlerweile der mit Abstand größte Sportfachverband des Landes. Die Mitgliederzahl konnte in den vergangenen Jahren...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Sa., 00:00 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2025-07-11/306181/gewaesserverunreinigung_durch_seeschiff_im_rostocker_fischereihafen.html" target="_self">Gewässerverunreinigung durch Seeschiff im Rostocker Fischereihafen</a></div>
	<div class="content">Waldeck (PIHR) - Am Donnerstag, den 10.07.2025, unterzogen Polizeibeamte der Wasserschutzpolizeiinspektion (WSPI) Rostock ein Cargoschiff (Flagge Antigua und Barbuda) im Rostocker Fischereihafen einer Schiffskontrolle. Dabei stellte sich heraus, dass während des Betriebs der Abwasseraufbereitungsanlage ein Desinfektionsmittel...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Fr., 12:36 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2025-07-11/306201/nord-imk_2025_in_rostock_kuestenlaender_fordern_verstaerkte_zivilmilitaerische_zusammenarbeit.html" target="_self">Nord-IMK 2025 in Rostock: Küstenländer fordern verstärkte zivilmilitärische Zusammenarbeit</a></div>
	<div class="content">Rostock (MIS) - Auf der diesjährigen Konferenz der Norddeutschen Innenministerkonferenz (Nord-IMK) am 11. Juli 2025 in der Hanse-Kaserne in Rostock haben die Innenministerinnen und -minister sowie Innensenatoren der norddeutschen Küstenländer klare Signale zur Stärkung des Bevölkerungsschutzes und der zivil-militärischen...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Fr., 00:00 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a href="/news/2025-07-14/306316/am_22._juli_im_ostseestadion_blut_spenden_leben_retten.html" target="_self">Am 22. Juli im Ostseestadion: Blut spenden, Leben retten!</a></div>
	<div class="content">Rostock-Hansaviertel (FCH) - Am Dienstag (22. Juli 2025) gibt es im Ostseestadion die nächste große Blutspende- und Typisierungsaktion, die wir gemeinsam mit dem DRK und der DSD (Deutsche Stammzellspenderdatei) organisiert haben. Von 13 bis 18 Uhr könnt ihr spenden und damit helfen, Leben zu retten. Ins Ostseestadion kommt ihr über den...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Mo., 17:08 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-07-14/306302/digital-stammtisch_fuer_seniorinnen_und_senioren_am_21._juli_in_warnemuende.html" target="_self"><img align="left" alt="Online-Labor Volkshochschule Rostock | Foto: Volkshochschule Rostock/Hansestadt Rostock" border="1" src="/news/digital-stammtisch_fuer_seniorinnen_und_senioren_am_21._juli_in_warnemuende_60_2025_07_14_8b69e4007f9d406f4128d5d91b3c9db9.jpg.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Online-Labor Volkshochschule Rostock | Foto: Volkshochschule Rostock/Hansestadt Rostock"></a></span>
	<div class="headline"><a href="/news/2025-07-14/306302/digital-stammtisch_fuer_seniorinnen_und_senioren_am_21._juli_in_warnemuende.html" target="_self">Digital-Stammtisch für Seniorinnen und Senioren am 21. Juli in Warnemünde</a></div>
	<div class="content">Rostock-Warnemünde (HRPS) - Zum nächsten Digital-Stammtisch sind Seniorinnen und Senioren am Montag, 21. Juli 2025, um 10.30 Uhr in den Gemeindesaal der Evangelischen Kirche Warnemünde, Kirchenplatz 4, eingeladen. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer können ihre Kenntnisse der digitalen Welt auffrischen und sich gemeinsam informieren, so...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> HRO-News.de | Mo., 12:16 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-07-13/306250/bauherren_aufgepasst_stadt_guestrow_gibt_steine_ab.html" target="_blank"><img align="left" alt="Bauherren aufgepasst: Stadt Güstrow gibt Steine ab - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_bauherren_aufgepasst_stadt_guestrow_gibt_steine_ab_60_2025_07_13_b07ed6bb18ee9c9c9a052325e4d5b6b5.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Bauherren aufgepasst: Stadt Güstrow gibt Steine ab - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-07-13/306250/bauherren_aufgepasst_stadt_guestrow_gibt_steine_ab.html" target="_blank">Bauherren aufgepasst: Stadt Güstrow gibt Steine ab</a></div>
