﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 41678
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 12
            [iMonth:protected] => 02
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 19
            [iMinute:protected] => 43
            [iSecond:protected] => 53
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-02-12 19:43:53.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 0
    [sHeadline:CNewsBO:private] => Innenministerium unterstützt computergestütztes Kontrollsystem für städtische Unternehmen in Rostock und Schwerin mit 75.000 Euro 
    [sSubline:CNewsBO:private] => 
    [sContent:CNewsBO:private] => Um die aktuellen Bilanzen aller Unternehmensbeteiligungen auf Knopfdruck parat zu haben, wollen Rostock und Schwerin ihre Daten zukünftig von einem Computerprogramm verwalten lassen. Das Innenministerium unterstützt diese 150.000 Euro teure Investition zur Hälfte. Rostock als größte Stadt unseres Landes gibt 50.000 Euro dazu, so dass für Schwerin noch eine Beteiligung von 25.000 Euro bleibt.

"Die computergestützte Kontrolle aller städtischen Unternehmensbeteiligungen ist für eine zeitgemäße Steuerung von kommunalen Dienstleistungsunternehmen unverzichtbar", so Innenminister Caffier.

Die Landeshauptstadt Schwerin und die Hansestadt Rostock wollen ein Modellverfahren einführen, um ihre jeweiligen Unternehmensbeteiligungen besser verwalten und überwachen zu können. Von den Erfahrungen dieser beiden Städte sollen später alle interessierten Kommunen im Land profitieren können.

"In Zeiten vielfältiger wirtschaftlicher Betätigung der Kommunen sind moderne Beteiligungsverwaltung und modernes Beteiligungscontrolling unabdingbar. Allein ein Blick auf die zahlreichen Unternehmensbeteiligungen macht klar, dass hier der Einsatz einer professionellen Softwarelösung notwendig ist", so der Innenminister weiter.

Der Nutzen liegt auf der Hand: hohe Transparenz über den gesamten Beteiligungsbestand und stets aktuelle und verlässliche Informationen zur wirtschaftlichen Situation aller Unternehmensbeteiligungen. Auch kann so bei Bedarf weitgehend automatisch ein entsprechender Bericht erstellt werden.

Aber auch die Risikokontrolle spielt eine wichtige Rolle. Mit der nun anstehenden Softwarelösung soll zugleich ein Frühwarnsystem eingeführt werden, mit dem schnell und zuverlässig finanzielle Unsicherheiten bei den städtischen Unternehmen erkannt werden. Nur so ist eine rasche Reaktion möglich. Manuell sind diese Anforderungen heute nicht mehr zu erfüllen.

Auch das Innenministerium als oberste Kommunalaufsichtsbehörde profitiert von dieser Investition, da es  in Zukunft schneller auf eine Fülle von Daten zurückgreifen kann. Die heute noch zeitaufwendigen Anfragen und Recherchen bei den zuständigen Ämtern sollen dann der Vergangenheit angehören.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock/Schwerin
    [sToken:CNewsBO:private] => immv
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => 
    [sCategory:CNewsBO:private] => Stadt
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 25
            [iMonth:protected] => 11
            [iYear:protected] => 2010
            [iHour:protected] => 18
            [iMinute:protected] => 51
            [iSecond:protected] => 07
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2010-11-25 18:51:07.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 551
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => 
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 25
            [iMonth:protected] => 11
            [iYear:protected] => 2010
            [iHour:protected] => 08
            [iMinute:protected] => 51
            [iSecond:protected] => 07
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2010-11-25 08:51:07.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.seestadt-rostock.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Innenministerium,computergestütztes,Kontrollsystem,Unternehmen,Rostock,Schwerin,Euro,aktuellen,Bilanzen,aller,Unternehmensbeteiligungen,Knopfdruck,parat,haben,wollen,Daten,zukünftig,Computerprogramm,lassen,diese,Investition,Hälfte,größte,Stadt,Landes,dazu,Beteiligung,bleibt,Kontrolle,ist,Steuerung,kommunalen,Dienstleistungsunternehmen,unverzichtbar,Landeshauptstadt,Hansestadt,jeweiligen,besser,können,Erfahrungen,Städte,später,interessierten,Kommunen,im,wirtschaftlicher,Betätigung,moderne,modernes,unabdingbar,Blick,zahlreichen,macht,klar,Einsatz,professionellen,Softwarelösung,notwendig,Nutzen,Hand,Transparenz,über,gesamten,Informationen,wirtschaftlichen,Situation,Auch,bei,Bedarf,weitgehend,automatisch,entsprechender,Bericht,Aber,auch,wichtige,Rolle,anstehenden,soll,Frühwarnsystem,schnell,zuverlässig,finanzielle,Unsicherheiten,erkannt,Reaktion,möglich,Manuell,Anforderungen,heute,nicht,mehr,oberste,Zukunft,schneller,Fülle,zurückgreifen,zeitaufwendigen,Recherchen,zuständigen,Vergangenheit" />
		<meta name="description" content="Innenministerium unterst&uuml;tzt computergest&uuml;tztes Kontrollsystem f&uuml;r st&auml;dtische Unternehmen in Rostock und Schwerin mit 75.000 Euro : Um die aktuellen Bilanzen aller Unternehmensbeteiligungen auf Knopfdruck parat zu haben, wollen Rostock und Schwerin ihre Daten zuk&uuml;nftig von einem Computerprog..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.seestadt-rostock.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>Innenministerium unterst&uuml;tzt computergest&uuml;tztes Kontrollsystem f&uuml;r st&auml;dtische Unternehmen in Rostock und Schwerin mit 75.000 Euro  / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-07-07/305585/hansa_rostock_bezieht_camp_in_neuruppin_mit_30_spielern_und_15_betreuern.html" target="_blank"><img align="left" alt="Hansa Rostock bezieht Camp in Neuruppin mit 30 Spielern und 15 Betreuern - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_hansa_rostock_bezieht_camp_in_neuruppin_mit_30_spielern_und_15_betreuern_60_2025_07_07_85ca85ca81390e97e19bc23ad53e0c39.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Hansa Rostock bezieht Camp in Neuruppin mit 30 Spielern und 15 Betreuern - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-07-07/305585/hansa_rostock_bezieht_camp_in_neuruppin_mit_30_spielern_und_15_betreuern.html" target="_blank">Hansa Rostock bezieht Camp in Neuruppin mit 30 Spielern und 15 Betreuern</a></div>
	<div class="content">Im Hotel Mark Brandenburg in Neuruppin stehen in diesem Sommer die Zeichen auf Fußball. Während der EM war das kroatische Nationalteam hier untergebracht, jetzt logiert der FC Hansa Rostock in dem 4-Sterne-Haus. So sieht es in der Herberge aus – mit Bildergalerie und Video</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Mo., 14:58 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-07-07/305581/toni_kroos_erhaelt_verdienstorden_von_mecklenburg-vorpommern.html" target="_blank">Toni Kroos erhält Verdienstorden von Mecklenburg-Vorpommern</a></div>
	<div class="content">Der gebürtige Greifswalder und ehemalige Hansa-Spieler Toni Kroos erhält nach dem Ende seiner erfolgreichen Fußball-Karriere den Verdienstorden des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Der Beitrag Toni Kroos erhält Verdienstorden von Mecklenburg-Vorpommern erschien zuerst auf HANSA NEWS.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.hansanews.de" target="_blank">HANSANEWS || das online magazin</a> | Mo., 14:00 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-07-07/305588/rostock_-_betrunkener_22_stiehlt_wein_und_randaliert.html" target="_blank"><img align="left" alt="Rostock - Betrunkener (22) stiehlt Wein und randaliert - Bild: Bild.de" border="1" src="/news/external_rostock_-_betrunkener_22_stiehlt_wein_und_randaliert_60_2025_07_07_95ed61c7bba4dc8627e5bbb3092e12a0.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Rostock - Betrunkener (22) stiehlt Wein und randaliert - Bild: Bild.de"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-07-07/305588/rostock_-_betrunkener_22_stiehlt_wein_und_randaliert.html" target="_blank">Rostock - Betrunkener (22) stiehlt Wein und randaliert</a></div>