	<div class="content">In der Barlachstadt soll der Steineplatz geräumt werden. Vorher muss aber das Material weg. Deshalb gibt es einen Sonderverkauf. Was Interessierte wissen müssen.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | So., 08:17 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-07-17/">heute, Do., 17.07.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-07-16/">Mi., 16.07.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-07-15/">Di., 15.07.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong>50 Jahre Städtepartnerschaft zwischen <span style="font-weight: bold">Rostock</span> und Aarhus</strong></p><span style="font-weight: bold">Rostock</span>/Aarhus (HRPS) • Genau 50 Jahre alt wird die Städtepartnerschaft zwischen Rostock und dem dänischen Aarhus in diesem Jahr. Aarhus hat 260.000 Einwohnerinnen und Einwohner und ist damit die zweitgrößte Stadt Dänemarks. Das Besondere dieser Städteverbindung sind die gemeinsamen Partnerstädte in Skandinavien: Bergen/Norwegen, Göteborg/Schweden und Turku/Finnland sind mit beiden Städten "verschwistert". <br />
Ein Höhepunkt im Jubiläumsjahr der Städtepartnerschaft ist eine von der Stadtverwaltung und dem Verein "Freunde der Kunsthalle Rostock e.V."<br />
organisierte Bürger- und Kulturreise. Von morgen bis Sonntag (19. bis 21. September 2014) besuchen über 40 Rostockerinnen und Rostocker im Rahmen die dänische Partnerstadt. Sie werden dabei im Rathaus von Aarhus empfangen, sind bei der Eröffnung einer Ausstellung der Rostocker Heimatmalerin Heidi Hopfmann dabei und knüpfen Kontakte mit Vereinen in Aarhus, darunter mit der Deutsch-Dänischen Gesellschaft. Auf dem Programm stehen auch Abstecher in das Kunstmuseum AROS und in das Freilichtmuseum "Den Gamle By". Während einer Stadtbesichtigung wird Aarhus als Stadt der Architektur präsentiert. Ein Ziel ist die moderne Bebauung des Hafengebietes mit den so genannten "Eisbergen". Das "Mosegard Museum" wird gerade neu gebaut. Selbst archäologische Schätze aus Mecklenburg-Vorpommern sind Teil der dortigen Sammlungen.<br />
<br />
Kontakte gibt es auch auf den Gebieten der Kunst und des Sports. Noch in diesem Monat wird der Rostocker Filmemacher, Regisseur und Drehbuchautor Jörg Herrmann seinen achtwöchigen Studienaufenthalt im Kunst- und Kulturzentrum Godsbanen beginnen. Der Maler, Installations- und Videokünstler Michael Bredtved aus Aarhus war von April bis Juni 2014 im Rostocker Schleswig-Holstein-Haus zu Gast. Zum ersten Mal nahmen 2014 Rostocker Sportlerinnen und Sportler am Aarhuser Halbmarathon teil.<br />
Aarhus ist eine typische Radfahrerstadt. Als im Mai 2014 in Rostock ein Kongress zur Radverkehrsförderung stattfand, konnte Aarhus mit seinen Erfahrungen und&nbsp;&nbsp;einem Vertreter des Projektes "Aarhus mit Fahrrad" zum Gelingen des Kongresses, z.B. durch einen Redebeitrag beitragen.<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Lokales | Sa., 17.01.1970 - 08:57 Uhr | Seitenaufrufe: 141</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2025				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>