	<div class="content">Chaos in Rostock: Mann (22) nach Diebstahl und Randale in Polizeigewahrsam.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.bild.de/" target="_blank">Bild.de</a> | Mo., 15:26 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-07-07/305587/schwerin_-_betrunkener_bedroht_zugbegleiterin_im_regionalzug.html" target="_blank"><img align="left" alt="Schwerin - Betrunkener bedroht Zugbegleiterin im Regionalzug - Bild: Bild.de" border="1" src="/news/external_schwerin_-_betrunkener_bedroht_zugbegleiterin_im_regionalzug_60_2025_07_07_bad16e2a1346e59e24be9fae6db05843.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Schwerin - Betrunkener bedroht Zugbegleiterin im Regionalzug - Bild: Bild.de"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-07-07/305587/schwerin_-_betrunkener_bedroht_zugbegleiterin_im_regionalzug.html" target="_blank">Schwerin - Betrunkener bedroht Zugbegleiterin im Regionalzug</a></div>
	<div class="content">Mann (42) belästigt Fahrgäste, bedroht Frau und stoppt Zug. Polizei ermittelt.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.bild.de/" target="_blank">Bild.de</a> | Mo., 15:26 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-07-07/305589/gegen_angst_und_verzweiflung_hilfe_fuer_trauernde_kinder_in_rostock.html" target="_blank"><img align="left" alt="Gegen Angst und Verzweiflung: Hilfe für trauernde Kinder in Rostock - Bild: Nordkurier" border="1" src="/news/external_gegen_angst_und_verzweiflung_hilfe_fuer_trauernde_kinder_in_rostock_60_2025_07_07_10fa691c793821fe7904afa6af492d12.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Gegen Angst und Verzweiflung: Hilfe für trauernde Kinder in Rostock - Bild: Nordkurier"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-07-07/305589/gegen_angst_und_verzweiflung_hilfe_fuer_trauernde_kinder_in_rostock.html" target="_blank">Gegen Angst und Verzweiflung: Hilfe für trauernde Kinder in Rostock</a></div>
	<div class="content">Die Kindertrauerarbeit in Rostock ist dringend auf Spenden angewiesen. Einen Scheck gab es jetzt vom KTV-Verein.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.nordkurier.de/" target="_blank">Nordkurier</a> | Mo., 16:32 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-07-07/305579/rostocker_huerdensprinterin_lia_flotow_holt_bei_meisterschaften_in_ulm_bronze_____und_ist_trotzdem_enttaeuscht.html" target="_blank"><img align="left" alt="Rostocker Hürdensprinterin Lia Flotow holt bei Meisterschaften in Ulm Bronze – und ist trotzdem enttäuscht - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_rostocker_huerdensprinterin_lia_flotow_holt_bei_meisterschaften_in_ulm_bronze_____und_ist_trotzdem_enttaeuscht_60_2025_07_07_e004cacec85a7fa1717c6357748d8641.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Rostocker Hürdensprinterin Lia Flotow holt bei Meisterschaften in Ulm Bronze – und ist trotzdem enttäuscht - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-07-07/305579/rostocker_huerdensprinterin_lia_flotow_holt_bei_meisterschaften_in_ulm_bronze_____und_ist_trotzdem_enttaeuscht.html" target="_blank">Rostocker Hürdensprinterin Lia Flotow holt bei Meisterschaften in Ulm Bronze – und ist trotzdem enttäuscht</a></div>
	<div class="content">Lia Flotow gehört zu den zehn besten U-23-Hürdensprinterinnen Europas. Bei den Deutschen Meisterschaften in Ulm wurde sie Dritte. Die drei EM-Tickets bekommen ihre Rivalinnen. Darum geht die Rostockerin leer aus.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Mo., 13:14 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2025-07-07/305583/rostock_seawolves_verpflichten_tj_crockett_von_basketball_loewen_braunschweig.html" target="_blank"><img align="left" alt="Rostock Seawolves verpflichten TJ Crockett von Basketball Löwen Braunschweig - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_rostock_seawolves_verpflichten_tj_crockett_von_basketball_loewen_braunschweig_60_2025_07_07_cbd56a1fc6a328dad88e04236f280868.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Rostock Seawolves verpflichten TJ Crockett von Basketball Löwen Braunschweig - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2025-07-07/305583/rostock_seawolves_verpflichten_tj_crockett_von_basketball_loewen_braunschweig.html" target="_blank">Rostock Seawolves verpflichten TJ Crockett von Basketball Löwen Braunschweig</a></div>
	<div class="content">Der 25 Jahre alte und 1,87 Meter große Guard kommt vom Ligakonkurrenten Basketball Löwen Braunschweig. So sieht er seinen Wechsel.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Mo., 14:29 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-07-11/">heute, Fr., 11.07.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-07-10/">Do., 10.07.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2025-07-09/">Mi., 09.07.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong>Innenministerium unterstützt computergestütztes Kontrollsystem für städtische Unternehmen in <span style="font-weight: bold">Rostock</span> und Schwerin mit 75.000 Euro </strong></p><span style="font-weight: bold">Rostock</span>/Schwerin (immv) • Um die aktuellen Bilanzen aller Unternehmensbeteiligungen auf Knopfdruck parat zu haben, wollen Rostock und Schwerin ihre Daten zukünftig von einem Computerprogramm verwalten lassen. Das Innenministerium unterstützt diese 150.000 Euro teure Investition zur Hälfte. Rostock als größte Stadt unseres Landes gibt 50.000 Euro dazu, so dass für Schwerin noch eine Beteiligung von 25.000 Euro bleibt.<br />
<br />
"Die computergestützte Kontrolle aller städtischen Unternehmensbeteiligungen ist für eine zeitgemäße Steuerung von kommunalen Dienstleistungsunternehmen unverzichtbar", so Innenminister Caffier.<br />
<br />
Die Landeshauptstadt Schwerin und die Hansestadt Rostock wollen ein Modellverfahren einführen, um ihre jeweiligen Unternehmensbeteiligungen besser verwalten und überwachen zu können. Von den Erfahrungen dieser beiden Städte sollen später alle interessierten Kommunen im Land profitieren können.<br />
<br />
"In Zeiten vielfältiger wirtschaftlicher Betätigung der Kommunen sind moderne Beteiligungsverwaltung und modernes Beteiligungscontrolling unabdingbar. Allein ein Blick auf die zahlreichen Unternehmensbeteiligungen macht klar, dass hier der Einsatz einer professionellen Softwarelösung notwendig ist", so der Innenminister weiter.<br />
<br />
Der Nutzen liegt auf der Hand: hohe Transparenz über den gesamten Beteiligungsbestand und stets aktuelle und verlässliche Informationen zur wirtschaftlichen Situation aller Unternehmensbeteiligungen. Auch kann so bei Bedarf weitgehend automatisch ein entsprechender Bericht erstellt werden.<br />
<br />
Aber auch die Risikokontrolle spielt eine wichtige Rolle. Mit der nun anstehenden Softwarelösung soll zugleich ein Frühwarnsystem eingeführt werden, mit dem schnell und zuverlässig finanzielle Unsicherheiten bei den städtischen Unternehmen erkannt werden. Nur so ist eine rasche Reaktion möglich. Manuell sind diese Anforderungen heute nicht mehr zu erfüllen.<br />
<br />
Auch das Innenministerium als oberste Kommunalaufsichtsbehörde profitiert von dieser Investition, da es&nbsp;&nbsp;in Zukunft schneller auf eine Fülle von Daten zurückgreifen kann. Die heute noch zeitaufwendigen Anfragen und Recherchen bei den zuständigen Ämtern sollen dann der Vergangenheit angehören.<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Stadt | Do., 15.01.1970 - 23:31 Uhr | Seitenaufrufe: 551</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.seestadt-rostock.de  -  Copyright 2025				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>